Description
Gîte à Buhl-Lorraine en périphérie immédiate de Sarrebourg et de ses commerces, situé aux contreforts du massif vosgien. Idéal pour les amateurs de nature : à vélo ou à pieds multiples itinéraires possibles. Nombreux sites touristiques à visiter comme le Rocher de Dabo, le village de Saint Quirin classé "Plus beaux villages de France", le Plan incliné (ascenseur à bateaux – unique en son genre) – de Saint Louis-Arzviller. A 15 minutes de l'un des plus beaux Center Parcs d'Europe et à 1h de la ville alsacienne de Strasbourg.
English
Gîte in Buhl-Lorraine on the outskirts of Sarrebourg and its shops, in the foothills of the Vosges mountains. Ideal for nature-lovers: numerous cycling and walking routes. Numerous tourist sites to visit, including the Rocher de Dabo, the village of Saint Quirin classified as one of France's most beautiful villages, and the Plan incliné (a unique boat elevator) at Saint Louis-Arzviller. 15 minutes from one of Europe's most beautiful Center Parcs and 1 hour from the Alsatian city of Strasbourg.
Deutsch
Ferienhaus in Buhl-Lorraine am unmittelbaren Stadtrand von Saarburg und seinen Geschäften, an den Ausläufern der Vogesen gelegen. Ideal für Naturliebhaber: mit dem Fahrrad oder zu Fuß mehrere Routen möglich. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie der Felsen von Dabo, das Dorf Saint Quirin, das als "Plus beaux villages de France" klassifiziert ist, und die schiefe Ebene (Schiffshebewerk – einzigartig in seiner Art) – von Saint Louis-Arzviller können besichtigt werden. 15 Minuten von einem der schönsten Center Parcs Europas und 1 Stunde von der elsässischen Stadt Straßburg entfernt.
Dutch
Gîte in Buhl-Lotharingen aan de rand van Sarrebourg en zijn winkels, in de uitlopers van de Vogezen. Ideaal voor natuurliefhebbers: talrijke fiets- en wandelroutes beschikbaar. Talrijke toeristische trekpleisters te bezoeken, waaronder de Rocher de Dabo, het dorpje Saint Quirin dat geklasseerd is als een van de mooiste dorpjes van Frankrijk, en het Plan Incliné (een unieke bootlift) in Saint Louis-Arzviller. Op slechts 15 minuten van een van de mooiste Center Parcs van Europa en 1 uur van de Elzasser stad Straatsburg.
Español
Casa rural en Buhl-Lorraine, a las afueras de Sarrebourg y sus comercios, en las estribaciones de los Vosgos. Ideal para los amantes de la naturaleza: numerosas rutas de ciclismo y senderismo disponibles. Numerosos lugares turísticos para visitar, como el Rocher de Dabo, el pueblo de Saint Quirin clasificado como uno de los pueblos más bonitos de Francia, y el Plan Incliné (un ascensor para barcos único) en Saint Louis-Arzviller. A sólo 15 minutos de uno de los Center Parcs más bellos de Europa y a 1 hora de la ciudad alsaciana de Estrasburgo.
Italiano
Gîte a Buhl-Lorraine, alla periferia di Sarrebourg e dei suoi negozi, ai piedi delle montagne dei Vosgi. Ideale per gli amanti della natura: sono disponibili numerosi percorsi ciclabili e pedonali. Numerosi siti turistici da visitare, tra cui il Rocher de Dabo, il villaggio di Saint Quirin classificato come uno dei più bei villaggi di Francia e il Plan Incliné (un ascensore per barche unico nel suo genere) a Saint Louis-Arzviller. A soli 15 minuti da uno dei più bei Center Parcs d'Europa e a 1 ora dalla città alsaziana di Strasburgo.