Description
C'est dans un ancien corps de ferme avec un grand jardin au charme bucolique où un saule étend ses feuilles que Muriel et Gilles ont installé le Souffle du Saule. Ces espaces de nature et de bien-être mélangent charme et confort. Le jardin est constitué de bassins, terrasses et divers espaces de détente. Il comprend également une mini-ferme avec des chèvres, lapins et poules. Un espace bien-être privatif de plus de 40 m² est à disposition : SPA, sauna et transats pour se relaxer. Possibilité de profiter des modelages intuitifs aux pierres chaudes, et bientôt d'un hammam traditionnel. L'espace bien-être est accessible et privatisable tout au long de l'année avec une vue sur la nature. Planchettes et plats typiques de la région sur demande.
English
Muriel and Gilles have installed Le Souffle du Saule in an old farmhouse with a large garden with bucolic charm where a willow spreads its leaves. These spaces of nature and well-being mix charm and comfort. The garden is composed of ponds, terraces and various relaxation areas. It also includes a mini-farm with goats, rabbits and chickens. A private wellness area of more than 40 m² is available: SPA, sauna and deckchairs to relax. Possibility to enjoy intuitive modelling with hot stones, and soon a traditional hammam. The wellness area is accessible and can be privatized all year long with a view on the nature. Typical local dishes on request.
Deutsch
In einem ehemaligen Bauernhaus mit einem großen Garten mit bukolischem Charme, in dem eine Weide ihre Blätter ausbreitet, haben Muriel und Gilles Le Souffle du Saule eingerichtet. In diesen Natur- und Wohlfühlräumen mischen sich Charme und Komfort. Der Garten besteht aus Teichen, Terrassen und verschiedenen Entspannungsbereichen. Er umfasst auch einen Mini-Bauernhof mit Ziegen, Kaninchen und Hühnern. Ein privater Wellnessbereich von über 40 m² steht zur Verfügung: SPA, Sauna und Liegestühle zum Entspannen. Es besteht die Möglichkeit, intuitive Modellagen mit heißen Steinen zu genießen, und bald auch ein traditionelles Hammam. Der Wellnessbereich ist das ganze Jahr über zugänglich und privatisierbar und bietet einen Blick auf die Natur. Brettchen und typische Gerichte aus der Region auf Anfrage.
Dutch
Muriel en Gilles hebben Le Souffle du Saule geïnstalleerd in een oude boerderij met een grote tuin met een bucolische charme waar een wilg zijn bladeren verspreidt. Deze ruimtes van natuur en welzijn combineren charme en comfort. De tuin bestaat uit vijvers, terrassen en verschillende ontspanningsruimtes. Het omvat ook een mini-boerderij met geiten, konijnen en kippen. Een privé wellnessruimte van meer dan 40 m² is beschikbaar: SPA, sauna en ligstoelen voor ontspanning. Mogelijkheid tot intuïtief modelleren met warme stenen, en binnenkort een traditionele hammam. De wellnessruimte is toegankelijk en kan het hele jaar door worden geprivatiseerd met uitzicht op de natuur. Typische lokale gerechten en snacks op aanvraag.
Español
Muriel y Gilles han instalado Le Souffle du Saule en una antigua granja con un gran jardín de encanto bucólico donde un sauce extiende sus hojas. Estos espacios de naturaleza y bienestar combinan encanto y confort. El jardín está formado por estanques, terrazas y diversas zonas de descanso. También incluye una minigranja con cabras, conejos y gallinas. Dispone de una zona de bienestar privada de más de 40 m²: SPA, sauna y tumbonas para relajarse. Posibilidad de disfrutar de un modelado intuitivo con piedras calientes, y próximamente de un hammam tradicional. La zona de bienestar es accesible y puede privatizarse durante todo el año con vistas a la naturaleza. Platos típicos locales y aperitivos bajo petición.
Italiano
Muriel e Gilles hanno installato Le Souffle du Saule in un'antica casa colonica con un ampio giardino dal fascino bucolico dove un salice sparge le sue foglie. Questi spazi di natura e benessere combinano fascino e comfort. Il giardino è composto da laghetti, terrazze e varie aree relax. Include anche una mini-fattoria con capre, conigli e galline. È disponibile un'area benessere privata di oltre 40 m²: SPA, sauna e sedie a sdraio per il relax. Possibilità di praticare il modellamento intuitivo con pietre calde e presto un hammam tradizionale. L'area benessere è accessibile e può essere privata tutto l'anno con vista sulla natura. Piatti tipici locali e snack su richiesta.