Gite Tréportais – Le Tréport

Appartement au 2ème étage d'une maison : 50m² au confort moderne face à l'entrée du port avec vue unique sur la mer et le port. Cuisine équipée avec lave-vaisselle, four, micro-ondes, bouilloire, cafetière, grille-pain. Salle, salon avec TV. Accès Internet gratuit. Une chambre avec un lit 140cm et un canapé-lit 160cm. Lit bébé sur demande, salle de bain avec baignoire, lave-linge et sèche-linge. Terrasse donnant sur le port, jardin à partager. Parking gratuit devant la maison.

Flat located on the 2nd floor of a house: 50 sq m with modern comfort, located opposite the entrance of the port with a unique view over the sea and the port. Equipped kitchen with dishwasher, oven, microwave, kettle, coffee machine and toaster. Dining room, sitting room with TV. Free Internet access. One double bedroom (140 cm bed) and one sofa bed (160 cm). Baby bed available upon request, bathroom with bath, washing machine and tumble dryer. Terrace overlooking the port, shared garden. Free parking in front of the house.

Wohnung im 2. Stock eines Hauses: 50m² mit modernem Komfort gegenüber der Hafeneinfahrt mit einzigartigem Blick auf das Meer und den Hafen. Ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Toaster. Saal, Wohnzimmer mit Fernseher. Kostenloser Internetzugang. Ein Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett und einem 160 cm breiten Schlafsofa. Babybett auf Anfrage, Badezimmer mit Badewanne, Waschmaschine und Trockner Terrasse mit Blick auf den Hafen, Garten zur Mitbenutzung. Kostenloser Parkplatz vor dem Haus.

Appartement op de 2e verdieping van een huis: 50m² met modern comfort tegenover de ingang van de haven met een uniek uitzicht op de zee en de haven. Volledig ingerichte keuken met vaatwasser, oven, magnetron, waterkoker, koffiezetapparaat, broodrooster. Woonkamer met TV. Gratis internettoegang. Een slaapkamer met een bed van 140 cm en een slaapbank van 160 cm. Kinderbedje op aanvraag, badkamer met bad, wasmachine en droger Terras met uitzicht op de haven, tuin om te delen. Gratis parkeren voor het huis.

Piso en el 2º piso de una casa: 50m² con un confort moderno frente a la entrada del puerto con una vista única del mar y del puerto. Cocina totalmente equipada con lavavajillas, horno, microondas, hervidor de agua, cafetera y tostadora. Sala de estar con TV. Acceso gratuito a Internet. Un dormitorio con una cama de 140 cm y un sofá cama de 160 cm. Cama para bebé bajo petición, baño con bañera, lavadora y secadora Terraza con vistas al puerto, jardín a compartir. Aparcamiento gratuito delante de la casa.

Appartamento al 2° piano di una casa: 50m² con comfort moderno di fronte all'ingresso del porto con una vista unica sul mare e sul porto. Cucina completamente attrezzata con lavastoviglie, forno, microonde, bollitore, macchina da caffè, tostapane. Soggiorno con TV. Accesso gratuito a Internet. Una camera con letto da 140 cm e divano letto da 160 cm. Lettino per bambini su richiesta, bagno con vasca, lavatrice e asciugatrice Terrazza con vista sul porto, giardino da condividere. Parcheggio gratuito davanti alla casa.