Description
On s'y retrouve en famille le temps d'un séjour dans un cadre superbe, à la décoration soignée. Une parenthèse inattendue à seulement 300 mètres de la Loire !
Vous serez accueillis chaleureusement par Joyce et Stéphane qui vous ouvrent les portes de leur location de vacances dans une ancienne propriété maraîchère de la vallée de la Loire en pierres de tuffeau. Jardin arboré et fleuri, piscine… C'est l'occasion de bons moments ensemble !
Le gîte Théophane compte une très agréable pièce de vie donnant sur la terrasse et le jardin, sans vis-à-vis et deux chambres, une en rez-de-chaussée avec sa salle d'eau et une à l'étage avec également une autre salle d'eau. Des WC à chaque étage également. Prenez des vélos pour découvrir le village de Varennes-sur-Loire qui offre de magnifiques points de vue sur la Loire, la confluence avec la Vienne, les villages classés de Montsoreau et Candes-Saint-Martin.
English
It's the perfect place for families to spend time together, in a superb setting and tastefully decorated. An unexpected interlude just 300 meters from the Loire!
You'll be warmly welcomed by Joyce and Stéphane, who will open the doors of their vacation rental in a former market-gardening property in the Loire Valley, built of tufa stone. Garden with trees and flowers, swimming pool… It's an opportunity to spend some quality time together!
The Théophane gîte has a very pleasant living room opening onto the terrace and garden, with no vis-à-vis, and two bedrooms, one on the first floor with its own shower room and one on the first floor with another shower room. WCs are also available on each floor. Take your bikes and discover the village of Varennes-sur-Loire, which offers magnificent views of the Loire, the confluence with the Vienne, and the listed villages of Montsoreau and Candes-Saint-Martin.
Deutsch
Hier trifft man sich mit der Familie für die Dauer eines Aufenthalts in einem wunderschönen Rahmen mit gepflegter Dekoration. Eine unerwartete Auszeit, nur 300 m von der Loire entfernt!
Sie werden herzlich von Joyce und Stéphane empfangen, die Ihnen die Türen ihrer Ferienunterkunft in einem ehemaligen Gemüseanbaugebiet im Loire-Tal aus Tuffstein öffnen. Garten mit Bäumen und Blumen, Swimmingpool… Das ist die Gelegenheit für schöne gemeinsame Momente!
Das Ferienhaus Théophane verfügt über einen sehr angenehmen Wohnraum mit Blick auf die Terrasse und den Garten, ohne vis-à-vis, und zwei Schlafzimmer, eines im Erdgeschoss mit eigenem Badezimmer und eines im Obergeschoss mit ebenfalls einem weiteren Badezimmer. Ein WC befindet sich ebenfalls auf jeder Etage. Nehmen Sie Fahrräder mit, um das Dorf Varennes-sur-Loire zu erkunden, das einen herrlichen Blick auf die Loire, den Zusammenfluss mit der Vienne und die unter Denkmalschutz stehenden Dörfer Montsoreau und Candes-Saint-Martin bietet.
Dutch
Het is de perfecte plek voor gezinnen om samen tijd door te brengen in een prachtige omgeving, met veel zorg ingericht. Een onverwachte vakantie op slechts 300 meter van de Loire!
Je wordt hartelijk ontvangen door Joyce en Stéphane, die de deuren openen van hun vakantiehuis in een voormalige tuinderij in het Loiredal, gebouwd van tufsteen. Met bomen en bloemen beplante tuin, zwembad… De perfecte gelegenheid om samen wat quality time door te brengen!
De gîte Théophane heeft een zeer aangename woonkamer met uitzicht op het terras en de tuin, zonder inkijk van buren, en twee slaapkamers, een op de begane grond met een eigen doucheruimte en een boven met een andere doucheruimte. Er zijn ook toiletten op elke verdieping. Neem de fiets en ontdek het dorp Varennes-sur-Loire, met een prachtig uitzicht over de Loire, de samenvloeiing met de Vienne en de beschermde dorpjes Montsoreau en Candes-Saint-Martin.
Español
Es el lugar perfecto para que las familias pasen tiempo juntas en un entorno magnífico, decorado con esmero. Una escapada inesperada a 300 metros del Loira
Joyce y Stéphane le darán una calurosa bienvenida y le abrirán las puertas de su alquiler de vacaciones en un antiguo huerto del valle del Loira, construido en piedra de toba. Jardín plantado de árboles y flores, piscina… La ocasión perfecta para pasar un buen rato juntos
La casa rural Théophane tiene un salón muy agradable con vistas a la terraza y al jardín, sin vecinos, y dos dormitorios, uno en la planta baja con su propio cuarto de ducha y otro arriba con otro cuarto de ducha. También hay aseos en cada planta. Coja sus bicicletas y descubra el pueblo de Varennes-sur-Loire, con sus magníficas vistas sobre el Loira, la confluencia con el Vienne y los pueblos catalogados de Montsoreau y Candes-Saint-Martin.
Italiano
È il luogo perfetto per le famiglie per trascorrere del tempo insieme in un ambiente superbo, arredato con grande cura. Una pausa inaspettata a soli 300 metri dalla Loira!
Riceverete un caloroso benvenuto da Joyce e Stéphane, che vi apriranno le porte della loro casa vacanze in un'ex proprietà di un orto nella Valle della Loira, costruita in pietra di tufo. Giardino alberato e fiorito, piscina… È l'occasione perfetta per trascorrere del tempo insieme!
L'alloggio Théophane dispone di un soggiorno molto piacevole che si affaccia sulla terrazza e sul giardino, senza vicini di casa, e di due camere da letto, una al piano terra con bagno privato e una al piano superiore con un altro bagno con doccia. Su ogni piano si trovano anche i servizi igienici. Prendete le vostre biciclette e scoprite il villaggio di Varennes-sur-Loire, con la sua magnifica vista sulla Loira, la confluenza con la Vienne e i villaggi elencati di Montsoreau e Candes-Saint-Martin.