Description
Au milieu des bois, dans un cadre verdoyant, venez découvrir notre gîte au cœur du Médoc.
Les amateurs de randonnées et de nature seront comblés.
Passage des Cigognes de mi-août à fin octobre
possibilité d'écouter le brame du Cerf de Septembre à mi-Octobre
Nous sommes situés à proximité à 5 min des commerces de la ville et de la gare. La plage la plus proche se trouve à 20 min et pour les amateurs de vin de nombreux châteaux sont à découvrir. Piscine chauffé, terrain de pétanque, balançoires, trampoline, table de ping-pong, badminton.
English
Come and discover our gîte in the heart of the Médoc, surrounded by woods and greenery.
Lovers of hiking and nature will be delighted.
Passage of the Storks from mid-August to the end of October
possibility of listening to the stag bellow from September to mid-October
We're just 5 minutes from the town's shops and train station. The nearest beach is 20 min away, and for wine lovers, there are many châteaux to discover. Heated swimming pool, pétanque pitch, swings, trampoline, table tennis, badminton.
Deutsch
Inmitten von Wäldern, in einer grünen Umgebung, entdecken Sie unser Ferienhaus im Herzen des Médoc.
Wander- und Naturliebhaber kommen hier voll auf ihre Kosten.
Durchzug der Störche von Mitte August bis Ende Oktober
möglichkeit, das Röhren der Hirsche von September bis Mitte Oktober zu hören
Wir befinden uns in der Nähe von 5 Minuten von den Geschäften der Stadt und dem Bahnhof entfernt. Der nächste Strand ist 20 min entfernt und für Weinliebhaber gibt es zahlreiche Schlösser zu entdecken. Beheizter Pool, Bouleplatz, Schaukeln, Trampolin, Tischtennisplatte, Badminton.
Dutch
Kom en ontdek onze gîte in het hart van de Médoc, omgeven door bossen en groen.
Liefhebbers van wandelen en natuur zullen hier hun hart ophalen.
Ooievaars van half augustus tot eind oktober
mogelijkheid om naar de hertengebrul te luisteren van september tot half oktober
We bevinden ons op slechts 5 minuten van de winkels en het station van de stad. Het dichtstbijzijnde strand ligt op 20 minuten afstand en voor wijnliefhebbers zijn er vele kastelen te ontdekken. Verwarmd zwembad, petanquebaan, schommels, trampoline, tafeltennis, badminton.
Español
Venga a descubrir nuestra casa rural en el corazón del Médoc, rodeada de bosques y vegetación.
Los amantes del senderismo y la naturaleza estarán encantados.
Cigüeñas de mediados de agosto a finales de octubre
posibilidad de escuchar la berrea del ciervo de septiembre a mediados de octubre
Estamos situados a 5 minutos de los comercios y de la estación de tren de la ciudad. La playa más cercana está a 20 minutos, y para los amantes del vino hay muchos châteaux por descubrir. Piscina climatizada, campo de petanca, columpios, cama elástica, tenis de mesa, bádminton.
Italiano
Venite a scoprire il nostro gîte nel cuore del Médoc, circondato da boschi e verde.
Gli amanti delle escursioni e della natura ne saranno entusiasti.
Cicogne da metà agosto a fine ottobre
possibilità di ascoltare il muggito del cervo da settembre a metà ottobre
Ci troviamo a soli 5 minuti dai negozi della città e dalla stazione ferroviaria. La spiaggia più vicina è a 20 minuti e per gli amanti del vino ci sono molti castelli da scoprire. Piscina riscaldata, campo da bocce, altalene, trampolino, ping-pong, badminton.