Description
Venez profiter de cette ancienne maison de pêcheurs entièrement rénovée, exposée plein sud et surplombant le fleuve.
Maison dans le village. Cour avec balcon et terrasse plein sud au premier étage, en bordure de la Loire surplombant le fleuve. Possibilité de pêcher du balcon de la cour (La Loire recule à 2 mètres du balcon lors de la saison sèche). Surface habitable : 75 m². Au rez de chaussée, cuisine aménagée, grand séjour avec poutres anciennes et cheminée, toilette. Cour attenante close de 35 m²agrémentée de lierres et de lauriers roses, donnant directement sur la Loire. Salon de jardin, barbecue, jeux petits enfants. 1er étage : chambre 1 : 1 lit 140, 1 lit 90. Chambre 2 : 1 lit 140, (1 lit enfant sur demande) avec terrasse et transat donnant sur la Loire. Salle de bain et toilettes dépendants.
Chauffage central. Petits animaux acceptés.Internet
English
Come and enjoy this fully renovated former fisherman's house, south-facing and overlooking the river.
House in the village. Courtyard with balcony and south-facing terrace on the second floor, on the banks of the Loire overlooking the river. Possibility of fishing from the courtyard balcony (the Loire recedes 2 meters from the balcony during the dry season). Living area: 75 m². Ground floor: fitted kitchen, large living room with old beams and fireplace, toilet. Adjoining 35 m² enclosed courtyard planted with ivy and oleander, overlooking the Loire. Garden furniture, barbecue, children's games. 1st floor: bedroom 1: 1 bed 140, 1 bed 90. Bedroom 2: 1 bed 140, (1 child's bed on request) with terrace and deckchair overlooking the Loire. Separate bathroom and toilet.
Central heating. Small pets accepted
Deutsch
Genießen Sie dieses ehemalige Fischerhaus, das komplett renoviert wurde. Es ist nach Süden ausgerichtet und überblickt den Fluss.
Haus in einem Dorf. Hof mit Balkon und Südterrasse im ersten Stock, am Ufer der Loire mit Blick auf den Fluss. Möglichkeit, vom Balkon des Hofes aus zu fischen (Die Loire zieht sich in der Trockenzeit bis auf 2 m vom Balkon zurück). Wohnfläche: 75 m². Im Erdgeschoss: Einbauküche, großes Wohnzimmer mit alten Holzbalken und Kamin, Toilette. Angrenzender geschlossener Hof (35 m²) mit Efeu und Oleander, mit direktem Blick auf die Loire. Gartenmöbel, Grill, Spielgeräte für Kleinkinder. 1. Stock: Schlafzimmer 1: 1 Bett 140, 1 Bett 90. Schlafzimmer 2: 1 Bett 140, (1 Kinderbett auf Anfrage) mit Terrasse und Liegestuhl mit Blick auf die Loire. Abhängiges Badezimmer und Toilette.
Zentralheizung. Kleine Haustiere erlaubt.Internet
Dutch
Kom en geniet van dit volledig gerenoveerde voormalige vissershuisje, op het zuiden en met uitzicht op de rivier.
Huis in het dorp. Binnenplaats met balkon en terras op het zuiden op de eerste verdieping, aan de oever van de Loire met uitzicht op de rivier. Mogelijkheid om te vissen vanaf het balkon van de binnenplaats (de Loire loopt 2 meter terug vanaf het balkon in het droge seizoen). Woonoppervlak: 75 m². Begane grond: ingerichte keuken, grote woonkamer met oude balken en open haard, toilet. Aangrenzende besloten binnenplaats van 35 m² beplant met klimop en oleanders, met uitzicht op de Loire. Tuinmeubelen, barbecue, spelletjes voor kleine kinderen. 1e Etage: slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed (140cm), 1 eenpersoonsbed (90cm). Slaapkamer 2: 1 tweepersoonsbed (1 kinderbed op aanvraag) met terras en ligstoel met uitzicht op de Loire. Aparte badkamer en toilet.
Centrale verwarming. Kleine huisdieren toegestaan
Español
Venga a disfrutar de esta antigua casa de pescadores totalmente renovada, orientada al sur y con vistas al río.
Casa en el pueblo. Patio con balcón y terraza orientada al sur en el primer piso, a orillas del Loira y con vistas al río. Posibilidad de pescar desde el balcón del patio (el Loira retrocede 2 metros desde el balcón durante la estación seca). Superficie habitable: 75 m². Planta baja: cocina equipada, gran salón con vigas antiguas y chimenea, aseo. Patio cerrado contiguo de 35 m² plantado de hiedra y adelfas, con vistas al Loira. Muebles de jardín, barbacoa, juegos para niños pequeños. 1er piso: habitación 1: 1 cama doble (140cm), 1 cama individual (90cm). Habitación 2: 1 cama doble (1 cama de niño a petición) con terraza y tumbona con vistas al Loira. Cuarto de baño y WC separados.
Calefacción central. Se aceptan pequeños animales de compañía
Italiano
Venite a godervi questo ex cottage di pescatori completamente ristrutturato, esposto a sud e affacciato sul fiume.
Casa nel villaggio. Cortile con balcone e terrazza esposta a sud al primo piano, sulle rive della Loira con vista sul fiume. Possibilità di pescare dal balcone del cortile (la Loira si ritira di 2 metri dal balcone durante la stagione secca). Superficie abitabile: 75 m². Piano terra: cucina attrezzata, ampio soggiorno con travi antiche e camino, WC. Cortile adiacente di 35 m² recintato con edera e oleandri, con vista sulla Loira. Mobili da giardino, barbecue, giochi per bambini piccoli. 1° piano: camera 1: 1 letto matrimoniale (140 cm), 1 letto singolo (90 cm). Camera da letto 2: 1 letto matrimoniale (1 letto per bambini su richiesta) con terrazza e sedia a sdraio con vista sulla Loira. Bagno e toilette separati.
Riscaldamento centrale. Si accettano animali di piccola taglia