Gîte porte des Vosges – Haut-Clocher

Gîte rural mitoyen avec la maison du propriétaire. L'appartement de 130m² comprend au rez de chaussée 1 cuisine équipée (lave-vaisselle, micro-ondes, congélateur), séjour avec cheminée, toilettes et salle de bains. Au 1er étage : 2 chambres avec 5 couchages, toilettes et douche et coin lecture. Coin de jardin fleuri avec salon de jardin et barbecue. Jeux pour enfants à proximité.En pleine campagne, au pied des Vosges, à proximité du Parc Naturel Régional de Lorraine. Sarrebourg à 4km, Strasbourg à 70km. Tous commerces et activités à proximité.

Rural gîte adjoining the owner's house. The 130m² apartment includes on the ground floor 1 equipped kitchen (dishwasher, microwave, freezer), living room with fireplace, toilet and bathroom. On the 1st floor: 2 bedrooms with 5 beds, toilets and shower and reading corner. Flowered garden area with garden furniture and barbecue. In the countryside, at the foot of the Vosges mountains, near the Regional Natural Park of Lorraine. Sarrebourg at 4km, Strasbourg at 70km. All shops and activities nearby.

Ländliche Unterkunft, die an das Haus des Eigentümers angrenzt. Die 130m² große Wohnung umfasst im Erdgeschoss: 1 ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle, Gefrierschrank), Wohnzimmer mit Kamin, Toilette und Badezimmer. Im 1. Stock: 2 Schlafzimmer mit 5 Schlafplätzen, Toilette und Dusche und Leseecke. Blumige Gartenecke mit Gartenmöbeln und Grill. Kinderspielplatz in der Nähe.Auf dem Land, am Fuße der Vogesen, in der Nähe des Regionalen Naturparks Lothringen. Saarburg 4 km, Straßburg 70 km. Alle Geschäfte und Aktivitäten in der Nähe.

Landelijke gîte grenzend aan het huis van de eigenaar. Het appartement van 130m² omvat op de begane grond 1 ingerichte keuken (vaatwasser, magnetron, vriezer), woonkamer met open haard, toilet en badkamer. Op de 1e verdieping: 2 slaapkamers met 5 bedden, toilet en douche en leeshoek. Bebloemde tuin met tuinmeubelen en barbecue. Op het platteland, aan de voet van de Vogezen, vlakbij het Regionaal Natuurpark Lotharingen. Sarrebourg op 4 km, Straatsburg op 70 km. Alle winkels en activiteiten in de buurt.

Casa rural contigua a la casa del propietario. El piso de 130m² incluye en la planta baja 1 cocina equipada (lavavajillas, microondas, congelador), salón con chimenea, aseo y baño. En la 1ª planta: 2 dormitorios con 5 camas, aseo y ducha y zona de lectura. Zona de jardín florido con muebles de jardín y barbacoa. En el campo, a los pies de los Vosgos, cerca del Parque Natural Regional de Lorena. Sarrebourg a 4 km, Estrasburgo a 70 km. Todos los comercios y actividades cerca.

Gîte rurale adiacente alla casa del proprietario. L'appartamento di 130 m² comprende al piano terra 1 cucina attrezzata (lavastoviglie, microonde, freezer), soggiorno con camino, WC e bagno. Al 1° piano: 2 camere da letto con 5 posti letto, WC e doccia e zona lettura. Area giardino fiorita con mobili da giardino e barbecue. In campagna, ai piedi dei monti Vosgi, vicino al Parco Naturale Regionale della Lorena. Sarreburgo a 4 km, Strasburgo a 70 km. Tutti i negozi e le attività nelle vicinanze.