Description
Découvrez un séjour inoubliable dans nos deux charmants gîtes, nichés au cœur d'un domaine de 2,5 hectares où règnent tranquillité et intimité, tout en étant à proximité du propriétaire. Profitez d'une piscine chauffée, accessible de mi-avril à mi-septembre, mesurant 13,8 m x 14 m, avec une profondeur variant de 1,5 m à 3 m. Elle est dotée d'un rideau de sécurité et d'une alarme. Le domaine propose également un terrain de pétanque, un court de tennis, ainsi que divers équipements de loisirs tels que ping-pong, tir à l'arc, panier de basket et but de football. De plus, nous mettons à disposition deux vélos électriques, deux vélos pliants, deux vélos de course et un vélo B'twin pour agrémenter vos séjours. Idéalement situés sur les hauteurs de Brive, nos gîtes vous offrent un cadre privilégié pour des vacances en pleine nature. Tous ces équipements sont accessibles à l'ensemble des hôtes.
English
Discover an exceptional stay in our 2 charming gîtes nestled in the heart of a 2.5-hectare estate, offering peace and privacy close to the owner. Enjoy a 13.8 m x 14 m swimming pool, heated to 26° and accessible from mid-April to mid-October, with a depth varying from 1.5 m to 3 m, equipped with a curtain and alarm, a gym, a tennis court, playground equipment (ping-pong, archery, basketball hoop, soccer goal), a gym and offers two electric bikes, two folding bikes, two racing bikes and a B'twin bike for unforgettable stays. Ideally located on the heights of Brive, our gîtes offer a privileged setting for vacations in the heart of nature. These facilities are shared by all the gîtes.
Deutsch
Entdecken Sie einen außergewöhnlichen Aufenthalt in unseren zwei charmanten Ferienhäusern, die inmitten eines 2,5 Hektar großen Grundstücks liegen und Ruhe und Privatsphäre in der Nähe des Eigentümers bieten. Profitieren Sie von einem auf 26° beheizten Pool, der von Mitte April bis Mitte Oktober zugänglich ist, 13,8 m x 14 m groß ist, eine Tiefe von 1,5 m bis 3 m hat und mit einem Vorhang und einer Alarmanlage ausgestattet ist, sowie von einem Fitnessraum und einem Tennisplatz, spielgeräten (Tischtennis, Bogenschießen, Basketballkorb, Fußballtor), einem Fitnessraum und bietet zwei Elektrofahrräder, zwei Klappfahrräder, zwei Rennräder und ein B'twin-Fahrrad für einen unvergesslichen Aufenthalt. Ideal gelegen auf den Anhöhen von Brive bieten Ihnen unsere Ferienhäuser einen privilegierten Rahmen für einen Urlaub inmitten der Natur. Diese Einrichtungen werden von allen Ferienhäusern gemeinsa
Dutch
Geniet van een uitzonderlijk verblijf in onze 2 charmante gîtes, genesteld in het hart van een domein van 2,5 hectare, dat rust en privacy biedt dicht bij de eigenaar. Geniet van een verwarmd zwembad (26°C) open van half april tot half oktober, van 13,8 m x 14 m, met een diepte variërend van 1,5 m tot 3 m, uitgerust met een gordijn en alarm, een fitnessruimte, een tennisbaan, spelmateriaal (tafeltennis, boogschieten, basketbalring, voetbalgoal), fitnessruimte en twee elektrische fietsen, twee vouwfietsen, twee racefietsen en een B'twin-fiets voor een onvergetelijk verblijf. Ideaal gelegen op de hoogten van Brive, bieden onze gîtes je een bevoorrechte omgeving voor een vakantie in het hart van de natuur. Deze faciliteiten worden gedeeld door alle gîtes.
Español
Disfrute de una estancia excepcional en nuestras 2 casas rurales con encanto enclavadas en el corazón de una finca de 2,5 hectáreas, que ofrecen tranquilidad y privacidad cerca del propietario. Disfrute de una piscina climatizada (26°C) abierta de mediados de abril a mediados de octubre, de 13,8 m x 14 m, con una profundidad que varía de 1,5 m a 3 m, equipada con cortina y alarma, un gimnasio, una pista de tenis, equipo de juegos (ping-pong, tiro con arco, canasta de baloncesto, portería de fútbol), gimnasio y dos bicicletas eléctricas, dos plegables, dos de carreras y una B'twin para una estancia inolvidable. Idealmente situadas en las alturas de Brive, nuestras casas rurales le ofrecen un marco privilegiado para unas vacaciones en plena naturaleza. Estas instalaciones son compartidas por todas las casas rurales.
Italiano
Godetevi un soggiorno indimenticabile nei nostri due gîtes di charme, immersi nel cuore di una tenuta di 2,5 ettari dove troverete pace e privacy, pur essendo vicini al proprietario. Godetevi la piscina riscaldata, aperta da metà aprile a metà settembre, che misura 13,8 m x 14 m, con una profondità che varia da 1,5 m a 3 m. È dotata di tenda di sicurezza e allarme. La tenuta dispone anche di un campo da bocce, di un campo da tennis e di varie strutture per il tempo libero come ping pong, tiro con l'arco, pallacanestro e una porta da calcio. Inoltre, disponiamo di due biciclette elettriche, due biciclette pieghevoli, due biciclette da corsa e una bici B'twin per rendere il vostro soggiorno ancora più piacevole. Situati in posizione ideale sulle alture di Brive, i nostri gîtes vi offrono un ambiente privilegiato per una vacanza nel cuore della natura. Tutte queste strutture sono accessibili a tutti gli ospiti.