Description
Maison indépendante située dans un ensemble de bâtiments sur terrain non clos de 5000m². Aux portes du village de Saint Léonard des Bois, site naturel classé des Alpes Mancelles, et à proximité de la forêt et base de loisirs de Sillé le Guillaume, gîte de charme aux impressions de pavillon de chasse.. RDC: hall d'entrée. cuisine/salle à manger avec cheminée monumentale, salon-salle de séjour-bibliothèque. 1 chambre 2 lits 1 pers et salle de bains. 1 salle d'eau, WC. Étage: 1 mezzanine avec petits lits enfants de dépannage. 1 salon avec TV. 1 chambre 1 lit 140 avec salle d'eau et WC privatifs. 1 ch avec 1 lit 160 avec salle d'eau et WC privatifs. 1 ch avec 2 lits 90 avec salle de bains et wc privatifs. Internet. Cour fermée en forme de patio avec salon de jardin et barbecue. Charges non comprises: chauffage 30 euros/nuit, bois 45 euros/stère, électricité.
Forfait ménage obligatoire:80€.
English
Detached house located in a group of buildings on 5000m² of unenclosed land. On the outskirts of the village of Saint Léonard des Bois, a listed natural site in the Alpes Mancelles, and close to the forest and leisure center of Sillé le Guillaume, this charming gîte has the feel of a hunting lodge. Ground floor: entrance hall. kitchen/dining room with monumental fireplace, living room-library. 1 bedroom with 2 single beds and bathroom. 1 shower room, WC. 1st floor: 1 mezzanine with spare children's beds. 1 living room with TV. 1 bedroom 1 bed 140 with private shower room and WC. 1 room with 1 bed 160 with private shower room and WC. 1 room with 2 beds 90 with private bathroom and toilet. Internet access. Enclosed patio-like courtyard with garden furniture and barbecue. Utilities not included: heating 30 euros/night, wood 45 euros/burner, electricity.
Compulsory cleaning charge: 80?
Deutsch
Freistehendes Haus in einem Gebäudekomplex auf einem 5000m² großen, nicht eingezäunten Grundstück. Vor den Toren des Dorfes Saint Léonard des Bois, einem Naturschutzgebiet in den Alpes Mancelles, und in der Nähe des Waldes und des Freizeitzentrums von Sillé le Guillaume liegt dieses charmante Ferienhaus mit den Eindrücken eines Jagdhauses. Erdgeschoss: Eingangshalle, Küche/Esszimmer mit monumentalem Kamin, Wohn- und Esszimmer, Bibliothek. 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und Badezimmer. 1 Badezimmer mit Dusche und WC. Etage: 1 Mezzanin mit kleinen Kinderbetten für Notfälle. 1 Wohnzimmer mit TV. 1 Zimmer mit 1 Bett 140 mit eigenem Bad und WC. 1 Zimmer mit 1 Bett 160 mit eigenem Bad und WC. 1 Zimmer mit 2 Einzelbetten 90 mit eigenem Bad und WC. Internet. Geschlossener Hof in Form eines Patios mit Gartenmöbeln und Grill. Nebenkosten nicht inbegriffen: Heizung 30 Euro/Nacht, Holz 45 Euro/Stein, Strom.
Obligatorische Reinigungspauschale: 80?
Dutch
Vrijstaand huis in een groep gebouwen op 5000m² vrije grond. Aan de rand van het dorp Saint Léonard des Bois, geklasseerd natuurgebied in de Alpes Mancelles, en vlakbij het bos en het recreatiecentrum van Sillé le Guillaume, heeft deze charmante gîte de sfeer van een jachthuis. Begane grond: hal. keuken/eetkamer met monumentale open haard, salon-woonkamer-bibliotheek. 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden en badkamer. 1 doucheruimte, WC. Eerste verdieping: 1 mezzanine met extra kinderbedden. 1 woonkamer met TV. 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) en aangrenzende doucheruimte en WC. 1 kamer met 1 tweepersoonsbed (160 cm) en aangrenzende badkamer met douche en WC. 1 kamer met 2 eenpersoonsbedden (90 cm), eigen badkamer en WC. Internettoegang. Omheinde binnenplaats met tuinmeubels en barbecue. Niet inbegrepen: verwarming 30 euro/nacht, hout 45 euro/brander, elektriciteit.
Verplichte schoonmaakkosten: 80 euro.
Español
Casa unifamiliar situada en un conjunto de edificios en 5000m² de terreno sin cercar. En las afueras del pueblo de Saint Léonard des Bois, sitio natural clasificado de los Alpes Mancelles, y cerca del bosque y del centro de ocio de Sillé le Guillaume, esta encantadora casa rural tiene el aire de un pabellón de caza. Planta baja: hall de entrada. cocina-comedor con chimenea monumental, salón-sala de estar-biblioteca. 1 habitación con 2 camas individuales y cuarto de baño. 1 cuarto de ducha, WC. Primera planta: 1 entresuelo con camas supletorias para niños. 1 salón con TV. 1 habitación con 1 cama doble (140 cm) y cuarto de baño con ducha y WC. 1 habitación con 1 cama doble (160 cm) y cuarto de baño con ducha y WC. 1 habitación con 2 camas individuales (90 cm), cuarto de baño privado y WC. Acceso a Internet. Patio cerrado con muebles de jardín y barbacoa. Servicios no incluidos: calefacción 30 euros/noche, leña 45 euros/quemador, electricidad.
Limpieza obligatoria: 80 euros.
Italiano
Casa indipendente inserita in un gruppo di edifici su 5000m² di terreno non recintato. Alla periferia del villaggio di Saint Léonard des Bois, sito naturale classificato nelle Alpi Mancelles, e vicino alla foresta e al centro ricreativo di Sillé le Guillaume, questo incantevole gîte ha l'atmosfera di una casa di caccia. Piano terra: ingresso. cucina/sala da pranzo con camino monumentale, salotto-soggiorno-biblioteca. 1 camera con 2 letti singoli e bagno. 1 bagno con doccia, WC. Primo piano: 1 mezzanino con letti per bambini di riserva. 1 salotto con TV. 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) e bagno con doccia e WC. 1 camera con 1 letto matrimoniale (160 cm) e bagno con doccia e WC. 1 camera con 2 letti singoli (90 cm), bagno privato e WC. Accesso a Internet. Cortile recintato con mobili da giardino e barbecue. Consumi non inclusi: riscaldamento 30 euro/notte, legna 45 euro/bruciatore, elettricità.
Spese di pulizia obbligatorie: 80 euro.