Description
Aménagé dans une ancienne ferme agricole isolée, à 100 mètres du premier voisin, ce gîte à colombages (145 m2- rdc, accessible à tous) et ses annexes, donnent sur un terrain arboré de chênes centenaires avec une vue sur les coteaux gersois. A votre disposition, une piscine privée sécurisée par une alarme (+ clôture si location avec enfants) (9,5×4,2 – prof:0,90/2.00m), un sauna pour 2 pers et un SPA pour 6 personnes (avec supplément) dans l'ancien chai aménagé, un lac sur la propriété (300m) . Terrasse couverte. Abri voiture (appentis). Tarifs WE. A 400m de la voie ferrée Nogaro/Sorbets équipée de vélo rails. Chemin de randonné à proximité. Sur place : Chambre insolite dans un tonneau (100? / nuit). Séjour/cuisine, cellier, 3 chambres dont une avec lavabo (1 lit 160, 1 lit 140, 1 lit 110, 1 lit 90), salle de bains (+douche), wc, Wifi. Dans le chai, jacuzzi (avec supplément), sauna, 2 appareils de fitness, douche à l'italienne,wc
English
This half-timbered gîte (145 m2 – ground floor, accessible to all) and its annexes are located in an old isolated farmhouse, 100 metres from the first neighbour. It overlooks a plot of land planted with hundred-year-old oaks and has a view of the Gers hills. At your disposal, a private swimming pool secured by an alarm (+ fence if rented with children) (9,5×4,2 – depth: 0,90/2.00m), a sauna for 2 persons and a SPA for 6 persons (with supplement) in the old converted wine storehouse, a lake on the property (300m). Covered terrace. Carport (lean-to). WE rates. 400m from the Nogaro/Sorbets railway equipped with bicycle rails. Hiking trails nearby. On the spot : Unusual room in a barrel (100? / night). Living room/kitchen, storeroom, 3 bedrooms, one of which has a washbasin (1 bed 160, 1 bed 140, 1 bed 110, 1 bed 90), bathroom (+shower), wc, Wifi. In the cellar, jacuzzi (with supplement), sauna, 2 fitness machines, Italian shower, wc
Deutsch
Dieses Fachwerkhaus (145 m2 – Erdgeschoss, barrierefrei) und seine Nebengebäude befinden sich in einem ehemaligen Bauernhof, 100 m vom ersten Nachbarn entfernt. Sie blicken auf ein Grundstück mit hundertjährigen Eichen und haben einen Blick auf die Hügel des Gers. Zu Ihrer Verfügung stehen ein privater, alarmgesicherter Pool (+ Zaun, wenn mit Kindern gemietet) (9,5×4,2 – Tiefe: 0,90/2,00m), eine Sauna für 2 Personen und ein SPA für 6 Personen (mit Aufpreis) im ehemaligen Weinkeller, ein See auf dem Grundstück (300m). Überdachte Terrasse. Carport (Schuppen). WE-Preise. 400m von der Bahnstrecke Nogaro/Sorbets entfernt, die mit Fahrradschienen ausgestattet ist. Wanderweg in der Nähe. Vor Ort: Ungewöhnliches Zimmer in einem Fass (100? / Nacht). Wohnzimmer/Küche, Speisekammer, 3 Schlafzimmer, eines davon mit Waschbecken (1 Bett 160, 1 Bett 140, 1 Bett 110, 1 Bett 90), Badezimmer (+Dusche), WC, WLAN. Im Weinkeller, Jacuzzi (gegen Aufpreis), Sauna, 2 Fitnessgeräte, italienische Dusche, WC
Dutch
Deze vakwerk gîte (145 m2 – begane grond, toegankelijk voor iedereen) en zijn bijgebouwen bevinden zich in een oude geïsoleerde boerderij, op 100 meter van de eerste buur. Hij kijkt uit op een terrein beplant met honderdjarige eikenbomen en heeft uitzicht op de heuvels van de Gers. Tot uw beschikking, een privé zwembad beveiligd door een alarm (+ hek indien gehuurd met kinderen) (9,5×4,2 – diepte: 0,90/2,00m), een sauna voor 2 personen en een SPA voor 6 personen (met toeslag) in het oude verbouwde wijnpakhuis, een meer op het terrein (300m). Overdekt terras. Carport. WIJ tarieven. 400m van de spoorlijn Nogaro/Sorbets uitgerust met fietsrails. Wandelpaden in de buurt. Ter plaatse: ongewone kamer in een vat (100? / nacht). Woonkamer/keuken, berging, 3 slaapkamers, waarvan één met wastafel (1 bed 160, 1 bed 140, 1 bed 110, 1 bed 90), badkamer (+douche), wc, Wifi. In de kelder, jacuzzi (met toeslag), sauna, 2 fitnessapparaten, Italiaanse douche, wc
Español
Esta casa rural con entramado de madera (145 m2 – planta baja, accesible a todos) y sus anexos se encuentran en una antigua granja aislada, a 100 metros del primer vecino. Da a un terreno plantado de robles centenarios y tiene vistas a las laderas del Gers. A su disposición, una piscina privada asegurada por una alarma (+ valla si se alquila con niños) (9,5×4,2 – profundidad: 0,90/2,00m), una sauna para 2 personas y un SPA para 6 personas (con suplemento) en el antiguo almacén de vino reconvertido, un lago en la propiedad (300m). Terraza cubierta. Carport (cobertizo). Tarifas WE. A 400 m de la línea de ferrocarril Nogaro/Sorbets equipada con carriles para bicicletas. Rutas de senderismo cercanas. En el lugar: insólita habitación en un barril (100? / noche). Salón/cocina, trastero, 3 dormitorios, uno de ellos con lavabo (1 cama 160, 1 cama 140, 1 cama 110, 1 cama 90), cuarto de baño (+ducha), wc, Wifi. En el sótano, jacuzzi (con suplemento), sauna, 2 máquinas de fitness, ducha italiana, wc
Italiano
Questo gîte a graticcio (145 m2 – piano terra, accessibile a tutti) e i suoi annessi si trovano in un'antica fattoria isolata, a 100 metri dal primo vicino. Si affaccia su un terreno coltivato a querce centenarie e gode di una vista sulle colline del Gers. A vostra disposizione, una piscina privata protetta da un allarme (+ recinzione se affittata con bambini) (9,5×4,2 – profondità: 0,90/2.00m), una sauna per 2 persone e una SPA per 6 persone (con supplemento) nell'antico magazzino del vino convertito, un lago sulla proprietà (300m). Terrazza coperta. Posto auto coperto. Tariffe WE. A 400 m dalla linea ferroviaria Nogaro/Sorbets, dotata di binari per biciclette. Sentieri escursionistici nelle vicinanze. Sul posto: camera insolita in una botte (100? / notte). Soggiorno/cucina, ripostiglio, 3 camere da letto, di cui una con lavabo (1 letto 160, 1 letto 140, 1 letto 110, 1 letto 90), bagno (+doccia), wc, Wifi. In cantina, vasca idromassaggio (con supplemento), sauna, 2 macchine per il fitness, doccia italiana, wc