Gîte Pas à pas – Roumagne

A deux pas de Saint-Pardoux-Isaac et de Miramont-de-Guyenne, venez séjourner dans ce joli gîte. Lors de la restauration de cette maison, le propriétaire a pu garder des éléments d'origines qui en font tout son charme, l'ancien pigeonnier avec ses poutres apparentes et le four à pain transformé en banc pour se retrouver autour de la table de la cuisine. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter de la quiétude du lieu tout en étant à proximité des commerces. C'est le cadre parfait pour se détendre autour de la piscine ou pour partir à la découverte des alentours. Rez-de-chaussée une cuisine équipée, un salon/salle à manger, 2 chambres, une avec 1 lit (140) et l'autre avec 1 lit (160), une salle de bain avec baignoire et un WC. Dans l'ancien pigeonnier, 1 chambre avec 1 lit (140). Grande terrasse de 130m2 avec salon de jardin. Piscine partagée et sécurisée par des barrières.

Close to Saint-Pardoux-Isaac and Miramont-de-Guyenne, come and stay in this pretty gîte. During the restoration of this house, the owner was able to keep the original elements which make all its charm, the old dovecote with its visible beams and the bread oven transformed into a bench to meet around the kitchen table. During your stay, you can enjoy the quietness of the place while being close to the shops. It's the perfect place to relax around the pool or to discover the surroundings. First floor : a fully equipped kitchen, a living/dining room, 2 bedrooms, one with 1 bed (140) and the other with 1 bed (160), a bathroom with bathtub and a toilet. In the old dovecote, 1 bedroom with 1 bed (140). 130m2 terrace with garden furniture. Shared swimming pool secured by barriers.

In der Nähe von Saint-Pardoux-Isaac und Miramont-de-Guyenne können Sie in diesem hübschen Ferienhaus übernachten. Bei der Restaurierung dieses Hauses konnte der Eigentümer die ursprünglichen Elemente erhalten, die den Charme des Hauses ausmachen: den alten Taubenschlag mit seinen sichtbaren Balken und den Brotofen, der zu einer Bank umgebaut wurde, auf der man sich am Küchentisch versammeln kann. Während Ihres Aufenthalts können Sie die Ruhe des Ortes genießen und befinden sich gleichzeitig in der Nähe von Geschäften. Es ist der perfekte Rahmen, um sich am Pool zu entspannen oder die Umgebung zu erkunden. Erdgeschoss eine ausgestattete Küche, ein Wohn-/Esszimmer, 2 Schlafzimmer, eines mit 1 Bett (140) und das andere mit 1 Bett (160), ein Badezimmer mit Badewanne und ein WC. Im ehemaligen Taubenschlag befindet sich 1 Zimmer mit 1 Bett (140). 130m2 große Terrasse mit Gartenmöbeln. Gemeins

Dicht bij Saint-Pardoux-Isaac en Miramont-de-Guyenne, kom logeren in deze mooie gîte. Tijdens de restauratie van dit huis heeft de eigenaar enkele van de originele kenmerken kunnen behouden die het zijn charme geven, de oude duiventil met zijn zichtbare balken en de broodoven die is omgevormd tot een bank om elkaar rond de keukentafel te ontmoeten. Tijdens uw verblijf kunt u genieten van de rust van de plek, terwijl u toch dicht bij de winkels bent. Het is de perfecte omgeving om te ontspannen rond het zwembad of om de omgeving te verkennen. Op de begane grond is er een volledig uitgeruste keuken, een woon/eetkamer, 2 slaapkamers, een met een tweepersoonsbed (140) en de andere met een eenpersoonsbed (160), een badkamer met bad en een toilet. In het oude duivenhuis, 1 slaapkamer met 1 bed (140). 130m2 terras met tuinmeubelen. Gemeenschappelijk zwembad beveiligd door hekken.

Cerca de Saint-Pardoux-Isaac y Miramont-de-Guyenne, venga a alojarse en esta bonita casa rural. Durante la restauración de esta casa, el propietario pudo conservar algunas de las características originales que le dan su encanto, el antiguo palomar con sus vigas a la vista y el horno de pan transformado en banco para reunirse alrededor de la mesa de la cocina. Durante su estancia, podrá disfrutar de la tranquilidad del lugar estando al mismo tiempo cerca de los comercios. Es el marco perfecto para relajarse alrededor de la piscina o explorar los alrededores. En la planta baja hay una cocina totalmente equipada, un salón/comedor, 2 dormitorios, uno con cama de matrimonio (140) y el otro con cama individual (160), un cuarto de baño con bañera y un aseo. En el antiguo palomar, 1 habitación con 1 cama (140). Terraza de 130m2 con muebles de jardín. Piscina compartida asegurada por vallas.

Vicino a Saint-Pardoux-Isaac e Miramont-de-Guyenne, venite a soggiornare in questo grazioso gîte. Durante il restauro di questa casa, il proprietario è riuscito a mantenere alcuni degli elementi originali che le conferiscono il suo fascino, l'antica colombaia con le sue travi a vista e il forno per il pane trasformato in una panca per riunirsi intorno al tavolo della cucina. Durante il vostro soggiorno, potrete godere della tranquillità del luogo pur essendo vicini ai negozi. È l'ambiente perfetto per rilassarsi intorno alla piscina o per esplorare i dintorni. Al piano terra si trovano una cucina completamente attrezzata, un soggiorno/sala da pranzo, 2 camere da letto, una con letto matrimoniale (140) e l'altra con letto singolo (160), un bagno con vasca e una toilette. Nella vecchia piccionaia, 1 camera con 1 letto (140). Terrazza di 130 m2 con mobili da giardino. Piscina in comune protetta da recinzione.