Description
Au cœur de la Venise Verte et du Marais Poitevin, vous trouverez ce gite au bord de la Sèvre Niortaise. Il vous offre tout le confort nécessaire pour 2 personnes. Il est équipé d’une cuisine aménagée avec lave-vaisselle. Vous pourrez profiter de son espace vert et sa terrasse individuelle munie de sa plancha. Idéalement placé pour les pécheurs, promeneurs et amoureux de la nature, il se situe à 500 mètres du cœur de village de DAMVIX qui vous propose ses 6 restaurants, boulangerie, boucherie, pharmacie, superette et magasin de souvenir. Vous pourrez sur le port louer des barques, pédalos ou vélos. Linge de maison fourni avec supplément de 10 € ( draps, serviettes et torchons). Prix nuit : 50.00 €.
English
In the heart of the Venise Verte and the Marais Poitevin, you'll find this gite on the banks of the Sèvre Niortaise. It offers every comfort for 2 people. It features a fully-equipped kitchen with dishwasher. You can also take advantage of its green space and individual terrace with plancha. Ideally located for fishermen, walkers and nature lovers, it is just 500 meters from the heart of the village of DAMVIX, with its 6 restaurants, bakery, butcher, pharmacy, supermarket and souvenir store. You can rent boats, pedalos or bicycles at the harbor. Linen provided for a supplement of 10? (sheets, towels and tea towels). Price per night: 50.00 ?
Deutsch
Im Herzen des Venise Verte und des Marais Poitevin finden Sie dieses Ferienhaus am Ufer des Flusses Sèvre Niortaise. Es bietet Ihnen allen Komfort, den Sie für 2 Personen benötigen. Es verfügt über eine eingerichtete Küche mit Geschirrspüler. Sie können die Grünfläche und die individuelle Terrasse mit Plancha nutzen. Es ist ideal für Angler, Spaziergänger und Naturliebhaber und liegt 500 m vom Dorfkern von DAMVIX entfernt, wo Sie 6 Restaurants, eine Bäckerei, eine Metzgerei, eine Apotheke, einen Supermarkt und einen Souvenirladen finden. Am Hafen können Sie Ruderboote, Tretboote oder Fahrräder mieten. Bettwäsche, Handtücher und Geschirrtücher werden gegen einen Aufpreis von 10 ? bereitgestellt. Preis für eine Nacht: 50.00 ?
Dutch
In het hart van de Venise Verte en de Marais Poitevin vind je deze gite aan de oevers van de Sèvre Niortaise. Het biedt al het comfort dat je nodig hebt voor 2 personen. Het heeft een ingerichte keuken met vaatwasser. Je kunt genieten van de groene ruimte en het individuele terras met plancha. Ideaal gelegen voor vissers, wandelaars en natuurliefhebbers, op 500 meter van het hart van het dorp DAMVIX, met 6 restaurants, een bakker, slager, apotheek, supermarkt en souvenirwinkel. In de haven kunnen boten, waterfietsen en fietsen worden gehuurd. Linnengoed tegen betaling van 10 € (lakens, handdoeken en theedoeken). Prijs per nacht: 50.00 ?
Español
En el corazón de la Venise Verte y del Marais Poitevin, encontrará esta casa rural a orillas del Sèvre Niortaise. Ofrece todo el confort necesario para 2 personas. Dispone de una cocina equipada con lavavajillas. Podrá disfrutar de su espacio verde y de su terraza individual equipada con su plancha. Idealmente situado para pescadores, senderistas y amantes de la naturaleza, se encuentra a 500 metros del corazón del pueblo de DAMVIX, que ofrece 6 restaurantes, panadería, carnicería, farmacia, supermercado y tienda de recuerdos. En el puerto se pueden alquilar barcas, pedales y bicicletas. Se proporciona ropa de cama por un suplemento de 10€ (sábanas, toallas y paños de cocina). Precio por noche: 50,00 ?
Italiano
Nel cuore della Venise Verte e del Marais Poitevin, troverete questa casa vacanze sulle rive della Sèvre Niortaise. Offre tutto il comfort necessario per 2 persone. Dispone di una cucina attrezzata con lavastoviglie. Potrete godere del suo spazio verde e della sua terrazza individuale dotata di plancha. Situato in posizione ideale per pescatori, escursionisti e amanti della natura, si trova a 500 metri dal cuore del villaggio di DAMVIX, che offre 6 ristoranti, una panetteria, una macelleria, una farmacia, un supermercato e un negozio di souvenir. Al porto è possibile noleggiare barche, pedalò e biciclette. La biancheria viene fornita con un supplemento di 10 € (lenzuola, asciugamani e strofinacci). Prezzo per notte: 50,00 ?