Description
Gîte indépendant amenégé sur 2 niveaux à proximité de la maison des propriétaires. En rez de chaussée vous trouverez le coin cuisine avec un espace salon et salle à manger, une chambre avec salle d'eau et wc privés pour 4 personnes. A l'étage se trouve la seconde chambre pouvant accueillir deux adultes et trois enfants. A partir des beaux jours, vous pouvez disposer d'une terrasse extérieure, d'un terrain de pétanque et d'un spa privatif.
English
Self-contained gîte on 2 levels close to the owners' house. On the ground floor, you'll find a kitchenette with a lounge and dining area, and a bedroom with private shower room and toilet for 4 people. Upstairs is the second bedroom, which can accommodate two adults and three children. In fine weather, you can enjoy an outdoor terrace, a pétanque court and a private spa.
Deutsch
Unabhängiges Ferienhaus auf zwei Ebenen in der Nähe des Hauses der Eigentümer. Im Erdgeschoss finden Sie die Küchenzeile mit einem Wohn- und Essbereich, ein Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer und WC für 4 Personen. Im Obergeschoss befindet sich das zweite Schlafzimmer, das Platz für zwei Erwachsene und drei Kinder bietet. Ab den schönen Tagen können Sie über eine Außenterrasse, einen Bouleplatz und ein privates Spa verfügen.
Dutch
Vrijstaande gîte op 2 niveaus vlakbij het huis van de eigenaren. Op de begane grond bevindt zich de keuken met een zit- en eethoek, een slaapkamer met eigen doucheruimte en wc voor 4 personen. Boven is de tweede slaapkamer, die geschikt is voor twee volwassenen en drie kinderen. Bij mooi weer kun je genieten van een buitenterras, een petanqueterrein en een eigen spa.
Español
Casa rural independiente de 2 plantas cerca de la casa de los propietarios. En la planta baja se encuentra la zona de cocina con salón y comedor, un dormitorio con cuarto de ducha privado y wc para 4 personas. En la planta superior se encuentra el segundo dormitorio, con capacidad para dos adultos y tres niños. Cuando hace buen tiempo, puede disfrutar de una terraza exterior, una zona de petanca y un spa privado.
Italiano
Gîte indipendente su 2 livelli vicino alla casa dei proprietari. Al piano terra si trova la cucina con salotto e zona pranzo, una camera da letto con bagno privato con doccia e wc per 4 persone. Al piano superiore si trova la seconda camera da letto, che può ospitare due adulti e tre bambini. Nella bella stagione, potrete usufruire di una terrazza esterna, di un'area per le bocce e di una spa privata.