Gîte de la Vallée du Viaur – Flavin

Nous vous accueillerons en toute convivialité au gîte de la Vallée du Viaur, dans son confort, son calme, son espace. Agencé sur 3 niveaux : au rez-de-chaussée (surélevé) : séjour 39 m² (canapé, télévision, lecteur DVD, table, 10 chaises, cheminée avec insert), ouvrant sur la cuisine équipée 9 m² (four, lave-vaisselle, micro-ondes, congélateur) avec accès à la terrasse et son salon de jardin. Au premier étage : 2 chambres (lits en 140), salle d'eau. Au deuxième : 1 chambre avec 2 lits (un lit en 140 et 1 lit en 120), salle d'eau, 1 clic-clac en 140. Lave-linge. Draps et linge de toilette en option. Jardin. Animaux sur  place (âne, moutons).  Egalement gîte étape pour cavaliers. Promenade en calèche sur demande. Logement non adapté car maison sur 3 niveaux.Fibre.

We will welcome you in all conviviality in the gîte of the Valley of Viaur, in its comfort, its calm, its space. Arranged on 3 levels: on the first floor (raised): living room 39 m² (sofa, television, DVD player, table, 10 chairs, fireplace with insert), opening on the equipped kitchen 9 m² (oven, dishwasher, microwave, freezer) with access to the terrace and its garden furniture. On the second floor : 2 bedrooms (beds in 140), shower room. On the second floor : 1 bedroom with 2 beds (one bed in 140 and one bed in 120), shower room, 1 sofa bed in 140 Washing machine. Sheets and towels in option. Garden. Animals on the spot (donkey, sheep) Also gîte stage for horsemen. Horse-drawn carriage rides on request. Lodging not adapted because house on 3 levels.

Wir heißen Sie herzlich willkommen in der Gîte de la Vallée du Viaur mit ihrem Komfort, ihrer Ruhe und ihrem Platzangebot. Auf 3 Ebenen angelegt: im Erdgeschoss (Hochparterre): Wohnzimmer 39 m² (Sofa, Fernseher, DVD-Player, Tisch, 10 Stühle, Kamin mit Einsatz), mit Zugang zur ausgestatteten Küche 9 m² (Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, Gefrierschrank) mit Zugang zur Terrasse und Gartenmöbeln. Im ersten Stock: 2 Schlafzimmer (Betten 140 cm), Badezimmer. Im zweiten Stock: 1 Schlafzimmer mit 2 Betten (ein Bett 140 und ein Bett 120), Badezimmer, 1 Clic-Clac 140 Waschmaschine. Bettwäsche und Handtücher optional. Garten. Tiere vor Ort (Esel, Schafe) Auch als Etappenunterkunft für Reiter geeignet. Kutschenfahrten auf Anfrage. Die Unterkunft ist nicht geeignet, da das Haus auf drei Ebenen liegt.

Wij ontvangen u in alle gezelligheid in de gîte van de Vallei van Viaur, in zijn comfort, zijn rust, zijn ruimte. Op de begane grond (verhoogd): woonkamer 39 m² (bank, televisie, DVD-speler, tafel, 10 stoelen, open haard met insert), uitkomend op de ingerichte keuken 9 m² (oven, vaatwasser, magnetron, diepvriezer) met toegang tot het terras en de tuinmeubelen. Op de eerste verdieping: 2 slaapkamers (bedden van 140 cm), doucheruimte. Op de tweede verdieping: 1 slaapkamer met 2 bedden (een bed van 140 cm en een bed van 120 cm), doucheruimte, 1 slaapbank van 140 cm Wasmachine. Lakens en handdoeken optioneel. Tuin. Dieren ter plaatse (ezel, schapen) Ook een tussenstop gîte voor ruiters. Paardenkoetsritten op aanvraag. Logies niet aangepast want huis op 3 niveaus.

Le acogeremos en toda convivencia en la casa rural del Valle de Viaur, en su comodidad, su calma, su espacio. En la planta baja (elevada): sala de estar de 39 m² (sofá, televisión, reproductor de DVD, mesa, 10 sillas, chimenea con inserto), abierta a la cocina equipada de 9 m² (horno, lavavajillas, microondas, congelador) con acceso a la terraza y sus muebles de jardín. En la primera planta: 2 dormitorios (camas de 140 cm), cuarto de ducha. En la segunda planta: 1 dormitorio con 2 camas (una de 140cm y otra de 120cm), cuarto de ducha, 1 sofá cama de 140cm Lavadora. Las sábanas y las toallas son opcionales. Jardín. Animales en el lugar (burro, oveja) También es una casa rural de paso para los jinetes. Paseos en coche de caballos a petición. Alojamiento no adaptado porque casa en 3 niveles.

Vi accoglieremo in tutta convivialità nel gîte della Valle del Viaur, nel suo comfort, nella sua calma, nel suo spazio. Al piano terra (rialzato): soggiorno 39 m² (divano, televisore, lettore DVD, tavolo, 10 sedie, camino con inserto), aperto sulla cucina attrezzata 9 m² (forno, lavastoviglie, microonde, congelatore) con accesso alla terrazza e ai suoi mobili da giardino. Al primo piano: 2 camere da letto (letti da 140 cm), bagno con doccia. Al secondo piano: 1 camera con 2 letti (uno da 140 cm e uno da 120 cm), bagno con doccia, 1 divano letto da 140 cm Lavatrice. Lenzuola e asciugamani facoltativi. Giardino. Animali in loco (asino, pecora) Anche un gîte di sosta per i cavalieri. Gite in carrozza su richiesta. Alloggio non adattato perché casa su 3 livelli.