GÎTE O2 – Holving

Profitez d'un cadre exceptionnel à deux pour vous évadez, vous amusez et vous détendre ! Une fois les portes passées, c’est un autre monde qui s’ouvre à vous. Ce gîte de 150 m2 est composé d'une grande pièce de vie avec piscine d'intérieur, cuisine ouverte, jacuzzi, ainsi que d'une chambre verrière climatisée avec un lit king-size. Au sous-sol, vous retrouverez un sauna, un hammam et une salle de cinéma ! Vous aurez également accès à un extérieur avec terrasse privative, jardin et barbecue. En option : – Repas du soir – Petit-déjeuner – Accès à une Game Room de 110 m2 composée d'une quarantaine de flippers, un billard, jeux de fléchettes, table Pong, et un simulateur dynamique professionnel – Massage professionnelle – Baptême en Supercars – Navette depuis la gare SNCF

Take advantage of an exceptional setting for two to escape, have fun and relax! Once through the gates, another world opens up to you. This 150 m2 gîte features a large living room with indoor pool, open kitchen and Jacuzzi, plus an air-conditioned glass room with king-size bed. In the basement, you'll find a sauna, a hammam and a cinema room! You'll also have access to an outdoor area with private terrace, garden and barbecue. Optional extras – Evening meal – Breakfast – Access to a 110 m2 Game Room featuring some 40 pinball machines, a pool table, darts, a Pong table and a professional dynamic simulator – Professional massage – Baptism in Supercars – Shuttle service from SNCF train station

Genießen Sie eine außergewöhnliche Umgebung zu zweit, um dem Alltag zu entfliehen, Spaß zu haben und sich zu entspannen! Sobald Sie die Türen durchschritten haben, öffnet sich eine andere Welt für Sie. Dieses 150 m2 große Ferienhaus besteht aus einem großen Wohnraum mit Innenpool, offener Küche, Jacuzzi und einem klimatisierten Schlafzimmer mit Kingsize-Bett. Im Untergeschoss finden Sie eine Sauna, ein Dampfbad und einen Kinosaal! Sie haben außerdem Zugang zu einem Außenbereich mit privater Terrasse, Garten und Grill. Optional dazu: – Abendessen – Frühstück – Zugang zu einem 110 m2 großen Game Room mit ca. 40 Flippern, einem Billardtisch, Dartspielen, Pong-Tisch und einem professionellen dynamischen Simulator – Professionelle Massage – Taufe in Supercars – Shuttle vom SNCF-Bahnhof

Profiteer van een uitzonderlijke omgeving voor twee om te ontsnappen, plezier te maken en te ontspannen! Eenmaal door de poorten gaat er een andere wereld voor je open. Deze gîte van 150 m2 bestaat uit een grote woonkamer met binnenzwembad, open keuken en jacuzzi, plus een slaapkamer met airconditioning en een kingsize bed. In de kelder vind je een sauna, een hamam en een bioscoop! Je hebt ook toegang tot een buitenruimte met een privéterras, tuin en barbecue. Optionele extra's – Avondmaaltijd – Ontbijt – Toegang tot een 110 m2 Game Room met ongeveer veertig flipperkasten, een pooltafel, darts, een pongtafel en een professionele dynamische simulator – Professionele massage – Doop in Supercars – Pendeldienst vanaf het SNCF treinstation

Aproveche un entorno excepcional para dos para evadirse, divertirse y relajarse Una vez cruzadas las puertas, otro mundo se abre ante usted. Esta casa rural de 150 m2 consta de un gran salón con piscina cubierta, cocina americana y jacuzzi, además de un dormitorio con aire acondicionado y cama de matrimonio. En el sótano encontrará una sauna, un hammam y una sala de cine También tendrá acceso a una zona exterior con terraza privada, jardín y barbacoa. Extras opcionales – Cena – Desayuno – Acceso a una sala de juegos de 110 m2 con unas cuarenta máquinas de pinball, una mesa de billar, dardos, una mesa de Pong y un simulador dinámico profesional – Masaje profesional – Bautizo en Supercoches – Servicio de transporte desde la estación de tren SNCF

Approfittate di un ambiente eccezionale per fuggire in due, divertirsi e rilassarsi! Una volta varcati i cancelli, vi si apre un altro mondo. Questo gîte di 150 m2 comprende un ampio soggiorno con piscina coperta, cucina a vista e vasca idromassaggio, oltre a una camera da letto climatizzata con letto king size. Nel seminterrato troverete una sauna, un hammam e una sala cinema! Avrete inoltre accesso a un'area esterna con terrazza privata, giardino e barbecue. Extra opzionali – Pasto serale – Prima colazione – Accesso a una sala giochi di 110 m2 con una quarantina di flipper, un tavolo da biliardo, freccette, un tavolo da pong e un simulatore dinamico professionale – Massaggio professionale – Battesimo in Supercar – Servizio navetta dalla stazione ferroviaria SNCF