Gîte n°G55 – Foncine-le-Haut

Évadez vous à la montagne dans notre gite situé en rez de jardin, dans une maison de village. Belle vue dégagée sur la nature environnante. Cuisine équipée, récemment rénovée. Salle d'eau, chambre spacieuse avec un lit en 160 composé de 2 matelas de 80. Le salon dispose d'un canapé, de fauteuils et d'un espace repas. Les "plus" de de notre gîte : terrain attenant privatif non clos, cour permettant de garer la voiture, salon de jardin, barbecue, local pour les vélos et les skis. A disposition : table de tennis de table, livres et jeux de société. Chauffage électrique. Toutes charges comprises. Gite proche du village (5 min à pied de la boulangerie et 10 min à pied des autres commerces). Un endroit idéal pour skier, faire de la randonnée, se baigner dans les lacs alentours et profiter du grand air. Proche des domaines skiables de Foncine, Chaux Neuve et Chapelle des Bois. Également à proximité de la Suisse si vous souhaitez visiter Lausanne ou Genève.

Accommodation on garden level, in a village house with other gîtes. Kitchen, shower room, bedroom 2: 2 single beds, adjoining private grounds, courtyard, garden furniture, barbecue, bike and ski storage, play area, table tennis. Electric heating. All utilities included. Beautiful uninterrupted view of the surrounding countryside. Mid-range mountain scenery, forests, meadows and river close to the gîte.

Unterkunft im Gartengeschoss eines Dorfhauses, in dem sich auch andere Unterkünfte befinden. Küche, Badezimmer, Schlafzimmer 2: 2 Einzelbetten, angrenzendes, nicht eingezäuntes Privatgrundstück, Hof, Gartenmöbel, Grill, Fahrrad- und Skiraum, Spielplatz, Tischtennis. Elektrische Heizung. Alle Nebenkosten inbegriffen. Schöner freier Blick auf die umliegende Natur. Mittelgebirgslandschaft, Wälder, Wiesen und Fluss in der Nähe des Ferienhauses.

Ontsnap naar de bergen in onze gite op de begane grond van een dorpshuis. Prachtig uitzicht over het omringende landschap. Ingerichte keuken, onlangs gerenoveerd. Doucheruimte, ruime slaapkamer met een bed van 160 cm bestaande uit 2 matrassen van 80 cm. De woonkamer heeft een bank, fauteuils en een eethoek. Het pluspunt van onze gîte: eigen, niet omheinde, aangrenzende tuin, binnenplaats met parkeerplaats, tuinmeubels, barbecue, berging voor fietsen en ski's. Ter beschikking: tafeltennistafel, boeken en gezelschapsspelen. Elektrische verwarming. Alle nutsvoorzieningen inbegrepen. Gite dicht bij het dorp (5 min lopen naar de bakker en 10 min lopen naar andere winkels). Een ideale locatie om te skiën, wandelen, zwemmen in de nabijgelegen meren en te genieten van de frisse lucht. Dicht bij de skigebieden van Foncine, Chaux Neuve en Chapelle des Bois. Ook dicht bij Zwitserland als je Lausanne of Genève wilt bezoeken.

Escápese a la montaña en nuestra casa rural situada en la planta baja de una casa de pueblo. Hermosas vistas de los alrededores. Cocina equipada, recientemente renovada. Cuarto de baño con ducha, amplio dormitorio con cama de 160 cm formada por 2 colchones de 80 cm. Salón con sofá, sillones y zona de comedor. El "plus" de nuestra casa rural: jardín contiguo privado y sin vallar, patio con aparcamiento, muebles de jardín, barbacoa, guardabicicletas y guardaesquís. A disposición: mesa de ping-pong, libros y juegos de mesa. Calefacción eléctrica. Todos los servicios incluidos. Casa rural cerca del pueblo (5 min a pie de la panadería y 10 min de otros comercios). Un lugar ideal para esquiar, hacer senderismo, nadar en los lagos cercanos y disfrutar del aire fresco. Cerca de las zonas de esquí de Foncine, Chaux Neuve y Chapelle des Bois. También cerca de Suiza si desea visitar Lausana o Ginebra.

Fuga in montagna nel nostro gite al piano terra di una casa di paese. Bella vista sulla campagna circostante. Cucina attrezzata, recentemente rinnovata. Bagno con doccia, camera da letto spaziosa con un letto di 160 cm composto da 2 materassi di 80 cm. Il soggiorno è dotato di divano, poltrone e zona pranzo. Gli "extra" del nostro gîte: terreno adiacente privato e non recintato, cortile per il parcheggio delle auto, mobili da giardino, barbecue, deposito biciclette e sci. A disposizione: ping-pong, libri e giochi da tavolo. Riscaldamento elettrico. Tutte le utenze sono incluse. Gite vicino al villaggio (5 minuti a piedi per il panificio e 10 minuti a piedi per altri negozi). Posizione ideale per sciare, fare escursioni, nuotare nei laghi vicini e godersi l'aria fresca. Vicino alle aree sciistiche di Foncine, Chaux Neuve e Chapelle des Bois. Vicino anche alla Svizzera se si desidera visitare Losanna o Ginevra.