Gîte n°G2558 – Foncine-le-Bas

Venez vous ressourcer dans un environnement calme et reposant au cœur du Massif du Jura où Gaëlle et Maxime vous accueilleront dans leur gîte. Situé dans une grande maison en copropriété, au 1er étage, il offre une vue panoramique sur le lac à la Dame. Il se compose : d'une cuisine entièrement équipée, d'une grande pièce à vivre avec coin salle à manger offrant un accès au balcon et espace salon avec canapés et TV, d'une salle de bain avec baignoire, d'1 WC séparé et d'une chambre avec un lit double (140*190). Le 2ème étage entièrement rénové style chalet comprend 3 chambres : l'une avec 1 lit double (140*190) avec sa salle d'eau privative (douche et WC), et 2 autres chambres en enfilade avec chacune un lit double (140*190) et 1 lit simple (90*190). Côté extérieur, vous pourrez profiter de la terrasse aménagée au RDC et équipée d'un salon de jardin, de transats et d'un barbecue Vous bénéficiez également au RDC de la maison d'un garage pour farter vos skis. Pour les séjours d'une semaine ou plus les draps et serviettes sont inclus dans le prix de la location. Pour les courts séjours (moins d'une semaine) il y a une location de draps lit 2 personnes à 10 €, une location de draps lit 1 personne à 5€ et un location de linge de toilette 3 € par personne à régler sur place. Idéalement situé : à 10 min de tous commerces, ski alpin, ski de fond. Idéalement placé pour les randonnées, le vélo, la pêche, le canyoning… A 15km de la région des 4 lacs. Information : le lac n'est pas accessible (lac privé)

Come and recharge your batteries in a calm and relaxing environment in the heart of the Massif du Jura, where Gaëlle and Maxime will be delighted to welcome you to their gîte. Located on the 1st floor of a large co-owned house, it offers a panoramic view of Lac à la Dame. It comprises: a fully-equipped kitchen, a large living room with a dining area offering access to the balcony and a sitting area with sofas and TV, a bathroom with bath, 1 separate WC and a bedroom with a double bed (140*190). The 2nd floor has been completely renovated in chalet style and comprises 3 bedrooms: one with a double bed (140×190) and en-suite shower room (shower and WC), and 2 other en-suite bedrooms, each with a double bed (140×190) and a single bed (90×190). Outside, you can enjoy the terrace on the ground floor, equipped with garden furniture, deckchairs and a barbecue. There is also a garage on the ground floor for waxing your skis. For stays of a week or more, bed linen and towels are included in the rental price. Ideally located: 10 minutes from all amenities, downhill and cross-country skiing. Ideal for hiking, cycling, fishing, canyoning… 15km from the 4 lakes region. Information: the lake is not accessible (private lake)

Erholen Sie sich in einer ruhigen und erholsamen Umgebung im Herzen des Juramassivs, wo Gaëlle und Maxime Sie in ihrem Ferienhaus begrüßen. Sie befindet sich in einem großen Haus im Miteigentum, im 1. Stock, und bietet einen Panoramablick auf den Lac à la Dame. Sie besteht aus: einer voll ausgestatteten Küche, einem großen Wohnraum mit Essbereich, der Zugang zum Balkon bietet, und einem Wohnbereich mit Sofas und Fernseher, einem Badezimmer mit Badewanne, einem separaten WC und einem Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140*190). Die zweite Etage wurde im Chaletstil komplett renoviert und umfasst 3 Schlafzimmer: eines mit einem Doppelbett (140*190) und eigenem Badezimmer (Dusche und WC) und 2 weitere Schlafzimmer in Reihe mit jeweils einem Doppelbett (140*190) und einem Einzelbett (90*190). Im Außenbereich können Sie die Terrasse im Erdgeschoss nutzen, die mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und einem Grill ausgestattet ist. Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich außerdem eine Garage zum Wachsen Ihrer Skier. Bei einem Aufenthalt von einer Woche oder mehr sind Bettwäsche und Handtücher im Mietpreis inbegriffen. Ideale Lage: 10 Minuten von allen Geschäften, Skiliften und Langlaufloipen entfernt. Ideal gelegen für Wanderungen, Fahrradtouren, Angeln, Canyoning… 15 km von der Region der 4 Seen entfernt. Information: Der See ist nicht zugänglich (privater See).

Kom nieuwe energie opdoen in een rustige en ontspannen omgeving in het hart van het Massif du Jura, waar Gaëlle en Maxime je met veel plezier zullen verwelkomen in hun gîte. Gelegen op de 1e verdieping van een groot huis in mede-eigendom, biedt het een panoramisch uitzicht op Lac à la Dame. Het bestaat uit: een volledig uitgeruste keuken, een grote woonkamer met een eethoek met toegang tot het balkon en een zithoek met banken en tv, een badkamer met bad, 1 apart toilet en een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140*190). De 2e verdieping is volledig gerenoveerd in chaletstijl en bestaat uit 3 slaapkamers: een met een tweepersoonsbed (140×190) en een eigen doucheruimte (douche en wc), en 2 andere slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed (140×190) en een eenpersoonsbed (90×190). Buiten kunt u genieten van het terras op de begane grond, uitgerust met tuinmeubilair, ligstoelen en een barbecue. Er is ook een garage op de begane grond om uw ski's te waxen. Bij een verblijf van een week of meer zijn beddengoed en handdoeken inbegrepen in de huurprijs. Voor korte verblijven (minder dan een week) is er een huur van lakens voor 2 personen à 10 €, een huur van lakens voor 1 persoon à 5 € en een huur van badlinnen à 3 € per persoon, ter plaatse te betalen. Ideaal gelegen: op 10 minuten van alle voorzieningen, alpineskiën en langlaufen. Ideaal om te wandelen, fietsen, vissen, canyoning… Op 15 km van het gebied van de 4 meren. Informatie: het meer is niet toegankelijk (privémeer)

Venga a reponer fuerzas en un entorno tranquilo y relajante en el corazón del Macizo del Jura, donde Gaëlle y Maxime estarán encantados de recibirle en su casa rural. Situada en la 1ª planta de una gran casa en copropiedad, ofrece una vista panorámica del Lac à la Dame. Consta de: una cocina totalmente equipada, un gran salón con zona de comedor con acceso al balcón y una zona de estar con sofás y TV, un cuarto de baño con bañera, 1 WC separado y un dormitorio con cama de matrimonio (140*190). La 2ª planta ha sido completamente renovada en estilo chalet y consta de 3 habitaciones: una con cama de matrimonio (140×190) y cuarto de baño con ducha y WC, y otras 2 habitaciones, cada una con una cama de matrimonio (140×190) y una cama individual (90×190). En el exterior, podrá disfrutar de la terraza de la planta baja, equipada con muebles de jardín, tumbonas y barbacoa. También hay un garaje en la planta baja para encerar los esquís. Para estancias de una semana o más, la ropa de cama y las toallas están incluidas en el precio del alquiler. Para estancias cortas (menos de una semana) hay un alquiler de sábanas para 2 personas a 10€, un alquiler de sábanas para 1 persona a 5€ y un alquiler de ropa de baño a 3€ por persona a pagar in situ. Idealmente situado: a 10 minutos de todos los servicios, esquí alpino y de fondo. Ideal para practicar senderismo, ciclismo, pesca, barranquismo…. A 15 km de la región de los 4 lagos. Información: no se puede acceder al lago (lago privado)

Venite a fare il pieno di energia in un ambiente calmo e rilassante nel cuore del Massiccio del Giura, dove Gaëlle e Maxime saranno lieti di accogliervi nel loro gîte. Situata al 1° piano di una grande casa in comproprietà, offre una vista panoramica sul Lac à la Dame. È composta da: una cucina completamente attrezzata, un ampio soggiorno con zona pranzo con accesso al balcone e un'area salotto con divani e TV, un bagno con vasca, 1 WC separato e una camera con letto matrimoniale (140*190). Il 2° piano è stato completamente ristrutturato in stile chalet e comprende 3 camere da letto: una con letto matrimoniale (140×190) e bagno privato con doccia (doccia e WC), e altre 2 camere da letto, ciascuna con un letto matrimoniale (140×190) e un letto singolo (90×190). All'esterno, potrete usufruire della terrazza al piano terra, attrezzata con mobili da giardino, sedie a sdraio e barbecue. Al piano terra è presente anche un garage per la sciolinatura degli sci. Per soggiorni di una settimana o più, la biancheria da letto e gli asciugamani sono inclusi nel prezzo di affitto. Per soggiorni brevi (meno di una settimana) è previsto il noleggio di lenzuola per 2 persone a 10 ?, il noleggio di lenzuola per 1 persona a 5 ? e il noleggio di biancheria da bagno a 3 ? a persona da pagare in loco. Posizione ideale: a 10 minuti da tutti i servizi, dallo sci alpino e di fondo. Ideale per escursioni a piedi, in bicicletta, pesca, canyoning… A 15 km dalla regione dei 4 laghi. Informazioni: il lago non è accessibile (lago privato)