Gîte n°G2501 – Charcier

A quelques kilomètres des lacs, cascades et autres sites touristiques, ce chalet sera le lieu idéal pour passer d'agréables vacances en famille ou entre amis. Il se compose d'une grande pièce à vivre avec accès à une terrasse extérieure, avec cuisine équipée, salle à manger avec poêle à bois, et d'un espace salon avec canapé et TV. Au rez de chaussée, vous retrouverez une chambre avec 1 lit double (140*190), une salle d'eau avec douche et 1 WC indépendant, une seconde chambre avec 1 lit double (140*190) et salle d'eau avec douche. A l'étage, une mezzanine avec baby-foot, une chambre avec 1 lit double (140*190), une salle de bain avec baignoire et WC, deux chambres avec 3 lits simples (90*190) chacune avec accès au balcon et une dernière chambre avec 1 lit double (140*190) et une salle d'eau avec douche et WC. Accès 4G. Coté extérieur, vous pourrez profiter d'un jardin avec barbecue, salon de jardin… Situé à une vingtaine de minutes des lacs de Chalain et Vouglans et des célèbres Cascades du Hérisson, vous ne manquerez pas d'activités !

Just a few kilometres from lakes, waterfalls and other tourist attractions, this chalet is the ideal place to spend a pleasant holiday with family or friends. It comprises a large living room with access to an outdoor terrace, a fully equipped kitchen, a dining room with wood-burning stove, and a sitting area with sofa and TV. On the ground floor, there is a bedroom with 1 double bed (140×190), a shower room and a second bedroom with 1 double bed (140×190) and a shower room. Upstairs, a mezzanine with table football, a bedroom with 1 double bed (140*190), a bathroom with bath, two bedrooms with 3 single beds (90*190) each with access to the balcony and a final bedroom with 1 double bed (140*190) and a shower room with WC. 4G access. Outside, you can enjoy a garden with barbecue, garden furniture, etc. Located just twenty minutes from the Chalain and Vouglans lakes and the famous Cascades du Hérisson waterfalls, there's no shortage of things to do!

Nur wenige Kilometer von Seen, Wasserfällen und anderen Sehenswürdigkeiten entfernt ist dieses Chalet der ideale Ort, um einen angenehmen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen. Es besteht aus einem großen Wohnraum mit Zugang zu einer Außenterrasse, mit ausgestatteter Küche, Esszimmer mit Holzofen und einem Wohnbereich mit Sofa und Fernseher. Im Erdgeschoss finden Sie ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140*190), ein Badezimmer mit Dusche, ein zweites Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140*190) und ein Badezimmer mit Dusche. Im Obergeschoss befinden sich ein Zwischengeschoss mit Tischfußball, ein Zimmer mit einem Doppelbett (140*190), ein Badezimmer mit Badewanne, zwei Zimmer mit je drei Einzelbetten (90*190) mit Zugang zum Balkon und ein letztes Zimmer mit einem Doppelbett (140*190) und einem Badezimmer mit Dusche und WC. 4G-Zugang. Im Außenbereich können Sie einen Garten mit Grill, Gartenmöbeln usw. nutzen. Das Haus liegt etwa 20 Minuten von den Seen von Chalain und Vouglans und den berühmten Wasserfällen von Hérisson entfernt, sodass es Ihnen nicht an Aktivitäten fehlen wird!

Op slechts een paar kilometer van meren, watervallen en andere toeristische attracties is dit chalet de ideale plek om een aangename vakantie door te brengen met familie of vrienden. Het bestaat uit een grote woonkamer met toegang tot een buitenterras, een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer met houtkachel en een zithoek met bank en tv. Op de begane grond is er een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140×190), een doucheruimte en 1 aparte wc, en een tweede slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140×190) en een doucheruimte. Boven, een mezzanine met tafelvoetbal, een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140*190), een badkamer met bad en WC, twee slaapkamers met 3 eenpersoonsbedden (90*190) elk met toegang tot het balkon en een laatste slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140*190) en een badkamer met douche en WC. 4G toegang. Buiten kun je genieten van een tuin met barbecue, tuinmeubilair, enz. Op slechts twintig minuten van de meren van Chalain en Vouglans en de beroemde watervallen van de Cascades du Hérisson is er genoeg te doen!

A pocos kilómetros de lagos, cascadas y otras atracciones turísticas, este chalet es el lugar ideal para pasar unas agradables vacaciones en familia o con amigos. Consta de un amplio salón con acceso a una terraza exterior, una cocina totalmente equipada, un comedor con estufa de leña y una zona de estar con sofá y TV. En la planta baja, hay un dormitorio con 1 cama doble (140×190), un cuarto de ducha y 1 WC separado, y un segundo dormitorio con 1 cama doble (140×190) y un cuarto de ducha. Arriba, un entresuelo con futbolín, un dormitorio con 1 cama doble (140*190), un cuarto de baño con bañera y WC, dos dormitorios con 3 camas individuales (90*190) cada uno con acceso al balcón y un último dormitorio con 1 cama doble (140*190) y un cuarto de ducha con WC. Acceso 4G. En el exterior, podrá disfrutar de un jardín con barbacoa, muebles de jardín, etc. Situado a sólo veinte minutos de los lagos de Chalain y Vouglans y de las famosas cascadas de Cascades du Hérisson, ¡no le faltarán cosas que hacer!

A pochi chilometri da laghi, cascate e altre attrazioni turistiche, questo chalet è il luogo ideale per trascorrere una piacevole vacanza in famiglia o con gli amici. È composto da un ampio soggiorno con accesso a una terrazza esterna, una cucina completamente attrezzata, una sala da pranzo con stufa a legna e un'area salotto con divano e TV. Al piano terra si trovano una camera con 1 letto matrimoniale (140×190), un bagno con doccia e 1 WC separato, e una seconda camera con 1 letto matrimoniale (140×190) e un bagno con doccia. Al piano superiore, un mezzanino con calcio balilla, una camera con 1 letto matrimoniale (140*190), un bagno con vasca e WC, due camere con 3 letti singoli (90*190) ciascuna con accesso al balcone e un'ultima camera con 1 letto matrimoniale (140*190) e un bagno con doccia e WC. Accesso 4G. All'esterno, c'è un giardino con barbecue, mobili da giardino, ecc. A soli venti minuti dai laghi Chalain e Vouglans e dalle famose cascate di Hérisson, le cose da fare non mancano!