Description
Situé le long de la route qui mène aux lacs et à quelques kilomètres de la ville thermale de Lons le Saunier, ce logement situé au premier étage de la maison des propriétaire se compose d'une pièce de vie avec coin cuisine équipé, d'un espace repas, d'un salon avec canapé convertible 2 places avec TV. Chambre avec 1 lit de 140cm. Salle d'eau avec cabine de douche. Wc indépendants. Côté extérieur, balcon à l'entrée du gîte, équipé à la belle saison d'un salon de jardin.
English
Ideally located a few kilometers from the spa town of Lons le Saunier, accommodation on the first floor of the owner's house. Living room composed of an equipped kitchenette and a dining area and a flat screen television. Living room with sofa bed for 2 persons and flat screen television. Bedroom with 1 bed of 140cm. Bathroom with shower cabin. Independent toilets. Outside, balcony at the entrance of the gite, equipped in the summer with garden furniture.
Deutsch
Ideal gelegen, nur wenige Kilometer von der Kurstadt Lons le Saunier entfernt, Unterkunft im ersten Stock des Hauses der Eigentümer. Wohnraum mit einer ausgestatteten Küchenzeile, einem Essbereich und einem Flachbildfernseher. Wohnzimmer mit Schlafsofa für 2 Personen und Flachbildfernseher. Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett. Badezimmer mit Duschkabine. Separates WC. Außenseite, Balkon am Eingang der Unterkunft, der in der schönen Jahreszeit mit Gartenmöbeln ausgestattet ist.
Dutch
Gelegen langs de weg naar de meren en op een paar kilometer van het kuuroord Lons le Saunier, bevindt deze accommodatie zich op de eerste verdieping van het huis van de eigenaar en bestaat uit een woonkamer met een ingerichte kitchenette, een eethoek, een lounge met een slaapbank voor twee personen en een tv. Slaapkamer met 1 bed van 140cm. Doucheruimte met douchecabine. Apart toilet. Buiten, balkon bij de ingang van de gîte, in de zomer uitgerust met tuinmeubelen.
Español
Situado a lo largo de la carretera que lleva a los lagos y a pocos kilómetros de la ciudad balneario de Lons le Saunier, este alojamiento se encuentra en la primera planta de la casa del propietario y consta de una sala de estar con una cocina americana equipada, una zona de comedor, un salón con un sofá cama doble y TV. Habitación con 1 cama de 140cm. Cuarto de baño con cabina de ducha. Aseo separado. En el exterior, balcón a la entrada de la casa rural, equipado en verano con muebles de jardín.
Italiano
Situato lungo la strada che porta ai laghi e a pochi chilometri dalla città termale di Lons le Saunier, questo alloggio si trova al primo piano della casa del proprietario ed è composto da un soggiorno con angolo cottura attrezzato, una zona pranzo, un salotto con divano letto matrimoniale e TV. Camera con 1 letto di 140 cm. Bagno con cabina doccia. Toilette separata. All'esterno, balcone all'ingresso del gîte, attrezzato in estate con mobili da giardino.