Gîte n°G1982 – Thervay

Gîte mitoyen situé à quelques kilomètres de la cité médiévale de Pesmes (Haute Saône), classée parmi les plus beaux villages de France. RDC surélevé pour accéder au gîte : cuisine avec espace repas, salon indépendant avec TV (équipée de Netflix) avec accès au jardin, salle d'eau (douche + WC). A l'étage : Chambre1 : 1 lit 2 pl (160), Chambre2 : 2 lits 1 pl + canapé convertible, WC indépendant et lavabo. Terrain attenant clos en commun avec la propriétaire, salon de jardin et barbecue. Le gîte est idéalement situé à proximité immédiate de la rivière L'Ognon, 2ème catégorie. Location de draps et forfait ménage obligatoire pour les entreprises. Parking privé sur place.

Semi-detached gîte located a few kilometers from the medieval town of Pesmes (Haute Saône), listed as one of France's most beautiful villages. Elevated ground floor: kitchen with dining area, separate living room with TV (equipped with Netflix) and access to garden, shower room (shower + WC). Upstairs: Bedroom1: 1 double bed (160), Bedroom2: 2 single beds + sofa bed, separate WC and washbasin. Adjoining enclosed grounds shared with the owner, garden furniture and barbecue. The gîte is ideally located right next to the L'Ognon river, 2nd category. Bed linen rental and cleaning package compulsory for companies. Private parking on site.

Diese Doppelhaushälfte liegt nur wenige Kilometer von der mittelalterlichen Stadt Pesmes (Haute Saône) entfernt, die zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt. Hochparterre: Küche mit Essbereich, separates Wohnzimmer mit TV (ausgestattet mit Netflix) und Zugang zum Garten, Badezimmer (Dusche + WC). Obergeschoss: Schlafzimmer 1: 1 Doppelbett (160 cm), Schlafzimmer 2: 2 Einzelbetten + Schlafsofa, separates WC und Waschbecken. Angrenzendes, eingezäuntes Grundstück zur gemeinsamen Nutzung mit der Eigentümerin, Gartenmöbel und Grill. Das Ferienhaus liegt ideal in unmittelbarer Nähe des Flusses L'Ognon (2. Kategorie). Verleih von Bettwäsche und obligatorische Reinigungspauschale für Unternehmen. Privatparkplatz vor Ort.

Halfvrijstaande gîte gelegen op enkele kilometers van de middeleeuwse stad Pesmes (Haute Saône), geklasseerd als een van de mooiste dorpen van Frankrijk. Verhoogde begane grond om toegang te krijgen tot de gîte: keuken met eethoek, aparte woonkamer met tv (uitgerust met Netflix) met toegang tot de tuin, doucheruimte (douche + wc). Boven: Slaapkamer1: 1 tweepersoonsbed (160), Slaapkamer2: 2 eenpersoonsbedden + slaapbank, aparte WC en wastafel. Aangrenzende omheinde tuin gedeeld met de eigenaar, tuinmeubelen en barbecue. De gîte is ideaal gelegen direct aan de rivier L'Ognon, 2e categorie. Huur van beddengoed en schoonmaak verplicht voor bedrijven. Privé parkeerplaats op het terrein.

Casa rural adosada situada a pocos kilómetros de la ciudad medieval de Pesmes (Haute Saône), catalogada como uno de los pueblos más bonitos de Francia. Planta baja elevada para acceder a la casa rural: cocina con comedor, sala de estar independiente con TV (equipada con Netflix) con acceso al jardín, cuarto de ducha (ducha + WC). Arriba: Dormitorio1: 1 cama doble (160), Dormitorio2: 2 camas individuales + sofá cama, WC y lavabo separados. Jardín cerrado contiguo compartido con el propietario, muebles de jardín y barbacoa. La casa rural está idealmente situada junto al río L'Ognon, de 2ª categoría. Alquiler de ropa de cama y paquete de limpieza obligatorio para las empresas. Aparcamiento privado in situ.

Gîte bifamiliare situata a pochi chilometri dalla città medievale di Pesmes (Haute Saône), annoverata tra i più bei villaggi di Francia. Piano terra rialzato per accedere alla casa: cucina con zona pranzo, soggiorno separato con TV (dotata di Netflix) con accesso al giardino, bagno (doccia + WC). Al piano superiore: Camera1: 1 letto matrimoniale (160), Camera2: 2 letti singoli + divano letto, WC e lavandino separati. Giardino recintato adiacente in comune con il proprietario, mobili da giardino e barbecue. L'alloggio è situato in posizione ideale vicino al fiume L'Ognon, di 2a categoria. Noleggio di biancheria da letto e pacchetto pulizia obbligatorio per le aziende. Parcheggio privato in loco.