Meublé Verdot – Thervay

Logement mitoyen du logement du propriétaire composé de 2 chambres (une avec lit double, l'autre avec lit simple), d'une salle de bain et d'un séjour avec cuisine ouverte avec canapé. Ce logement est au-dessus du garage. Il est situé entre Besançon (35 km) et Dijon (40 km), entre Dole (20 km) et Gray (20 km) proche du petit bourg de Pesmes (classé cité de caractère de Bourgogne Franche-Comté). Pharmacies et médecins à Pesmes et Pagney (environ à 5 km chacun). Activités : pêche dans la rivière l'Ognon, canoë à Pesmes, randonnées pédestres ou VTT dans la Serre.

Adjoining the owner's house, it has 2 bedrooms (one with a double bed, the other with a single bed), a bathroom and a living room with an open kitchen and a sofa. This accommodation is above the garage. It is located between Besançon (35 km) and Dijon (40 km), between Dole (20 km) and Gray (20 km) near the small village of Pesmes (classified as a "cité de caractère" in Burgundy Franche-Comté). Pharmacies and doctors in Pesmes and Pagney (about 5 km each). Activities: fishing in the river Ognon, canoeing in Pesmes, hiking or mountain biking in the Serre.

An die Wohnung des Eigentümers angrenzende Unterkunft, bestehend aus 2 Schlafzimmern (eines mit Doppelbett, das andere mit Einzelbett), einem Badezimmer und einem Wohnzimmer mit offener Küche und Sofa. Diese Unterkunft befindet sich über der Garage. Sie befindet sich zwischen Besançon (35 km) und Dijon (40 km), zwischen Dole (20 km) und Gray (20 km) in der Nähe des kleinen Städtchens Pesmes (klassifiziert als Cité de caractère de Bourgogne Franche-Comté). Apotheken und Ärzte in Pesmes und Pagney (jeweils ca. 5 km entfernt). Aktivitäten: Angeln im Fluss Ognon, Kanufahren in Pesmes, Wandern oder Mountainbiking in der Serre.

Grenzend aan het huis van de eigenaar, heeft het 2 slaapkamers (een met een tweepersoonsbed, de andere met een eenpersoonsbed), een badkamer en een woonkamer met een open keuken en een bank. Deze accommodatie bevindt zich boven de garage. Het ligt tussen Besançon (35 km) en Dijon (40 km), tussen Dole (20 km) en Gray (20 km) bij het kleine dorpje Pesmes (geclassificeerd als "cité de caractère" in Bourgondië Franche-Comté). Apotheken en artsen in Pesmes en Pagney (elk ongeveer 5 km). Activiteiten: vissen in de rivier de Ognon, kanoën in Pesmes, wandelen of mountainbiken in de Serre.

Contiguo a la casa del propietario, dispone de 2 dormitorios (uno con cama de matrimonio y el otro con una cama individual), un cuarto de baño y un salón con cocina abierta y un sofá. Este alojamiento está encima del garaje. Se encuentra entre Besançon (35 km) y Dijon (40 km), entre Dole (20 km) y Gray (20 km), cerca del pequeño pueblo de Pesmes (clasificado como "cité de caractère" en la Borgoña Franche-Comté). Farmacias y médicos en Pesmes y Pagney (a unos 5 km cada uno). Actividades: pesca en el río Ognon, piragüismo en Pesmes, senderismo o bicicleta de montaña en el Serre.

Adiacente alla casa del proprietario, dispone di 2 camere da letto (una con letto matrimoniale, l'altra con letto singolo), un bagno e un soggiorno con cucina a vista e divano. Questo alloggio si trova sopra il garage. Si trova tra Besançon (35 km) e Digione (40 km), tra Dole (20 km) e Gray (20 km), vicino al piccolo villaggio di Pesmes (classificato come "cité de caractère" in Borgogna Franca Contea). Farmacie e medici a Pesmes e Pagney (circa 5 km ciascuno). Attività: pesca nel fiume Ognon, canoa a Pesmes, escursioni a piedi o in mountain bike nelle Serre.