Gîte n°G1945 – Hauteroche

Au cœur du premier plateau, sous les ruines du vieux château et à proximité de nombreux sites touristiques, maison indépendante, au RDC: cuisine intégrée, salon indépendant (canapé convertible avec 2 couchages supp., lecteur DVD), salle d'eau, WC indépendant, une chambre avec un lit 2 pl, à l'étage une chambre avec un lit 2pl. Chauffage électrique, cour, terrasse, terrain attenant non clos, salon de jardin, barbecue, local à vélos. Toutes charges comprises. Nombreux sentiers de randonnée balisés au départ du gîte, idéal également pour le vélo ou le VTT. Véritable petit havre de paix à découvrir absolument. 2 restaurants gastronomiques dans le village. Parking privé sur place.

In the heart of the first plateau, under the ruins of the old castle and close to numerous tourist sites, detached house, ground floor: fitted kitchen, separate living room (sofa bed with 2 extra beds, DVD player), shower room, separate WC, one bedroom with a double bed, upstairs one bedroom with a double bed. Electric heating, courtyard, terrace, unfenced adjoining plot, garden furniture, barbecue, bike storage. All utilities included. Numerous signposted hiking trails from the gîte, ideal for cycling or mountain biking. A true haven of peace, a must-see. 2 gourmet restaurants in the village. Private parking on site.

Im Herzen der ersten Hochebene, unter den Ruinen des alten Schlosses und in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten, unabhängiges Haus, im Erdgeschoss: integrierte Küche, separates Wohnzimmer (Schlafsofa mit 2 zusätzlichen Schlafplätzen, DVD-Player), Badezimmer, separates WC, ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, im Obergeschoss ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, Elektroheizung, Hof, Terrasse, angrenzendes nicht eingezäuntes Grundstück, Gartenmöbel, Grill, Fahrradraum. Alle Nebenkosten sind inbegriffen. Zahlreiche markierte Wanderwege ab der Unterkunft, ideal auch für Fahrrad- und Mountainbiketouren. Eine echte kleine Oase der Ruhe, die Sie unbedingt entdecken sollten. 2 Gourmetrestaurants im Dorf. Privatparkplatz vor Ort.

In het hart van het eerste plateau, onder de ruïnes van het oude kasteel en dicht bij vele toeristische bezienswaardigheden, vrijstaand huis, op de begane grond: ingerichte keuken, aparte woonkamer (slaapbank met 2 extra bedden, dvd-speler), badkamer met douche, aparte wc, een slaapkamer met een tweepersoonsbed, boven een slaapkamer met een tweepersoonsbed. Elektrische verwarming, binnenplaats, terras, aangrenzend niet-omheind perceel, tuinmeubelen, barbecue, fietsenstalling. Alle nutsvoorzieningen inbegrepen. Talrijke bewegwijzerde wandelpaden vertrekken vanaf de gîte, die ook ideaal is om te fietsen of te mountainbiken. Een echte kleine oase van rust die je niet mag missen. 2 gastronomische restaurants in het dorp. Privé parkeerplaats op het terrein.

En el corazón de la primera meseta, bajo las ruinas del antiguo castillo y cerca de muchos sitios turísticos, casa unifamiliar, en la planta baja: cocina equipada, salón independiente (sofá cama con 2 camas supletorias, reproductor de DVD), cuarto de ducha, WC separado, un dormitorio con una cama doble, arriba un dormitorio con una cama doble. calefacción eléctrica, patio, terraza, parcela contigua no vallada, muebles de jardín, barbacoa, cobertizo para bicicletas. Todos los servicios incluidos. Numerosas rutas de senderismo señalizadas parten de la casa rural, ideal también para el ciclismo o la bicicleta de montaña. Un verdadero remanso de paz de visita obligada. 2 restaurantes gastronómicos en el pueblo. Aparcamiento privado in situ.

Nel cuore del primo altopiano, sotto le rovine dell'antico castello e vicino a molti siti turistici, casa indipendente, al piano terra: cucina attrezzata, soggiorno separato (divano letto con 2 letti supplementari, lettore DVD), bagno con doccia, WC separato, una camera con letto matrimoniale, al piano superiore una camera con letto matrimoniale. Riscaldamento elettrico, cortile, terrazza, terreno adiacente non recintato, mobili da giardino, barbecue, rimessa per biciclette. Tutte le utenze sono incluse. Numerosi sentieri escursionistici segnalati partono dal gîte, che è anche ideale per andare in bicicletta o in mountain bike. Una vera e propria piccola oasi di pace da non perdere. 2 ristoranti gourmet nel villaggio. Parcheggio privato in loco.