Gîte n°G193 – Nozeroy

Logement au RDC de la maison des propriétaires avec cuisine, ch1: 1 lit 2 pl, salle de bains. Jardin privé clos, salon de jardin, barbecue, balançoire, terrain de pétanque. Chauffage central et électrique. Toutes charges comprises en été. Nozeroy est une cité médiévale de caractère de Bourgogne Franche-Comté avec commerce, accessibles à 100 mètres : pharmacie, boulangerie, épicerie, bureau de tabac, boucherie et maison de santé. Proche Lacs, cascades, grottes, pêche et tennis. Parking sur place.

Accommodation on the ground floor of the owners' house with kitchen, bedroom 1: 1 double bed, bathroom. Private enclosed garden, garden furniture, barbecue, swing, petanque area. Central and electric heating. All utilities included in summer. Nozeroy is a medieval town with shops within 100 metres: chemist, baker, grocer, tobacconist, butcher and health centre. Close to lakes, waterfalls, caves, fishing and tennis courts. On-site parking.

Unterkunft im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer mit Küche, Schlafzimmer 1: 1 Doppelbett, Badezimmer. Geschlossener Privatgarten, Gartenmöbel, Grill, Schaukel, Boulespielplatz. Zentral- und Elektroheizung. Im Sommer sind alle Nebenkosten inbegriffen. Nozeroy ist eine mittelalterliche Stadt mit Geschäften, die in 100 m Entfernung erreichbar sind: Apotheke, Bäckerei, Lebensmittelgeschäft, Tabakladen, Metzgerei und Gesundheitszentrum. In der Nähe von Seen, Wasserfällen, Höhlen, Angeln und Tennis. Parkplatz vor Ort.

Accommodatie op de begane grond van het huis van de eigenaren met keuken, slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed, badkamer. Omheinde privétuin, tuinmeubelen, barbecue, schommel, petanqueterrein. Centrale en elektrische verwarming. Alle kosten inbegrepen in de zomer. Nozeroy is een karaktervolle middeleeuwse stad in de Bourgogne Franche-Comté met winkels, bereikbaar op 100 meter: apotheek, bakker, kruidenier, tabakswinkel, slagerij en gezondheidscentrum. In de buurt van meren, watervallen, grotten, vissen en tennis. Parkeren op het terrein.

Alojamiento en la planta baja de la casa de los propietarios con cocina, dormitorio 1: 1 cama doble, baño. Jardín privado cerrado, muebles de jardín, barbacoa, columpio, zona de petanca. Calefacción central y eléctrica. Todos los gastos están incluidos en el verano. Nozeroy es una ciudad medieval con carácter en el Franco Condado de Borgoña con tiendas, accesibles a 100 metros: farmacia, panadería, tienda de comestibles, estanco, carnicería y centro de salud. Cerca de lagos, cascadas, cuevas, pesca y tenis. Aparcamiento in situ.

Alloggio al piano terra della casa dei proprietari con cucina, camera 1: 1 letto matrimoniale, bagno. Giardino privato recintato, mobili da giardino, barbecue, altalena, campo da bocce. Riscaldamento centrale ed elettrico. Tutte le spese sono incluse nell'estate. Nozeroy è una cittadina medievale di carattere in Borgogna Franca Contea con negozi accessibili a 100 metri: farmacia, panetteria, negozio di alimentari, tabaccheria, macelleria e centro benessere. Vicino a laghi, cascate, grotte, pesca e tennis. Parcheggio in loco.