Gîte n°G1553 – Lamoura

Appartement de plain-pied, mitoyen de la maison du propriétaire, avec entrée indépendante, entièrement neuf et décoré avec goût. Salon-séjour, canapé convertible 2 places, cuisine intégrée toute équipée. Ch1 : 1 lit 2 pl. Salle d'eau, WC séparé. Chauffage central au sol, aspiration centralisée. Terrain attenant non clos, parking privé, salon de jardin, barbecue, table de ping-pong disponible l'été. Local pour les skis et les vélos. Gîte situé à quelques minutes à pied des pistes de skis, et de tous les commerces. Toutes charges comprises. Accès Wifi. Parking privé.

One-storey flat, adjoining the owner's house, with separate entrance, brand new and tastefully decorated. Living room, 2-seater sofa bed, fully-equipped fitted kitchen. Bedroom 1: 1 double bed, shower room, separate WC. Underfloor central heating, central vacuum extraction. Adjoining unfenced grounds, private parking, garden furniture, barbecue, boules pitch, table tennis available in summer. Ski and bike storage. Gîte located a few minutes' walk from the ski slopes and all shops. All charges included. Wifi access. Private car park.

Ebenerdige Wohnung, an das Haus des Eigentümers angrenzend, mit separatem Eingang, komplett neu und geschmackvoll eingerichtet. Wohn- und Esszimmer, Schlafsofa für 2 Personen, voll ausgestattete Einbauküche. Zimmer 1: 1 Doppelbett, Duschbad, separates WC. Fußbodenzentralheizung, zentrale Staubsaugeranlage. Angrenzendes, nicht eingezäuntes Grundstück, Privatparkplatz, Gartenmöbel, Grill, Bouleplatz, Tischtennisplatte im Sommer verfügbar. Abstellraum für Skier und Fahrräder. Unterkunft nur wenige Minuten zu Fuß von den Skipisten und allen Geschäften entfernt. Alle Nebenkosten inbegriffen. Zugang zu Wifi. Privater Parkplatz.

Gelijkvloerse flat, grenzend aan het huis van de eigenaar, met aparte ingang, gloednieuw en smaakvol ingericht. Woonkamer, slaapbank voor 2 personen, volledig ingerichte keuken. Slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed, doucheruimte, aparte WC. Centrale vloerverwarming, centrale stofzuiging. Aangrenzende omheinde tuin, eigen parkeerplaats, tuinmeubilair, barbecue, tafeltennis beschikbaar in de zomer. Berging voor ski's en fietsen. Gîte gelegen op enkele minuten lopen van de skipistes en alle winkels. Alle kosten inbegrepen. Wifi toegang. Privé parkeerplaats.

Piso de una planta, contiguo a la casa del propietario, con entrada independiente, totalmente nuevo y decorado con gusto. Salón, sofá cama de 2 plazas, cocina equipada. Dormitorio 1: 1 cama doble, cuarto de ducha, WC separado. Calefacción central por suelo radiante, aspiración centralizada. Jardín contiguo no vallado, aparcamiento privado, muebles de jardín, barbacoa, tenis de mesa disponible en verano. Guardaesquís y bicicletas. Casa rural situada a pocos minutos a pie de las pistas de esquí y de todos los comercios. Todos los gastos incluidos. Acceso Wifi. Aparcamiento privado.

Appartamento su un piano, adiacente alla casa del proprietario, con ingresso indipendente, nuovo e arredato con gusto. Soggiorno, divano letto a 2 posti, cucina attrezzata. Camera da letto 1: 1 letto matrimoniale, bagno con doccia, WC separato. Riscaldamento centrale a pavimento, aspirazione centralizzata. Giardino adiacente non recintato, parcheggio privato, mobili da giardino, barbecue, ping-pong disponibile in estate. Deposito sci e biciclette. Gîte situato a pochi minuti a piedi dalle piste da sci e da tutti i negozi. Tutte le spese sono incluse. Accesso Wifi. Parcheggio privato.