Description
Dans le petit village de Grandham en Argonne Ardennaise, gite pour 6 personnes, entièrement conçu pour l'accueil des personnes en situation de handicap visuel, et situé juste à côté d'un centre de formation dédié aux technologies pour non-voyants et mal-voyants. Le gite se situe près d'un bois, au calme, avec le chant des oiseaux pour fond sonore. La maison est une construction neuve BBC (Bâtiment de Basse Consommation). De plain-pied : Séjour-salon (TV) et cuisine (MO, CG), buanderie (LL, SL), couloir avec rangements, 1 chambre 2 lits 80×200 accolés avec matelas réglables en hauteur et en inclinaison et TV, SE communicante avec douche à l'italienne et WC, 1 chambre 2 lits 90 x 190, 1 chambre 1 lit 160×200, SE indépendante avec douche à l'italienne. A proximité, lieu de pêche, Maison de la Nature de Boult-aux-Bois et Parc Argonne Découverte. Charleville-Mézières et Verdun à 1h. Tous commerces à 10 min.
English
In the small village of Grandham in Argonne Ardennaise, gite for 6 people, entirely designed to welcome people with visual disabilities, and located right next to a training centre dedicated to technologies for the blind and visually impaired. The gite is located near a wood, in a quiet area, with birdsong as a background. The house is a new BBC (Bâtiment de Basse Consommation) construction. On the same level: Living room (TV) and kitchen (MO, CG), laundry room (LL, SL), corridor with storage space, 1 bedroom 2 beds 80×200 joined together with mattresses adjustable in height and inclination and TV, communicating SE with Italian shower and WC, 1 bedroom 2 beds 90×190, 1 bedroom 1 bed 160×200, independent SE with Italian shower. Nearby, fishing place, Maison de la Nature de Boult-aux-Bois and Parc Argonne Découverte. Charleville-Mézières and Verdun at 1h. All shops at 10 min.
Deutsch
In dem kleinen Dorf Grandham in den Argonne Ardennen befindet sich ein Ferienhaus für 6 Personen, das vollständig auf die Bedürfnisse von Menschen mit Sehbehinderungen zugeschnitten ist. Es liegt direkt neben einem Schulungszentrum, das sich mit Technologien für Blinde und Sehbehinderte befasst. Das Ferienhaus liegt in der Nähe eines Waldes, in ruhiger Lage, mit Vogelgezwitscher als Hintergrundmusik. Das Haus ist ein BBC-Neubau (Bâtiment de Basse Consommation). Ebenerdig: Wohnzimmer (TV) und Küche (MO, CG), Waschküche (LL, SL), Flur mit Stauraum, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 80×200 mit höhen- und neigungsverstellbaren Matratzen und TV, verbundenes Bad mit italienischer Dusche und WC, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 90 x 190, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160×200, separates Bad mit italienischer Dusche. In der Nähe: Angelplatz, Maison de la Nature de Boult-aux-Bois und Parc Argonne Découverte. Charleville-Mézières und Verdun 1 Stunde entfernt. Alle Geschäfte 10 min entfernt.
Dutch
In het kleine dorpje Grandham in de Argonne Ardennaise, een gite voor 6 personen, volledig ontworpen voor mensen met een visuele handicap, en gelegen naast een opleidingscentrum gewijd aan technologieën voor blinden en slechtzienden. De gite ligt naast een bos, in een rustige omgeving, met vogelgezang op de achtergrond. Het huis is een nieuw BBC (Bâtiment de Basse Consommation) gebouw. Op de begane grond: woonkamer (TV) en keuken (MO, CG), wasruimte (LL, SL), gang met bergruimte, 1 slaapkamer met 2 aparte bedden 80×200 met verstelbare matrassen in hoogte en helling en TV, SE communicerend met Italiaanse douche en WC, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden 90×190, 1 slaapkamer met 1 eenpersoonsbed 160×200, SE onafhankelijk met Italiaanse douche. Nabijgelegen visstekken, Maison de la Nature de Boult-aux-Bois en Parc Argonne Découverte. Charleville-Mézières en Verdun op 1 uur afstand. Alle winkels op 10 min.
Español
En el pequeño pueblo de Grandham, en la Argonne Ardennaise, una casa rural para 6 personas, totalmente diseñada para acoger a personas con discapacidad visual, y situada justo al lado de un centro de formación dedicado a las tecnologías para ciegos y discapacitados visuales. La casa rural está situada junto a un bosque, en una zona tranquila, con el canto de los pájaros de fondo. La casa es un edificio nuevo de la BBC (Bâtiment de Basse Consommation). En la planta baja: Sala de estar (TV) y cocina (MO, CG), lavadero (LL, SL), pasillo con espacio de almacenamiento, 1 dormitorio con 2 camas individuales 80×200 con colchones ajustables en altura e inclinación y TV, SE que comunica con ducha italiana y WC, 1 dormitorio con 2 camas individuales 90×190, 1 dormitorio con 1 cama individual 160×200, SE independiente con ducha italiana. Lugares de pesca cercanos, Maison de la Nature de Boult-aux-Bois y Parc Argonne Découverte. Charleville-Mézières y Verdun a 1 hora. Todas las tiendas a 10 min.
Italiano
Nel piccolo villaggio di Grandham, nell'Argonne Ardennaise, una casa vacanze per 6 persone, interamente progettata per ospitare persone con disabilità visive e situata proprio accanto a un centro di formazione dedicato alle tecnologie per non vedenti e ipovedenti. L'alloggio si trova vicino a un bosco, in una zona tranquilla, con il canto degli uccelli in sottofondo. La casa è un nuovo edificio del BBC (Bâtiment de Basse Consommation). Al piano terra: soggiorno (TV) e cucina (MO, CG), lavanderia (LL, SL), corridoio con ripostiglio, 1 camera con 2 letti singoli 80×200 con materassi regolabili in altezza e inclinazione e TV, SE comunicante con doccia italiana e WC, 1 camera con 2 letti singoli 90×190, 1 camera con 1 letto singolo 160×200, SE indipendente con doccia italiana. Nelle vicinanze, luoghi di pesca, Maison de la Nature de Boult-aux-Bois e Parc Argonne Découverte. Charleville-Mézières e Verdun a 1 ora di distanza. Tutti i negozi a 10 min.