Description
Maison mitoyenne au coeur du village avec terrain de 150 m². Rez-de-chaussée : cuisine équipée (micro ondes, congélateur). Séjour. Salon (TV). WC. Etage : 2 ch.(1 lit 2 pers.). 1 ch.(2 lits 1 pers.). Salle de bains avec wc. Chauffage central fuel. Ménage inclus. Linge de toilette et de maison inclus. Draps fournis. Commerces à proximité immédiate (carrefour contact, boucherie, boulangerie, pharmacie). Accès direct à la Vallée de la Meuse. Musée de la Forêt, Château de Montcornet 2 km. Musée de l'Ardoise à Rimogne 5 km. Lac Vieilles Forges 8 km. Charleville-Mézières (Place Ducale, Musée de l'Ardenne, Musée Rimbaud, Grand Marionnettiste) 13 km. Rocroi 14 km. Ces propriétaires vous proposent ce gîte pour 4 personnes (ref 4771) ou 6 personnes (ref 477).
English
Semi-detached house in the heart of the village with 150 m² garden. First floor: fitted kitchen (microwave, freezer). Living room. Living room (TV). WC. First floor: 2 bedrooms (1 double bed). 1 bedroom (2 single beds). Bathroom with toilet. Oil-fired central heating. Housework included. Linen and towels included. Sheets provided. Shops nearby (carrefour contact, butcher's, baker's, chemist's). Direct access to the Meuse Valley. Musée de la Forêt, Château de Montcornet 2 km. Musée de l'Ardoise in Rimogne 5 km. Lake Vieilles Forges 8 km. Charleville-Mézières (Place Ducale, Musée de l'Ardenne, Musée Rimbaud, Grand Marionnettiste) 13 km. Rocroi 14 km. The owners offer this gîte for 4 people (ref 4771) or 6 people (ref 477).
Deutsch
Doppelhaushälfte im Herzen des Dorfes mit 150 m² Grundstück. Erdgeschoss: Ausgestattete Küche (Mikrowelle, Gefrierschrank). Wohnzimmer. Wohnzimmer (TV). WC. Etage: 2 Z. (1 Bett für 2 Pers.). 1 Z. (2 Betten 1 Pers.). Badezimmer mit WC. Zentralheizung mit Heizöl. Endreinigung inbegriffen. Handtücher und Haushaltswäsche inbegriffen. Bettwäsche wird zur Verfügung gestellt. Geschäfte in unmittelbarer Nähe (Carrefour Contact, Metzgerei, Bäckerei, Apotheke). Direkter Zugang zum Maas-Tal. Waldmuseum, Schloss von Montcornet 2 km. Schiefermuseum in Rimogne 5 km. See Vieilles Forges 8 km. Charleville-Mézières (Place Ducale, Ardenne-Museum, Rimbaud-Museum, Grand Marionnettiste) 13 km. Rocroi 14 km. Diese Eigentümer bieten Ihnen dieses Ferienhaus für 4 Personen (ref 4771) oder 6 Personen (ref 477) an.
Dutch
Halfvrijstaande woning in het hart van het dorp met tuin van 150 m². Begane grond: ingerichte keuken (magnetron, diepvriezer). Woonkamer. Zitkamer (TV). WC. Eerste verdieping: 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed). 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden). Badkamer met WC. Centrale verwarming op stookolie. Schoonmaak inbegrepen. Handdoeken en huishoudlinnen inbegrepen. Lakens inbegrepen. Winkels in de buurt (carrefour, slager, bakker, apotheek). Directe toegang tot de Maasvallei. Musée de la Forêt, Château de Montcornet 2 km. Musée de l'Ardoise in Rimogne 5 km. Meer van Vieilles Forges 8 km. Charleville-Mézières (Place Ducale, Musée de l'Ardenne, Musée Rimbaud, Grand Marionnettiste) 13 km. Rocroi 14 km. De eigenaren bieden deze gîte aan voor 4 personen (ref 4771) of 6 personen (ref 477).
Español
Casa adosada en el corazón del pueblo con jardín de 150 m². Planta baja: cocina equipada (microondas, congelador). Sala de estar. Sala de estar (TV). WC. Primera planta: 2 habitaciones (1 cama doble). 1 habitación (2 camas individuales). Cuarto de baño con WC. Calefacción central de gasoil. Limpieza incluida. Toallas y ropa de hogar incluidas. Sábanas incluidas. Comercios cercanos (carrefour, carnicería, panadería, farmacia). Acceso directo al valle del Mosa. Museo de la Forêt, Castillo de Montcornet a 2 km. Museo de l'Ardoise en Rimogne 5 km. Lago de Vieilles Forges 8 km. Charleville-Mézières (Place Ducale, Musée de l'Ardenne, Musée Rimbaud, Grand Marionnettiste) 13 km. Rocroi 14 km. Los propietarios ofrecen esta casa rural para 4 personas (ref 4771) o 6 personas (ref 477).
Italiano
Casa bifamiliare nel cuore del villaggio con giardino di 150 m². Piano terra: cucina attrezzata (microonde, congelatore). Soggiorno. Salotto (TV). WC. Primo piano: 2 camere da letto (1 letto matrimoniale). 1 camera da letto (2 letti singoli). Bagno con WC. Riscaldamento centrale a gasolio. Pulizie incluse. Asciugamani e biancheria per la casa inclusi. Lenzuola fornite. Negozi nelle vicinanze (contatto carrefour, macelleria, panetteria, farmacia). Accesso diretto alla Valle della Mosa. Musée de la Forêt, Château de Montcornet 2 km. Museo dell'Ardoise a Rimogne 5 km. Lago Vieilles Forges 8 km. Charleville-Mézières (Place Ducale, Musée de l'Ardenne, Musée Rimbaud, Grand Marionnettiste) 13 km. Rocroi 14 km. I proprietari offrono questo alloggio per 4 persone (rif. 4771) o 6 persone (rif. 477).