Gîte n°463 "LES CHÊNES" – Vireux-Wallerand

Au coeur de la forêt, à proximité d'un centre équestre, chalet indépendant à 3 km du village. Terrain clos 1500 m² (balançoire), terrasse. Rez-de-chaussée : séjour/salon (TV, lecteur DVD) avec coin cuisine (micro ondes, conservateur). 1 ch. (1 lit 160 x 200 cm). 1 ch. (2 lits 1 pers. superposés). Lit bébé. Salle d'eau. WC. Etage : mezzanine (2 lits 1 pers.). Chauffage électrique. Option ménage 20 €, si animal 30 €. 2 animaux acceptés. Possibilité accueil chevaux en boxes ou pâtures. Brame du cerf en septembre. Nombreux circuits VTT. En été location de bateaux électriques au village. Musée de l'Ardoise, grottes de Nichet 13 km. Dinant (Belgique) 25 km.

In the heart of the forest, near an equestrian center, detached chalet 3 km from village. Enclosed grounds 1500 m² (swing), terrace. First floor: living room (TV, DVD player) with kitchenette (microwave, preserver). 1 bedroom (1 bed 160 x 200 cm). 1 bedroom (2 single bunk beds). Cot. Shower room. WC. First floor: mezzanine (2 single beds). Electric heating. Optional cleaning 20 ?, if pet 30 ?. 2 animals accepted. Horses welcome in boxes or pastures. Stag roaring in September. Numerous mountain bike trails. In summer, electric boats for hire in the village. Musée de l'Ardoise, Nichet caves 13 km. Dinant (Belgium) 25 km.

Im Herzen des Waldes, in der Nähe eines Reitzentrums, unabhängiges Chalet, 3 km vom Dorf entfernt. Eingezäuntes Grundstück 1500 m² (Schaukel), Terrasse. Erdgeschoss: Wohn-/Schlafzimmer (TV, DVD-Player) mit Kochecke (Mikrowelle, Konservator). 1 Zi. (1 Bett 160 x 200 cm). 1 Z. (2 Etagenbetten für 1 Pers.). Babybett. Badezimmer mit Dusche. WC. OG: Mezzanin (2 Einzelbetten). Elektrische Heizung. Option Reinigung 20 ?, wenn Tier 30 ? 2 Haustiere erlaubt. Möglichkeit, Pferde in Boxen oder auf der Weide zu empfangen. Röhren des Hirsches im September. Zahlreiche Mountainbike-Routen. Im Sommer Vermietung von Elektrobooten im Dorf. Schiefermuseum, Höhlen von Nichet 13 km. Dinant (Belgien) 25 km.

In het hart van het bos, vlakbij een manege, vrijstaand chalet op 3 km van het dorp. Omheinde tuin 1500 m² (schommel), terras. Begane grond: woonkamer (TV, DVD-speler) met keukenhoek (magnetron, diepvriezer). 1 slaapkamer (1 2-pers bed 160 x 200 cm). 1 kamer (2 eenpersoons stapelbedden). Kinderbed. Doucheruimte. WC. Eerste verdieping: mezzanine (2 eenpersoonsbedden). Elektrische verwarming. Optionele schoonmaak 20 ?, indien huisdier 30 ?. 2 dieren toegestaan. Paarden welkom in boxen of weiden. Stag roaring in september. Talrijke mountainbikeroutes. In de zomer verhuur van elektrische boten in het dorp. Musée de l'Ardoise, grotten van Nichet 13 km. Dinant (België) 25 km.

En el corazón del bosque, cerca de un centro ecuestre, chalet independiente a 3 km del pueblo. Jardín cerrado 1500 m² (columpio), terraza. Planta baja: salón (TV, lector DVD) con rincón cocina (microondas, congelador). 1 habitación (1 cama doble 160 x 200 cm). 1 habitación (2 literas individuales). Cuna. Cuarto de ducha. WC. Primera planta: entresuelo (2 camas individuales). Calefacción eléctrica. Limpieza opcional 20€, si mascota 30€. se aceptan 2 animales. Caballos bienvenidos en boxes o pastos. Berrea de ciervos en septiembre. Numerosos senderos para bicicleta de montaña. En verano, alquiler de barcas eléctricas en el pueblo. Museo de l'Ardoise, cuevas de Nichet 13 km. Dinant (Bélgica) 25 km.

Nel cuore della foresta, vicino a un centro ippico, chalet indipendente a 3 km dal villaggio. Giardino recintato di 1500 m² (altalena), terrazza. Piano terra: soggiorno (TV, lettore DVD) con angolo cottura (microonde, congelatore). 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 160 x 200 cm). 1 camera (2 letti singoli a castello). Culla. Bagno con doccia. WC. Primo piano: mezzanino (2 letti singoli). Riscaldamento elettrico. Pulizia facoltativa 20 ?, se animale domestico 30 ?. si accettano 2 animali. Cavalli benvenuti in box o pascoli. Raduno di cervi a settembre. Numerosi percorsi per mountain bike. In estate, noleggio di barche elettriche nel villaggio. Museo dell'Ardoise, grotte di Nichet 13 km. Dinant (Belgio) 25 km.