Description
Ce sentier d'une longueur de 170 km permet la jonction entre le GR®46 et le GR®3 et offre une traversée du Sud du département de l'Allier, autant dire du Bourbonnais historique puisque leurs contours sont quasi similaires.
English
This 170 km trail links the GR®46 with the GR®3, and crosses the southern part of the Allier department, in other words, the historic Bourbonnais, as their contours are almost identical.
Deutsch
Dieser 170 km lange Wanderweg verbindet den GR®46 mit dem GR®3 und bietet eine Durchquerung des südlichen Teils des Departements Allier, sozusagen des historischen Bourbonnais, da ihre Umrisse fast gleich sind.
Dutch
Dit 170 km lange pad vormt de verbinding tussen de GR®46 en de GR®3 en doorkruist het zuidelijke deel van het departement Allier, met andere woorden de historische regio Bourbonnais, aangezien de twee routes bijna identiek zijn.
Español
Este sendero de 170 km es el enlace entre el GR®46 y el GR®3, y atraviesa la parte meridional del departamento de Allier, es decir, la región histórica de Bourbonnais, ya que los dos trazados son casi idénticos.
Italiano
Questo sentiero di 170 km è l'anello di congiunzione tra il GR®46 e il GR®3, e offre un percorso che attraversa la parte meridionale del dipartimento dell'Allier, ovvero la zona storica del Bourbonnais, dato che i loro profili sono quasi identici.