Gîte n°382 "GÎTE DE LA ROCHE" – Vrigne aux Bois

Gîte de plain pied semi-mitoyen au prop. Jardin 1000 m² (terrasses) et parc animaux 400 m² (poules, chèvres, lapins). Cuisine équipée (micro ondes). Salon. 1 ch. access. aux pers. à mobilité réduite (1 lit 140 x 200 cm, TV, salle d'eau-douche hydromassage). 1 ch. (1 lit 160 x 200 cm, 1 lit 1 pers., TV, salle de bains). WC. Lit bébé. Matériel de puériculture sur demande. Chauffage principal par géothermie-chauffage optionnel par poêle à pellets (1 sac/semaine offert, au-delà 8 € le sac). Climatisation. Option ménage 60 €. Lits faits (draps fournis). Linge de toilette fourni. Piscine chauffée 1/05-> 30/09 partagée avec prop. (L 9.5 m x l 4.5 m x P 1.6 m). Table ping pong. 8 vélos à dispo. Réduction 10% aux entreprises en période Hors Saison. Terrasse complémentaire sur pilotis 25 m². Plancha gaz. Quelques animaux de la ferme sur le site.

Single-storey semi-detached gîte. Garden 1000 m² (terraces) and animal park 400 m² (chickens, goats, rabbits). Equipped kitchen (microwave). Living room. 1 bedroom with disabled access (1 bed 140 x 200 cm, TV, hydromassage shower room). 1 bedroom (1 bed 160 x 200 cm, 1 single bed, TV, bathroom). WC. Baby cot. Baby equipment available on request. Main heating by geothermal energy-optional heating by pellet stove (1 bag/week free, over 8? per bag). Air-conditioning. Optional cleaning 60? Beds made (sheets supplied). Bathroom linen supplied. Heated pool 1/05-> 30/09 shared with owner (L 9.5 m x W 4.5 m x D 1.6 m). Table tennis. 8 bicycles available. 10% discount for companies in Low Season. Additional terrace on stilts 25 m². Gas plancha. Some farm animals on site.

Ebenerdiges Ferienhaus auf halbem Wege zum Haus. Garten 1000 m² (Terrassen) und Tierpark 400 m² (Hühner, Ziegen, Kaninchen). Ausgestattete Küche (Mikrowelle). Wohnzimmer. 1 Zimmer mit Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität (1 Bett 140 x 200 cm, TV, Badezimmer mit Hydromassage-Dusche). 1 Zimmer (1 Bett 160 x 200 cm, 1 Einzelbett, TV, Badezimmer). WC. Kinderbett. Kinderpflegematerial auf Anfrage. Hauptheizung durch Geothermie – optionale Heizung durch Pelletofen (1 Sack/Woche gratis, darüber hinaus 8 ? pro Sack). Klimaanlage. Optionale Reinigung 60 ? Betten gemacht (Bettwäsche vorhanden). Handtücher und Badetücher werden gestellt. Beheiztes Schwimmbad 1/05-> 30/09 gemeinsam mit dem Eigentümer (L 9.5 m x B 4.5 m x T 1.6 m). Tischtennisplatte. 8 Fahrräder zur Verfügung. 10% Ermäßigung für Unternehmen in der Nebensaison. Zusätzliche Terrasse auf Stelzen 25 m². Plancha mit Gas. Einige Bauernhoftiere auf dem Gelände.

Halfvrijstaande gîte met één verdieping en eigen tuin. Tuin 1000 m² (terrassen) en dierenpark 400 m² (kippen, geiten, konijnen). Ingerichte keuken (magnetron). Woonkamer. 1 kamer met toegang voor gehandicapten (1 bed 140 x 200 cm, TV, hydromassagedouche). 1 slaapkamer (1 bed 160 x 200 cm, 1 eenpersoonsbed, TV, badkamer). WC. Babybedje. Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag. Hoofdverwarming door geothermische energie – optionele verwarming door pelletkachel (1 zak/week gratis, meer dan 8? per zak). Airconditioning. Optionele schoonmaak 60? Opgemaakte bedden (lakens aanwezig). Handdoeken inbegrepen. Verwarmd zwembad 1/05-> 30/09 gedeeld met eigenaar (L 9,5 m x B 4,5 m x D 1,6 m). Tafeltennis. 8 fietsen beschikbaar. 10% korting voor bedrijven in het laagseizoen. Extra terras op palen 25 m². Gasfornuis. Enkele boerderijdieren op het terrein.

Casa rural adosada de una sola planta con jardín propio. Jardín de 1000 m² (terrazas) y parque de animales de 400 m² (gallinas, cabras, conejos). Cocina equipada (microondas). Salón. 1 habitación con acceso minusválidos (1 cama 140 x 200 cm, TV, ducha hidromasaje). 1 habitación (1 cama 160 x 200 cm, 1 cama individual, TV, cuarto de baño). WC. Cuna. Equipamiento para bebés a petición. Calefacción principal por geotermia – calefacción opcional por estufa de pellets (1 saco/semana gratis, más de 8? por saco). Aire acondicionado. Limpieza opcional 60? Camas hechas (sábanas incluidas). Toallas incluidas. Piscina climatizada 1/05-> 30/09 compartida con el propietario (L 9,5 m x A 4,5 m x P 1,6 m). Tenis de mesa. 8 bicicletas disponibles. 10% de descuento para empresas en temporada baja. Terraza adicional sobre pilotes de 25 m². Plancha de gas. Algunos animales de granja in situ.

Gîte bifamiliare a un piano con giardino privato. Giardino di 1000 m² (terrazze) e parco animali di 400 m² (galline, capre, conigli). Cucina attrezzata (microonde). Soggiorno. 1 camera con accesso per disabili (1 letto 140 x 200 cm, TV, bagno con doccia idromassaggio). 1 camera (1 letto 160 x 200 cm, 1 letto singolo, TV, bagno). WC. Culla per bambini. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Riscaldamento principale con energia geotermica – riscaldamento opzionale con stufa a pellet (1 sacco a settimana gratuito, oltre gli 8 anni per sacco). Aria condizionata. Pulizia opzionale 60? Letti fatti (lenzuola fornite). Asciugamani forniti. Piscina riscaldata 1/05-> 30/09 in comune con il proprietario (L 9,5 m x L 4,5 m x P 1,6 m). Tennis da tavolo. 8 biciclette a disposizione. Sconto del 10% per le aziende in bassa stagione. Terrazza supplementare su palafitte di 25 m². Griglia a gas. Alcuni animali da fattoria in loco.