GÎTE N°32G600254

A l'entrée du village, maison indépendante à colombages (140 m2 – rdc + étage), petite terrasse ombragée (12 m2), terrain clos (1100 m2) avec vue sur les Pyrénées. Cuisine, cellier, séjour (canapé), salle de bains, wc, 2 chambres (1 lit 140, 2 lits 90 jumelables, 1 lit bébé). A l'étage : coin détente sur palier (clic-clac), 2 chambres mansardées (1 lit 140, 2 lits 90), salle d'eau/wc. Abri.

At the entrance of the village, independent half-timbered house (140 m2 – ground floor + first floor), small shaded terrace (12 m2), enclosed land (1100 m2) with view on the Pyrenees. Kitchen, storeroom, living room (sofa), bathroom, wc, 2 bedrooms (1 bed 140, 2 twin beds 90, 1 baby bed). First floor: relaxation area on the landing (sofa bed), 2 attic bedrooms (1 double bed, 2 single beds), shower room/wc. Shelter.

Am Eingang des Dorfes, unabhängiges Fachwerkhaus (140 m2 – Erdgeschoss + Etage), kleine schattige Terrasse (12 m2), eingezäuntes Grundstück (1100 m2) mit Blick auf die Pyrenäen. Küche, Speisekammer, Wohnzimmer (Sofa), Badezimmer, WC, 2 Schlafzimmer (1 Bett 140, 2 zusammenstellbare Einzelbetten 90, 1 Babybett). Obergeschoss: Entspannungsecke auf dem Treppenabsatz (Schlafsofa), 2 Mansardenzimmer (1 Bett 140, 2 Betten 90), Bad/WC. Unterstand.

Bij de ingang van het dorp, onafhankelijk vakwerkhuis (140 m2 – begane grond + eerste verdieping), klein schaduwrijk terras (12 m2), omheind terrein (1100 m2) met uitzicht op de Pyreneeën. Keuken, berging, woonkamer (bank), badkamer, wc, 2 slaapkamers (1 bed van 140, 2 aparte bedden van 90, 1 babybedje). Eerste verdieping: ontspanningsruimte op de overloop (slaapbank), 2 zolderkamers (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden), doucheruimte/wc. Onderdak.

A la entrada del pueblo, casa independiente con entramado de madera (140 m2 – planta baja + primer piso), pequeña terraza sombreada (12 m2), terreno cerrado (1100 m2) con vistas a los Pirineos. Cocina, trastero, salón (sofá), baño, wc, 2 dormitorios (1 cama 140, 2 camas 90, 1 cama bebé). Primera planta: zona de descanso en el rellano (sofá cama), 2 habitaciones abuhardilladas (1 cama doble, 2 camas individuales), cuarto de ducha/wc. Refugio.

All'ingresso del villaggio, casa indipendente a graticcio (140 m2 – piano terra + primo piano), piccola terrazza ombreggiata (12 m2), terreno recintato (1100 m2) con vista sui Pirenei. Cucina, ripostiglio, soggiorno (divano), bagno, wc, 2 camere da letto (1 letto 140, 2 letti singoli 90, 1 letto per bambini). Primo piano: zona relax sul pianerottolo (divano letto), 2 camere da letto mansardate (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli), bagno con doccia/wc. Rifugio.