Gîte n°140 "LE REPOS DU BRIGAND" – Mondigny

Chalet indépendant, de plain pied dans un hameau, proche de la maison du propriétaire. Terrain 240 m², terrasse couverte. Séjour/salon (convertible double, TV) avec coin-cuisine (congélateur, micro ondes). 1 ch. (1 lit 2 pers.). Salle d'eau avec wc. Chauffage électrique. Option ménage 30 €. Commerces 10 km. Circuits balisés de randonnées pédestre et VTT. Launois/Vence (nombreuses manifestations), Charleville-Mézières (musées, centre aquatique…) 10 km. Parc animalier 15 km.

Detached, single-storey chalet in a hamlet, close to the owner's house. Land 240 m², covered terrace. Living room (double sofa bed, TV) with kitchenette (freezer, microwave). 1 bedroom (1 double bed). Shower room with toilet. Electric heating. Optional cleaning 30 ?. Shops 10 km. Marked hiking and mountain-biking trails. Launois/Vence (many events), Charleville-Mézières (museums, aquatic center…) 10 km. Animal park 15 km.

Freistehendes, ebenerdiges Chalet in einem Weiler, in der Nähe des Hauses des Eigentümers. Grundstück 240 m², überdachte Terrasse. Wohn-/Wohnzimmer (Doppelbettcouch, TV) mit Kochecke (Gefrierschrank, Mikrowelle). 1 Zimmer (1 Doppelbett). Badezimmer mit WC. Elektrische Heizung. Option Reinigung 30 ? Geschäfte 10 km. Markierte Wander- und Mountainbike-Routen. Launois/Vence (zahlreiche Veranstaltungen), Charleville-Mézières (Museen, Wassersportzentrum…) 10 km. Tierpark 15 km.

Vrijstaand, gelijkvloers chalet in een gehucht, vlakbij het huis van de eigenaar. Terrein 240 m², overdekt terras. Woonkamer (tweepersoonsslaapbank, TV) met kookhoek (diepvriezer, magnetron). 1 slaapkamer (1 2-persoonsbed). Doucheruimte met wc. Elektrische verwarming. Optionele schoonmaak 30 ?. Winkels 10 km. Gemarkeerde wandel- en mountainbikeroutes. Launois/Vence (talrijke evenementen), Charleville-Mézières (musea, aquacentrum…) 10 km. Dierenpark 15 km.

Chalet independiente de una sola planta en una aldea, cerca de la casa del propietario. Terreno 240 m², terraza cubierta. Salón (sofá cama doble, TV) con rincón cocina (congelador, microondas). 1 habitación (1 cama doble). Cuarto de ducha con wc. Calefacción eléctrica. Limpieza opcional 30 €. Comercios 10 km. Rutas señalizadas de senderismo y BTT. Launois/Vence (numerosos eventos), Charleville-Mézières (museos, centro acuático…) 10 km. Parque de animales 15 km.

Chalet indipendente a un piano in una frazione, vicino alla casa del proprietario. Terreno 240 m², terrazza coperta. Soggiorno (divano letto matrimoniale, TV) con angolo cottura (freezer, microonde). 1 camera da letto (1 letto matrimoniale). Bagno con doccia e wc. Riscaldamento elettrico. Pulizia facoltativa 30 ? Negozi a 10 km. Sentieri segnalati per escursioni a piedi e in mountain bike. Launois/Vence (molti eventi), Charleville-Mézières (musei, centro acquatico…) 10 km. Parco animali 15 km.