Gîte Moulin de Goulée – Vendays-Montalivet

La maison, située en pleine campagne, est mitoyenne à 2 logements, et dispose d'une terrasse fleurie close, d'un salon de jardin, d'un abri voiture. Vous y trouverez une pièce de vie avec cuisine (micro-ondes), espace salle à manger et coin salon, 2 chambres (1 lit 140x190cm, 2 lits 90x190cm), une salle d'eau, et des wc indépendants. Une salle de jeux couverte avec table de ping-pong est à votre disposition. Possibilité de se garer dans la propriété et si besoin à l'ombre . Chauffage électrique non inclus au delà de 8kwh d'électricité par jour. Piste cyclable à 6 km. Char à voile à 14 km. Forfait ménage fin de séjour en supplément. Animaux acceptés avec caution. Draps et linge de toilette en option. Taxe de séjour en supplément.

Set in famous Medoc countryside, our village of Vendays Montalivet is only a few miles away from the stunning Atlantic coast and its beaches of golden sand. You'll love shopping in our local markets so typical of our region and sampling our great wines. You'll set out on discovering the small marinas along the Gironde estuary and the Richard or Cordouan lighthouses.You'll explore numerous walking and cycling paths and rest in the peaceful atmosphere of our beautiful garden. Our holiday home is one of three terraced houses with private enclosed garden & garage. Open plan kitchen with microwave, lounge area, 2 bdrs (1 dble, 2 sgle beds), shower room, wc. Cycling path 4 miles away, sand-yachting 10 miles away. Tourist tax :0.50€/person/day, free for children under 13 yrs old. House-cleaning available : 45€. Domestic animals deposit : 130€/animal

Haus auf dem Land, an 2 Wohneinheiten angrenzend, eingezäunter Hof, Carport. Ein Schaf und zwei Esel auf dem Grundstück. Küche (Mikrowelle)/Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer (1 Bett 140, 2 Betten 90), Badezimmer, WC. Elektrische Heizung. Radweg in 6 km Entfernung. Strandsegeln in 14 km Entfernung. Kurtaxe zusätzlich ab 13 Jahren. Reinigung, wenn nicht gemacht (50?). Überdachtes Spielzimmer. Tischtennisplatte und Tischtennisplatte. Haustiere erlaubt gegen Kaution 130 ?/Tier.Bettwäsche optional 10.00 ? und Handtücher optional 8.00 ? Kurtaxe extra.20 Meter entfernt leben einige Hühner mit ihrem Freund, dem Hahn.

Huis op het platteland grenzend aan 2 woningen, omheinde binnenplaats, carport. Een schaap en twee ezels op het terrein. Keuken (magnetron)/woonkamer, 2 slaapkamers (1 2-persoonsbed, 2 1-persoonsbedden), doucheruimte, wc. Elektrische verwarming. Fietspad op 6 km. Windsurfen op 14 km. Toeristenbelasting extra vanaf 13 jaar. Schoonmaak indien niet gedaan (50 ?). Overdekte speelkamer. Tafeltennis. Huisdieren toegestaan met een borg van 130 €/huisdier. Optioneel bedlinnen 10 € en handdoeken 8 €. Er zijn een paar kippen op 20 meter afstand met hun vriend de haan.

Casa en el campo contigua a 2 viviendas, patio cerrado, cochera. Una oveja y dos burros en la propiedad. Cocina (microondas)/sala de estar, 2 habitaciones (1 cama doble, 2 camas individuales), cuarto de ducha, wc. Calefacción eléctrica. Carril bici a 6 km. Windsurf a 14 km. Tasa turística extra a partir de 13 años. Limpieza si no se hace (50€). Sala de juegos cubierta. Tenis de mesa. Se aceptan mascotas con fianza de 130€/mascota.Ropa de cama opcional 10€ y toallas opcionales 8€. Hay unas gallinas a 20 metros con su amigo el gallo.

La casa, situata in campagna, è annessa a 2 abitazioni e dispone di una terrazza recintata con fiori, mobili da giardino e un posto auto coperto. C'è un soggiorno con cucina (microonde), zona pranzo e salotto, 2 camere da letto (1 letto matrimoniale 140×190 cm, 2 letti singoli 90×190 cm), un bagno con doccia e wc separato. È disponibile una sala giochi coperta con ping-pong. Parcheggio disponibile nella proprietà, all'ombra se necessario. Riscaldamento elettrico non incluso se si utilizzano più di 8 kWh di elettricità al giorno. Pista ciclabile a 6 km. Windsurf a 14 km. Pulizia di fine soggiorno a pagamento. Animali domestici accettati con cauzione. Lenzuola e asciugamani opzionali. Tassa di soggiorno extra.