Gîte Mes P'tits Loups – Cussy-les-Forges

Mes P'tits Loups, gîte indépendant 250 m² sur un parc de 2200m² clos. Que vous soyez branché Piscine chauffée (l'été), Spa, Sauna, TV, Piano, Billard Russe, Ping-Pong, notre Gîte familial vous accueillera pour vos vacances familiales en profitant d'activités qui vous correspondent. Amoureux de la nature ? Profitez, aussi, de votre séjour pour découvrir notre région idéalement située en Bourgogne, aux portes du Morvan avec des balades/randos en forêt ou autour des lacs, ses domaines viticoles et sa gastronomie. Sa surface de 250 m² vous permettra d'être à l'aise avec ses 4 vraies chambres et pour 8 voyageurs : **** RDC : Cuisine / SAM / Salon / 1 Suite parentale avec Chambre + WC + SDB + SPA 5 places / 2ème WC **** 1er étage climatisé : 3 chambres avec chacune TV / Salle de détente Salon Piano TV / Salle de Bien-Être Sauna / SDB / WC **** Terrasse ombragée et fleurie l'été avec espaces repas, coin grillades, salon rotin. Depuis cette dernière, vous aurez une vue plongeante sur le parc arboré de 2200m² et sur sa piscine (10m X 4m). **** Décorations de Noël. (Retrouvez tous les équipements détaillés ci-dessous dont lits modulables) ***** Voyagez léger, sans soucis et sans supplément ! ******* – Linge de maison : lit, cuisine, toilette et lits faits à votre arrivée. Sèche-cheveux fourni. – 2 Lits parapluie (sans draps bébé), 1 rehausseur, 2 chaises hautes, 1 table à langer avec baignoire incluse, 1 Transat bébé. – Le ménage est offert à condition de rendre la maison en état correct de propreté. (Si vous souhaitez une prestation de ménage lors la sortie de votre séjour, le montant est de 130€, à régler en début de séjour). – Maison équipée de domotique : volets électriques au RDC, portail électrique, Internet et WIFI… Construite en 1606, en cœur de village, au calme avec son parc clos de 2200m², notre maison de style longère surélevée, a été agrandie et rénovée, en mélangeant matériaux anciens et équipements modernes, afin d’allier le charme d’antan et le confort des équipements modernes. **** LES EXTÉRIEURS DE LA MAISON – Parc entièrement clos. – Parking 2 voitures (3 voitures sur demande). – Piscine chauffée du 1er mai au 10 septembre (selon saison à confirmer), accessoires jeux. – Solarium équipé : chaises longues, fauteuils, parasol et douche extérieure. – Table de Ping Pong. – Jeu de Badminton. **** AU RDC – Cuisine équipée (frigo américain) avec un ilot central, Plaques Inductions, Four, Micro-ondes, Machine à café Senséo, Bouilloire, Actyfree, Cookéo, Robot KitchenAid, Lave-Vaisselle, Grille-pain, vaisselle complète… – Salon avec TV grand écran, Orange et Netflix. Canapé, 2 fauteuils électriques, 2 autres fauteuils. – SAM avec table extensible. – 1 Chambre suite parentale, lit de 180cms (2*90cms modulable sur demande) + WC indépendant + salle de bain indépendante + accès au Spa. – Spa (3 places assises + 2 allongées), accès direct sur la terrasse. – Terrasse couverte fleurie avec 2 espaces repas, plancha et grill, salon en rotin avec sa fontaine et l’escalier pour descendre dans le parc. – Depuis la rue, vous entrez par une entrée large où vous trouverez un WC indépendant. **** À L’ÉTAGE CLIMATISÉ – 1 chambre, 1 lit de 140 cm. TV + Internet. – 1 chambre, 1 lit de 160 (ou 2*80cms). TV. – 1 chambre, 1 lit de 160 cm sous comble avec velux solaire TV. (un demi-étage plus haut). – Salle de Détente avec salon, piano quart de queue, billard russe, table, jeux de société. TV grand écran TV orange+ Netflix. Vue sur le parc. – Salle de Bien-être avec Sauna, table de massage, Wellbox (appareil de massage et anticellulite), Bol tibétain et Livre. – Salle de bain indépendante, double vasques, douche à l’italienne, machine à laver, sèche-linge. – WC indépendant. Nous serons heureux de vous recevoir et nous restons à votre disposition pour tout renseignement complémentaire. À très bientôt ! Mes P'tits Loups !

Mes P'tits Loups, detached 250 m² gîte in enclosed grounds of 2200 m². Whether you're into heated swimming pools (in summer), spas, saunas, TV, piano, Russian billiards or table tennis, our family gîte will welcome you for your family holidays with activities to suit all tastes. Are you a nature lover? Take advantage of your stay to discover our region, ideally situated in Burgundy, at the gateway to the Morvan, with its walks and hikes in the forest or around the lakes, its vineyards and its gastronomy. With its 250 m² of living space, this 4-bedroom cottage can accommodate up to 8 travellers: **** Ground floor: Kitchen / dining room / living room / 1 master suite with bedroom + WC + bathroom + 5-seater spa / bedroom + WC + bathroom + 5-seater spa / bedroom + WC + bathroom + 5-seater spa / bedroom + WC + bathroom + 5-seater spa. 2nd WC **** 1st floor air-conditioned: 3 bedrooms each with TV / Relaxation room Piano lounge TV / Well-being room Sauna / Bathroom / WC **** Shaded terrace with flowers in summer, including dining area, barbecue area and rattan lounge. From the terrace, you have a bird's eye view of the 2200m² wooded park and its swimming pool (10m x 4m). **** Christmas decorations. (Find all the equipment detailed below including modular beds) ***** Travel light, worry-free and at no extra cost! ******* – Linen: bed, kitchen, toilet and beds made up on arrival. Hairdryer provided. – 2 cots (without baby sheets), 1 booster seat, 2 high chairs, 1 changing table with bath included, 1 baby bouncer. – Cleaning service is provided on condition that the house is left in a clean and tidy condition (if you require a cleaning service at the end of your stay, the cost is €130, to be paid at the beginning of your stay). – House equipped with home automation: electric shutters on the ground floor, electric gate, Internet and WIFI… Built in 1606, in the heart of the village, in the peace and quiet of its enclosed grounds of 2200m², our elevated longère-style house has been extended and renovated, using a mix of old materials and modern equipment to combine the charm of yesteryear with the comfort of modern facilities. **** THE OUTSIDE OF THE HOUSE – Fully enclosed grounds. – Parking for 2 cars (3 cars on request). – Heated swimming pool from 1 May to 10 September (season to be confirmed), games accessories. – Solarium equipped with sun loungers, armchairs, parasol and outdoor shower. – Table tennis. – Badminton set. **** ON THE GROUND FLOOR – Fully equipped kitchen (American fridge) with central island, induction hob, oven, microwave, Senséo coffee machine, kettle, Actyfree, Cookéo, KitchenAid food processor, dishwasher, toaster, full set of crockery, etc. – Living room with widescreen TV, Orange and Netflix. Sofa, 2 electric armchairs, 2 other armchairs. – Dining room with extendable table. – 1 master bedroom suite, 180cm bed (2*90cms adjustable on request) + separate WC + separate bathroom + access to the Spa. – Spa (3 seated + 2 reclining), direct access to terrace. – Covered terrace in bloom with 2 dining areas, plancha and grill, rattan lounge with fountain and staircase leading down to the park. – From the street, you enter via a wide entrance where you will find a separate toilet. **** ON THE AIR-CONDITIONED FIRST FLOOR – 1 bedroom, 1 x 140 cm bed. TV + Internet. – 1 bedroom, 1 x 160cm bed (or 2*80cm). TV. – 1 bedroom, 1 x 160cm bed under the eaves with solar-powered velux TV. (half a floor higher). – Relaxation room with lounge, quarter grand piano, Russian billiards table, board games. Widescreen orange TV+ Netflix. View of the park. – Wellness room with sauna, massage table, Wellbox (massage and anti-cellulite device), Tibetan bowl and book. – Separate bathroom with double basins, walk-in shower, washing machine and tumble dryer. – Separate WC. We look forward to welcoming you and remain at your disposal for any further information you may require. We hope to see you soon! My Little Wolves!

Mes P'tits Loups, freistehendes Ferienhaus 250 m² auf einem 2200m² großen, geschlossenen Park. Ob Sie nun auf beheiztes Schwimmbad (im Sommer), Spa, Sauna, TV, Piano, russisches Billard oder Tischtennis stehen, unser Familienferienhaus wird Sie für Ihren Familienurlaub mit Aktivitäten, die Ihnen entsprechen, willkommen heißen. Sind Sie ein Naturliebhaber? Dann nutzen Sie Ihren Aufenthalt, um unsere Region zu entdecken, die ideal in Burgund an den Toren des Morvan gelegen ist, mit Spaziergängen/Wanderungen im Wald oder um die Seen, ihren Weingütern und ihrer Gastronomie. Auf seiner Fläche von 250 m² können Sie sich mit seinen 4 richtigen Zimmern und für 8 Reisende wohlfühlen: **** Erdgeschoss: Küche / SAM / Wohnzimmer / 1 Elternsuite mit Schlafzimmer + WC + Bad + SPA 5 Plätze /. 2. WC **** Klimatisierter 1. Stock: 3 Schlafzimmer mit jeweils TV / Entspannungsraum Salon Piano TV / Wellnessraum Sauna / SDB / WC. **** Schattige und im Sommer blühende Terrasse mit Essbereichen, Grillecke, Rattansitzgruppe. Von dieser Terrasse aus haben Sie einen Tiefblick auf den 2200m² großen Park mit Bäumen und den Pool (10m X 4m). **** Weihnachtsdekorationen. (Alle Ausstattungsdetails finden Sie weiter unten, darunter auch verstellbare Betten). ***** Reisen Sie mit leichtem Gepäck, ohne Sorgen und ohne Aufpreis! ******* – Hauswäsche: Bett, Küche, Toilette und Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen. Haartrockner wird zur Verfügung gestellt. – 2 Umbrella-Betten (ohne Babybettwäsche), 1 Sitzerhöhung, 2 Hochstühle, 1 Wickeltisch mit inkludierter Badewanne, 1 Baby-Liege. – Die Reinigung ist kostenlos, wenn Sie das Haus in einem sauberen Zustand hinterlassen (wenn Sie eine Reinigung bei der Abreise wünschen, beträgt der Betrag 130€, der zu Beginn des Aufenthalts zu zahlen ist). – Haus mit Domotik ausgestattet: elektrische Rollläden im Erdgeschoss, elektrisches Tor, Internet und WIFI… Unser 1606 erbautes Haus im Stil eines Hochsitzes wurde vergrößert und renoviert, wobei alte Materialien und moderne Ausstattungen gemischt wurden, um den Charme vergangener Zeiten mit dem Komfort moderner Ausstattungen zu verbinden. **** DIE AUSSENANLAGEN DES HAUSES. – Komplett eingezäunter Park. – Parkplatz für 2 Autos (3 Autos auf Anfrage). – Beheizter Pool vom 1. Mai bis 10. September (je nach Saison, zu bestätigen), Spielzubehör. – Ausgestattete Sonnenterrasse: Liegestühle, Sessel, Sonnenschirm und Außendusche. – Tischtennisplatte. – Badminton-Spiel. **** IM ERDGESCHOSS – Ausgestattete Küche (amerikanischer Kühlschrank) mit zentraler Kochinsel, Induktionskochplatten, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine Senséo, Wasserkocher, Actyfree, Cookéo, KitchenAid-Roboter, Geschirrspüler, Toaster, komplettes Geschirr… – Wohnzimmer mit Großbildfernseher, Orange und Netflix. Sofa, 2 elektrische Sessel, 2 weitere Sessel. – SAM mit ausziehbarem Tisch. – 1 Zimmer Elternsuite, Bett 180cm (2*90cm auf Anfrage modulierbar) + separates WC + separates Badezimmer + Zugang zum Spa. – Spa (3 Sitzplätze + 2 Liegeplätze), direkter Zugang auf die Terrasse. – Überdachte Terrasse mit Blumen, 2 Essbereichen, Plancha und Grill, Rattansitzgruppe mit Brunnen und Treppe zum Park. – Von der Straße aus betreten Sie den Park durch einen breiten Eingang, in dem sich ein separates WC befindet. **** IM KLIMATISIERTEN OBERGESCHOSS – 1 Schlafzimmer, 1 Bett von 140 cm. TV + Internet. – 1 Schlafzimmer, 1 Bett von 160 (oder 2*80cms). TV. – 1 Zimmer, 1 Bett von 160 cm unter dem Dachboden mit Solar-Velux TV. (ein halbes Stockwerk höher). – Entspannungsraum mit Wohnzimmer, Klavier, russischem Billardtisch, Tisch, Gesellschaftsspielen. Großbildfernseher Orange TV+ Netflix. Blick auf den Park. – Wellnessraum mit Sauna, Massagetisch, Wellbox (Massage- und Anti-Cellulite-Gerät), tibetanischer Schale und Buch. – Separates Badezimmer, Doppelwaschbecken, begehbare Dusche, Waschmaschine, Wäschetrockner. – Separates WC. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und stehen Ihnen für weitere Informationen gerne zur Verfügung. Bis sehr bald! Meine P'tits Loups!

Mes P'tits Loups, vrijstaande gîte van 250 m² op een omheind terrein van 2200 m². Of je nu houdt van verwarmde zwembaden (in de zomer), spa's, sauna's, tv, piano, Russisch biljart of tafeltennis, onze familiegîte verwelkomt je voor een gezinsvakantie met activiteiten naar ieders smaak. Ben je een natuurliefhebber? Profiteer van uw verblijf om onze regio te ontdekken, ideaal gelegen in Bourgondië, aan de poort van de Morvan, met zijn wandelingen/wandelingen in het bos of rond de meren, zijn wijndomeinen en zijn gastronomie. Met een oppervlakte van 250 m² is deze cottage met 4 slaapkamers ideaal voor 8 reizigers: **** Begane grond: Keuken / eetkamer / woonkamer / 1 master suite met slaapkamer + WC + badkamer + 5-zits spa / slaapkamer + WC + badkamer + 5-zits spa / slaapkamer + WC + badkamer + 5-zits spa / slaapkamer + WC + badkamer + 5-zits spa 2e WC **** 1ste verdieping met airconditioning: 3 slaapkamers, elk met TV / Ontspanningsruimte / Piano salon / Sauna / Badkamer / WC **** Schaduwrijk terras met bloemen in de zomer met eethoek, barbecue en rotan lounge. Vanaf het terras heeft u een prachtig uitzicht op het bosrijke park van 2200m² en het zwembad (10m x 4m). **** Kerstversiering. (Hieronder vindt u de volledige uitrusting, inclusief modulaire bedden) ***** Reis licht, zorgeloos en zonder extra kosten! ******* – Linnen: bed, keuken, toilet en opgemaakte bedden bij aankomst. Haardroger aanwezig. – 2 babybedjes (zonder babylakentjes), 1 stoelverhoger, 2 kinderstoelen, 1 luiertafel met badje inbegrepen, 1 babywipstoeltje. – Schoonmaakservice op voorwaarde dat het huis schoon en netjes wordt achtergelaten (als je een schoonmaakdienst aan het einde van je verblijf nodig hebt, bedragen de kosten €130, te betalen aan het begin van je verblijf). – Huis uitgerust met domotica: elektrische rolluiken op de begane grond, elektrische poort, internet en WIFI? Gebouwd in 1606, in het hart van het dorp, in de rust van zijn omheinde terrein van 2200m², is ons verhoogde huis in longère-stijl uitgebreid en gerenoveerd, met een mix van oude materialen en moderne faciliteiten om de charme van weleer te combineren met het comfort van moderne voorzieningen. **** DE BUITENKANT VAN HET HUIS – Volledig omheind terrein. – Parkeerplaats voor 2 auto's (3 auto's op aanvraag). – Verwarmd zwembad van 1 mei tot 10 september (seizoen te bevestigen), speelaccessoires. – Solarium uitgerust met ligstoelen, fauteuils, parasol en buitendouche. – Tafeltennis. – Badmintonset. **** OP DE BEGANE GROND – Volledig ingerichte keuken (Amerikaanse koelkast) met centraal eiland, inductiekookplaat, oven, magnetron, Senséo koffiezetapparaat, waterkoker, Actyfree, Cookéo, KitchenAid keukenmachine, vaatwasser, broodrooster, volledig servies en bestek, enz – Woonkamer met breedbeeld TV, Orange en Netflix. Bank, 2 elektrische fauteuils, 2 andere fauteuils. – Eetkamer met uitschuifbare tafel. – 1 grote slaapkamer suite, 180cm bed (2*90cm verstelbaar op aanvraag) + aparte WC + aparte badkamer + toegang tot de Spa. – Spa (3 zittende + 2 liggende), directe toegang tot het terras. – Overdekt terras in bloei met 2 eethoeken, plancha en grill, rotan salon met fontein en trap naar beneden naar het park. – Vanaf de straat kom je binnen via een brede ingang waar zich een apart toilet bevindt. **** OP DE EERSTE VERDIEPING MET AIRCONDITIONING – 1 slaapkamer, 1 x 140 cm bed. TV + internet. – 1 kamer, 1 bed van 160 cm (of 2*80 cm). TV. – 1 slaapkamer, 1 x 160cm bed onder de dakrand met velux TV op zonne-energie. (een halve verdieping hoger). – Ontspanningsruimte met salon, vleugelpiano, Russisch biljart, gezelschapsspelen. Breedbeeld oranje TV+ Netflix. Uitzicht op het park. – Wellnessruimte met sauna, massagetafel, Wellbox (massage- en anti-cellulitisapparaat), Tibetaanse kom en boek. – Aparte badkamer met dubbele wastafels, inloopdouche, wasmachine en droger. – Aparte WC. We kijken ernaar uit je te verwelkomen en staan tot je beschikking voor verdere informatie. We hopen je snel te zien! Mijn Wolven!

Mes P'tits Loups, casa rural independiente de 250 m² en un terreno cerrado de 2200 m². Piscinas climatizadas (en verano), spas, saunas, TV, piano, billar ruso o tenis de mesa: nuestra casa rural familiar le acogerá para unas vacaciones en familia con actividades para todos los gustos. ¿Es usted un amante de la naturaleza? Aproveche su estancia para descubrir nuestra región, idealmente situada en Borgoña, a las puertas del Morvan, con sus paseos/senderismo por el bosque o alrededor de los lagos, sus viñedos y su gastronomía. Con una superficie de 250 m², esta casa rural de 4 habitaciones es ideal para 8 viajeros: **** Planta baja: Cocina / comedor / sala de estar / 1 suite principal con dormitorio + WC + baño + spa de 5 plazas / dormitorio + WC + baño + spa de 5 plazas / dormitorio + WC + baño + spa de 5 plazas / dormitorio + WC + baño + spa de 5 plazas 2º WC **** 1ª planta climatizada: 3 dormitorios, cada uno con TV / Sala de relajación / Salón con piano / Sauna / Baño / WC **** Terraza sombreada con flores en verano con zona de comedor, zona de barbacoa y salón de ratán. Desde la terraza, se tiene una vista de pájaro del parque arbolado de 2200m² y su piscina (10m x 4m). **** Decoración navideña. (Encuentre todo el equipamiento detallado a continuación, incluidas las camas modulares) ***** ¡Viaja ligero, sin preocupaciones y sin costes adicionales! ******* – Ropa de cama, cocina, aseo y camas hechas a la llegada. Secador de pelo incluido. – 2 cunas (sin sábanas para bebé), 1 asiento elevador, 2 tronas, 1 cambiador con bañera incluida, 1 hamaca para bebé. – Servicio de limpieza a condición de dejar la casa limpia y ordenada (si desea un servicio de limpieza al final de su estancia, el coste es de 130 euros, a pagar al principio de su estancia). – Casa equipada con domótica: persianas eléctricas en la planta baja, portón eléctrico, Internet y WIFI? Construida en 1606, en el corazón del pueblo, en la tranquilidad de su terreno cerrado de 2200m², nuestra casa elevada de estilo longère ha sido ampliada y renovada, utilizando una mezcla de materiales antiguos e instalaciones modernas para combinar el encanto de antaño con el confort de las comodidades modernas. **** EL EXTERIOR DE LA CASA – Terreno totalmente cerrado. – Aparcamiento para 2 coches (3 coches bajo petición). – Piscina climatizada del 1 de mayo al 10 de septiembre (temporada por confirmar), accesorios para juegos. – Solarium equipado con tumbonas, sillones, sombrilla y ducha exterior. – Tenis de mesa. – Juego de bádminton. **** EN LA PLANTA BAJA – Cocina totalmente equipada (frigorífico americano) con isla central, placa de inducción, horno, microondas, cafetera Senséo, hervidor de agua, Actyfree, Cookéo, robot de cocina KitchenAid, lavavajillas, tostadora, vajilla y cubertería completas, etc – Salón con TV de pantalla ancha, Orange y Netflix. Sofá, 2 sillones eléctricos, otros 2 sillones. – Comedor con mesa extensible. – 1 dormitorio principal en suite, cama de 180cm (2*90cms ajustable bajo petición) + WC separado + cuarto de baño separado + acceso al Spa. – Spa (3 sentados + 2 reclinados), acceso directo a la terraza. – Terraza cubierta en flor con 2 comedores, plancha y parrilla, salón de ratán con fuente y escalera que baja al parque. – Desde la calle, se accede por una amplia entrada donde se encuentra un aseo independiente. **** EN EL PRIMER PISO CON AIRE ACONDICIONADO – 1 dormitorio, 1 cama de 140 cm. TV + Internet. – 1 dormitorio, 1 cama de 160 cm (o 2*80 cm). TV. – 1 dormitorio, 1 cama de 160 cm bajo el alero con TV velux alimentada por energía solar. (medio piso más arriba). – Sala de descanso con salón, piano de cola, billar ruso, juegos de mesa. TV naranja de pantalla ancha + Netflix. Vistas al parque. – Sala de bienestar con sauna, camilla de masaje, Wellbox (aparato de masaje y anticelulítico), cuenco tibetano y libro. – Cuarto de baño independiente con lavabo doble, ducha a ras de suelo, lavadora y secadora. – WC separado. Esperamos poder darle la bienvenida y quedamos a su disposición para cualquier información adicional que pueda necesitar. ¡Esperamos verle pronto! ¡Mis pequeños lobos!

Mes P'tits Loups, gîte indipendente di 250 m² in un terreno recintato di 2200 m². Che siate amanti delle piscine riscaldate (in estate), delle terme, delle saune, della TV, del pianoforte, del biliardo russo o del ping-pong, il nostro gîte familiare vi accoglierà per una vacanza in famiglia con attività per tutti i gusti. Siete amanti della natura? Approfittate del vostro soggiorno per scoprire la nostra regione, idealmente situata in Borgogna, alle porte del Morvan, con le sue passeggiate/escursioni nella foresta o intorno ai laghi, le sue aziende vinicole e la sua gastronomia. Con una superficie di 250 m², questo cottage con 4 camere da letto è ideale per 8 viaggiatori: **** Piano terra: Cucina / sala da pranzo / soggiorno / 1 suite padronale con camera da letto + WC + bagno + spa a 5 posti / camera da letto + WC + bagno + spa a 5 posti / camera da letto + WC + bagno + spa a 5 posti / camera da letto + WC + bagno + spa a 5 posti 2° WC **** Climatizzato 1° piano: 3 camere da letto, ognuna con TV / Sala relax / Piano lounge / Sauna / Bagno / WC **** Terrazza ombreggiata e fiorita in estate con zona pranzo, area barbecue e salotto in rattan. Dalla terrazza si ha una vista a volo d'uccello sul parco alberato di 2200 m² e sulla sua piscina (10m x 4m). **** Decorazioni natalizie. (Trovate tutte le attrezzature descritte di seguito, compresi i letti modulari) ***** Viaggiate leggeri, senza preoccupazioni e senza costi aggiuntivi! ******* – Biancheria: letto, cucina, toilette e letti preparati all'arrivo. Asciugacapelli in dotazione. – 2 culle (senza lenzuola), 1 seggiolino, 2 seggioloni, 1 fasciatoio con bagno incluso, 1 sdraietta. – Il servizio di pulizia viene fornito a condizione che la casa venga lasciata in ordine e pulita (se si richiede il servizio di pulizia a fine soggiorno, il costo è di 130 €, da pagare all'inizio del soggiorno). – Casa dotata di domotica: tapparelle elettriche al piano terra, cancello elettrico, Internet e WIFI? Costruita nel 1606, nel cuore del villaggio, nella pace e nella tranquillità del suo terreno recintato di 2200 m², la nostra casa elevata in stile longère è stata ampliata e ristrutturata, utilizzando un mix di materiali antichi e servizi moderni per combinare il fascino di un tempo con il comfort dei servizi moderni. **** L'ESTERNO DELLA CASA – Terreno completamente recintato. – Parcheggio per 2 auto (3 auto su richiesta). – Piscina riscaldata dal 1° maggio al 10 settembre (stagione da confermare), accessori per i giochi. – Solarium attrezzato con lettini, poltrone, ombrellone e doccia esterna. – Tennis da tavolo. – Set da badminton. **** AL PIANO TERRA – Cucina completamente attrezzata (frigorifero americano) con isola centrale, piano cottura a induzione, forno, microonde, macchina da caffè Senséo, bollitore, Actyfree, Cookéo, robot da cucina KitchenAid, lavastoviglie, tostapane, set completo di stoviglie e posate, ecc – Soggiorno con TV widescreen, Orange e Netflix. Divano, 2 poltrone elettriche, altre 2 poltrone. – Sala da pranzo con tavolo allungabile. – 1 suite matrimoniale, letto da 180 cm (2*90 cm regolabile su richiesta) + WC separato + bagno separato + accesso alla Spa. – Spa (3 sedute + 2 reclinabili), accesso diretto alla terrazza. – Terrazza coperta fiorita con 2 zone pranzo, plancha e grill, salotto in rattan con fontana e scala che scende al parco. – Dalla strada si accede attraverso un ampio ingresso dove si trova una toilette separata. **** AL PRIMO PIANO CLIMATIZZATO – 1 camera da letto, 1 letto da 140 cm. TV + Internet. – 1 camera da letto, 1 letto da 160 cm (o 2*80 cm). TV. – 1 camera, 1 letto da 160 cm sotto la grondaia con TV velux a energia solare. (mezzo piano più in alto). – Sala relax con salotto, pianoforte a coda, tavolo da biliardo russo, giochi da tavolo. TV arancione a schermo largo + Netflix. Vista sul parco. – Sala benessere con sauna, lettino per massaggi, Wellbox (dispositivo per massaggi e anticellulite), ciotola tibetana e libro. – Bagno separato con doppio lavabo, cabina doccia, lavatrice e asciugatrice. – WC separato. Saremo lieti di darvi il benvenuto e restiamo a vostra disposizione per qualsiasi ulteriore informazione. Speriamo di vedervi presto! I miei piccoli lupi!