LES PTITS LOUPS – Agde

Villa climatisée de 40 m² classée 2 étoiles + terrasse de 27 m² sans vis à vis, tout confort, équipée et très propre. Située proche de la belle plage de Rochelongue (à 100 m du Mail de Rochelongue et à 200 m de la mer). Villa mitoyenne. Standing dans résidence sécurisée avec parking privatif. 2 vraies chambres à l'étage avec 1 salle de bain et WC. Second WC en bas. 1ère chambre : 1 grand lit mezzanine en 140×200 et un BZ (140) en dessous, 1 placard. 2ème chambre : 2 lits étage (90×200), 1 tiroir (90×190) placard. Cuisine très bien équipée avec four et micro-ondes, lave-linge, lave-vaisselle. Produits d'entretien fournis. TV + DVD, radio, clic-clac (140×190), chauffage électrique. Barbecue, salon de jardin, transats, matériel plage à disposition. Jeux de société et livres à disposition. Commerces à 100 mètres. Logement non fumeur.

Air-conditioned villa classified 2 stars of 40 m ² + terrace of 27 m ² without opposite, any comfort, equipped and very clean. Located near the beautiful beach of Rochelongue (100 m from the Mail de Rochelongue and 200 m from the sea). Semi-detached villa. Standing in a secure residence with private parking. 2 real bedrooms upstairs with 1 bathroom and toilet. Second toilet downstairs. 1st bedroom: 1 large mezzanine bed (140×200) and a BZ (140) below, 1 cupboard. 2nd bedroom: 2 single beds (90×200), 1 drawer (90×190) cupboard. Very well equipped kitchen with oven and microwave, washing machine, dishwasher. Cleaning products provided. TV + dvd, radio, sofa bed (140×190), electric heating. Barbecue, garden furniture, deckchairs, beach equipment available. Board games and books available. Shops at 100 metres. Non-smoking accommodation. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Klimatisierte Villa, klassifiziert mit 2 Sternen, 40 m² + Terrasse von 27 m², nicht einsehbar, mit allem Komfort, ausgestattet und sehr sauber. Sie befindet sich in der Nähe des schönen Strandes von Rochelongue (100 m vom Mail de Rochelongue und 200 m vom Meer entfernt). Villa in Form einer Doppelhaushälfte. Standing in einer gesicherten Residenz mit Privatparkplatz. 2 echte Schlafzimmer im Obergeschoss mit 1 Badezimmer und WC. Zweites WC im Erdgeschoss. 1. Schlafzimmer: 1 großes Mezzaninbett (140×200) und ein BZ (140) darunter, 1 Schrank. 2. Schlafzimmer: 2 Etagenbetten (90×200), 1 Schublade (90×190) Schrank. Sehr gut ausgestattete Küche mit Backofen und Mikrowelle, Waschmaschine, Geschirrspüler. Putzmittel werden zur Verfügung gestellt. TV + dvd, Radio, Clic-Clac (140×190), elektrische Heizung. Grill, Gartenmöbel, Liegestühle, Strandmaterial zur Verfügung. Gesellschaftsspiele und Bücher zur Verfügung. Geschäfte in 100 m Entfernung. Nichtraucherunterkunft. Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Airconditioning villa ingedeeld 2 sterren van 40 m ² + terras van 27 m ² zonder tegenover, alle comfort, uitgerust en zeer schoon. Gelegen nabij het mooie strand van Rochelongue (100 m van de Mail de Rochelongue en 200 m van de zee). Halfvrijstaande villa. In een beveiligde residentie met privé parkeerplaats. 2 echte slaapkamers boven met 1 badkamer en toilet. Tweede toilet beneden. 1e slaapkamer: 1 groot mezzanine bed (140×200) en een BZ (140) eronder, 1 kast. 2e slaapkamer: 2 eenpersoonsbedden (90×200), 1 ladekast (90×190). Zeer goed uitgeruste keuken met oven en magnetron, wasmachine, vaatwasser. Schoonmaakproducten voorzien. TV + dvd, radio, slaapbank (140×190), elektrische verwarming. Barbecue, tuinmeubelen, ligstoelen, strandbenodigdheden aanwezig. Bordspellen en boeken beschikbaar. Winkels op 100 meter. Niet-roken accommodatie.

Chalet clasificado 2 estrellas de 40 m² con terraza de 27 m² sin frente, todo confort, equipado y muy limpio. Situado cerca de la hermosa playa de Rochelongue (a 100 m del Mail de Rochelongue y a 200 m del mar). Chalet adosado. En una residencia segura con aparcamiento privado. 2 dormitorios reales en la planta superior con 1 baño y aseo. Segundo aseo en la planta baja 1er dormitorio: 1 gran cama en el altillo (140×200) y una BZ (140) debajo, 1 armario. 2º dormitorio: 2 camas individuales (90×200), 1 cajón (90×190) armario. Cocina con horno y microondas, lavadora, lavavajillas. TV + dvd, radio, sofá cama (140×190), calefacción eléctrica. Barbacoa, muebles de jardín, tumbonas, equipo de playa disponible. Juegos de mesa y libros disponibles. Tiendas a 100 metros. Los alquileres son de domingo a domingo. Llegada 1pm – Salida 10am Se aceptan animales hasta 3 perros, sin suplemento (se prohíbe el piso y el sofá) Se proporcionan productos de limpieza. Cocina totalmente equipada.

Villa climatizzata di 40 m² con classificazione 2 stelle + terrazza di 27 m² non affacciata, confortevole, completamente attrezzata e molto pulita. Situata vicino alla bella spiaggia di Rochelongue (a 100 m dalla Posta di Rochelongue e a 200 m dal mare). Villa bifamiliare. Situata in un residence sicuro con parcheggio privato. 2 camere da letto al piano superiore con 1 bagno e WC. Secondo WC al piano inferiore. prima camera da letto: 1 grande letto a soppalco (140×200) e un letto BZ (140) sotto, 1 armadio. 2a camera: 2 letti singoli (90×200), 1 letto estraibile (90×190), armadio. Cucina ben attrezzata con forno e microonde, lavatrice e lavastoviglie. Prodotti per la pulizia forniti. TV + DVD, radio, divano letto (140×190), riscaldamento elettrico. Barbecue, mobili da giardino, sedie a sdraio, attrezzatura da spiaggia a disposizione. Giochi da tavolo e libri a disposizione. Negozi a 100 metri. Sistemazione non fumatori.