GÎTE MATHURINE – MANOIR DE LA BAUSSONNIÈRE – Le Boupère

Aménagé dans un manoir du XVIème siècle situé en pleine campagne sur une propriété d'1 hectare, mitoyen au logement du propriétaire, ce gîte de 121 M2 peut accueillir 6 personnes. Au RDC, vous trouverez un vaste salon/séjour (cheminée décorative), une cuisine et un wc. Au 1er étage : un palier aménagé avec salon (TV, lecteur DVD), 3 chambres (1 lit 140) (1 lit 140) (1 lit 140) avec chacune leur salle d'eau/WC. Dans un bâtiment annexe au gîte, vous trouverez un espace buanderie avec lave-linge et sèche-linge. A l'extérieur, vous pourrez profiter d'un petit parc ombragé avec salons de jardin, barbecue/plancha, parasol, transats, table de ping-pong, jeux extérieurs. Parking et local vélos dans la propriété. Un poney et 3 chèvres. Draps, linge de toilette, linge de cuisine, produits nettoyants inclus. Option : Ménage de fin de séjour. En supplément : Taxe de séjour.

Set in a 16th-century manor house in the heart of the countryside on a 1-hectare property, adjoining the owner's home, this 121 M2 gîte sleeps 6. On the ground floor, you'll find a vast living room (decorative fireplace), a kitchen and a toilet. On the 1st floor: a landing with lounge (TV, DVD player), 3 bedrooms (1 bed 140) (1 bed 140) (1 bed 140) each with its own shower room/WC. A laundry room with washing machine and tumble dryer is located in a separate building. Outside, you'll enjoy a small shady park with garden furniture, barbecue/plancha, parasol, deckchairs, ping-pong table and outdoor games. Parking and bike storage on the property. A pony and 3 goats. Sheets, towels, kitchen linen, cleaning products included. Optional: End-of-stay cleaning. Tourist tax extra.

Jahrhundert, das auf dem Land auf einem 1 Hektar großen Grundstück liegt und an die Wohnung des Eigentümers angrenzt. Diese 121 m2 große Unterkunft kann 6 Personen beherbergen. Im Erdgeschoss finden Sie ein großes Wohn- und Esszimmer (dekorativer Kamin), eine Küche und ein WC. Im 1. Stock: ein ausgebauter Flur mit Wohnzimmer (TV, DVD-Player), 3 Schlafzimmer (1 Bett 140) (1 Bett 140) (1 Bett 140) mit jeweils eigenem Bad/WC. In einem Nebengebäude der Unterkunft finden Sie einen Waschraum mit Waschmaschine und Trockner. Im Außenbereich können Sie einen kleinen schattigen Park mit Gartenmöbeln, Grill/Plancha, Sonnenschirm, Liegestühlen, Tischtennisplatte und Spielgeräten nutzen. Parkplatz und Fahrradraum auf dem Grundstück. Ein Pony und drei Ziegen. Bettwäsche, Handtücher, Küchenwäsche, Reinigungsmittel inbegriffen. Option: Endreinigung am Ende des Aufenthalts. Zusätzlich: Kurtaxe.

Deze gîte van 121 m2 is gelegen in een 16e-eeuws herenhuis in het hart van het platteland op een landgoed van 1 hectare, grenzend aan het huis van de eigenaar, en biedt plaats aan 6 personen. Op de begane grond vindt u een grote woonkamer (decoratieve open haard), een keuken en een toilet. Op de 1ste verdieping: een overloop met salon (TV, DVD-speler), 3 slaapkamers (1 x 140cm bed) (1 x 140cm bed) (1 x 140cm bed), elk met en-suite badkamer met douche/WC. In een gebouw dat aan de gîte vastzit, vind je een wasruimte met wasmachine en droogkast. Buiten kun je genieten van een klein schaduwrijk park met tuinmeubels, barbecue/plancha, parasol, ligstoelen, tafeltennis en buitenspellen. Parkeerplaats en fietsenstalling op het terrein. Een pony en 3 geiten. Lakens, handdoeken, keukenlinnen en schoonmaakproducten inbegrepen. Optioneel: eindschoonmaak. Toeslag: Toeristenbelasting.

Situada en una casa solariega del siglo XVI, en pleno campo, en una propiedad de 1 hectárea, contigua a la casa del propietario, esta casa rural de 121 m2 tiene capacidad para 6 personas. En la planta baja, encontrará un gran salón (chimenea decorativa), una cocina y un aseo. En el 1er piso: un rellano con salón (TV, reproductor de DVD), 3 dormitorios (1 x cama de 140 cm) (1 x cama de 140 cm) (1 x cama de 140 cm), cada uno con cuarto de baño con ducha/WC. En un edificio anexo a la casa rural, encontrará una zona de lavandería con lavadora y secadora. En el exterior, podrá disfrutar de un pequeño parque sombreado con muebles de jardín, barbacoa/plancha, sombrilla, tumbonas, ping-pong y juegos de exterior. Aparcamiento y almacenamiento de bicicletas en la propiedad. Un pony y 3 cabras. Sábanas, toallas, ropa de cocina y productos de limpieza incluidos. Opcional: Limpieza de final de estancia. Cargo adicional: Tasa turística.

Situato in una casa padronale del XVI secolo nel cuore della campagna, su una proprietà di 1 ettaro, adiacente alla casa del proprietario, questo gîte di 121 m2 può ospitare 6 persone. Al piano terra si trovano un ampio soggiorno (camino decorativo), una cucina e una toilette. Al 1° piano: un pianerottolo con salotto (TV, lettore DVD), 3 camere da letto (1 letto da 140 cm) (1 letto da 140 cm) (1 letto da 140 cm), ciascuna con bagno doccia/WC. In un edificio annesso al gîte, troverete una zona lavanderia con lavatrice e asciugatrice. All'esterno si trova un piccolo parco ombreggiato con mobili da giardino, barbecue/plancha, ombrellone, sedie a sdraio, ping pong e giochi all'aperto. Parcheggio e deposito biciclette nella proprietà. Un pony e 3 capre. Lenzuola, asciugamani, biancheria da cucina e prodotti per la pulizia inclusi. Opzionale: pulizia di fine soggiorno. Supplemento: Tassa di soggiorno.