Gite – Mas Lac Blanc – Orbey

Ce logement de 117m2 dispose de 4 chambres. En hiver, profitez des marchés de Noël féeriques de Colmar et des villages alsaciens comme Kaysersberg, entre pavés et maisons à colombages illuminées. Skiez, explorez les paysages enneigés, puis détendez-vous dans un logement cosy. Nature, traditions et gastronomie alsacienne vous attendent pour une expérience inoubliable ! Bienvenue dans ce logement spacieux situé à Orbey, idéal pour des séjours en famille ou entre amis. Vous pourrez profiter de quatre chambres confortables avec un lit de 160×200, deux lits de 140×190 et deux lits simples de 80×190, parfaits pour accueillir tous vos proches. Les draps et les serviettes sont inclus dans les frais de ménage, vous permettant de voyager léger et de profiter pleinement de votre séjour. Un bel espace salon vous attend pour vous détendre après une journée bien remplie, équipé d’une télévision pour vos moments de détente et de convivialité. Le logement dispose également du grande terrasse, d'un sauna et du Wifi pour rester connecté tout au long de votre séjour. La cuisine est entièrement équipée avec lave-vaisselle, lave-linge et machine à café, idéale pour préparer vos repas en toute simplicité. Le chauffage et la terrasse offrent un confort supplémentaire pour des séjours agréables en toute saison. Vous bénéficierez d’une place de parking privée à l’extérieur et d’un accès facile aux transports en commun, vous permettant de flâner dans la ville et ses alentours en toute sérénité. Le quartier est très apprécié des locaux et des touristes. Un ménage professionnel est réalisé avant et après chaque voyageur, garantissant un séjour propre et agréable.

This 117m2 apartment has 4 bedrooms. In winter, enjoy the enchanting Christmas markets in Colmar and Alsatian villages like Kaysersberg, with their cobblestone streets and illuminated half-timbered houses. Ski, explore snow-covered landscapes, then relax in cosy accommodation. Nature, traditions and Alsatian gastronomy await you for an unforgettable experience! Welcome to this spacious accommodation in Orbey, ideal for holidays with family or friends. You'll enjoy four comfortable bedrooms with one 160×200 bed, two 140×190 beds and two 80×190 single beds, perfect for accommodating all your loved ones. Bed linen and towels are included in the cleaning fee, so you can travel light and enjoy your stay to the full. A beautiful lounge area awaits you to relax after a busy day, equipped with a TV for your moments of relaxation and conviviality. The accommodation also features a large terrace, a sauna and Wifi to keep you connected throughout your stay. The kitchen is fully equipped with dishwasher, washing machine and coffee machine, ideal for preparing your meals with ease. Heating and a terrace provide additional comfort for pleasant stays in all seasons. You'll also benefit from a private parking space outside and easy access to public transport, allowing you to stroll around the town and its surroundings with complete peace of mind. The area is popular with locals and tourists alike. A professional housekeeping service is provided before and after each guest, ensuring a clean and pleasant stay.

Diese 117m2 große Unterkunft verfügt über 4 Schlafzimmer. Genießen Sie im Winter die märchenhaften Weihnachtsmärkte in Colmar und die elsässischen Dörfer wie Kaysersberg zwischen Kopfsteinpflaster und beleuchteten Fachwerkhäusern. Fahren Sie Ski, erkunden Sie die verschneiten Landschaften und entspannen Sie sich anschließend in einer gemütlichen Unterkunft. Natur, Traditionen und elsässische Gastronomie erwarten Sie für ein unvergessliches Erlebnis! Willkommen in dieser geräumigen Unterkunft in Orbey, die sich ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden eignet. Freuen Sie sich auf vier komfortable Zimmer mit einem Bett von 160×200, zwei Betten von 140×190 und zwei Einzelbetten von 80×190, die perfekt sind, um alle Ihre Lieben zu beherbergen. Bettwäsche und Handtücher sind in der Reinigungsgebühr inbegriffen, sodass Sie mit leichtem Gepäck reisen und Ihren Aufenthalt in vollen Zügen genießen können. Ein schöner Wohnbereich erwartet Sie, um sich nach einem ereignisreichen Tag zu entspannen. Er ist mit einem Fernseher ausgestattet und lädt zu geselligen Stunden ein. Die Unterkunft verfügt außerdem über eine große Terrasse, eine Sauna und WLAN, damit Sie während Ihres gesamten Aufenthalts in Verbindung bleiben können. Die Küche ist komplett ausgestattet mit Geschirrspüler, Waschmaschine und Kaffeemaschine, ideal für die einfache Zubereitung Ihrer Mahlzeiten. Die Heizung und die Terrasse bieten zusätzlichen Komfort für einen angenehmen Aufenthalt zu jeder Jahreszeit. Sie profitieren von einem privaten Parkplatz vor dem Haus und einem einfachen Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln, sodass Sie ganz entspannt durch die Stadt und ihre Umgebung bummeln können. Die Gegend ist sowohl bei Einheimischen als auch bei Touristen sehr beliebt. Vor und nach jedem Reisenden wird eine professionelle Reinigung durchgeführt, die einen sauberen und angenehmen Aufenthalt garantiert.

Dit appartement van 117 m2 heeft 4 slaapkamers. Geniet in de winter van de betoverende kerstmarkten in Colmar en Elzasser dorpen zoals Kaysersberg, met hun geplaveide straten en verlichte vakwerkhuizen. Ski, verken het besneeuwde landschap en ontspan daarna in een gezellige accommodatie. Natuur, tradities en Elzasser gastronomie wachten op je voor een onvergetelijke ervaring! Welkom in deze ruime accommodatie in Orbey, ideaal voor een vakantie met familie of vrienden. U kunt genieten van vier comfortabele slaapkamers met een bed van 160×200, twee bedden van 140×190 en twee eenpersoonsbedden van 80×190, perfect om al uw dierbaren onder te brengen. Beddengoed en handdoeken zijn inbegrepen in de schoonmaakkosten, dus je kunt licht reizen en volop genieten van je verblijf. Een mooie zithoek wacht op je om te ontspannen na een drukke dag, uitgerust met een televisie voor je momenten van ontspanning en gezelligheid. De accommodatie beschikt ook over een groot terras, een sauna en WiFi om je tijdens je verblijf verbonden te houden. De keuken is volledig uitgerust met een vaatwasser, een wasmachine en een koffiezetapparaat, zodat je gemakkelijk je maaltijden kunt bereiden. Verwarming en een terras zorgen voor extra comfort voor een aangenaam verblijf in alle seizoenen. Er is een privéparkeerplaats buiten en gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer, zodat je met een gerust hart door de stad en de omgeving kunt wandelen. Het gebied is populair bij zowel de lokale bevolking als toeristen. Er wordt professioneel schoongemaakt voor en na elke gast, zodat je verzekerd bent van een schoon en aangenaam verblijf.

Este piso de 117m2 dispone de 4 habitaciones. En invierno, disfrute de los encantadores mercados navideños de Colmar y de pueblos alsacianos como Kaysersberg, con sus calles empedradas y sus casas de entramado de madera iluminadas. Esquíe y explore la campiña nevada, y después relájese en un alojamiento acogedor. Naturaleza, tradiciones y gastronomía alsaciana le esperan para vivir una experiencia inolvidable Bienvenido a este espacioso alojamiento en Orbey, ideal para unas vacaciones en familia o con amigos. Podrá disfrutar de cuatro cómodas habitaciones con una cama de 160×200, dos camas de 140×190 y dos camas individuales de 80×190, perfectas para alojar a todos sus seres queridos. La ropa de cama y las toallas están incluidas en el precio de la limpieza, por lo que podrá viajar ligero y disfrutar al máximo de su estancia. Una hermosa sala de estar le espera para relajarse después de un día ajetreado, equipada con un televisor para sus momentos de relajación y convivencia. El alojamiento también cuenta con una gran terraza, una sauna y Wi-Fi para mantenerte conectado durante toda tu estancia. La cocina está totalmente equipada con lavavajillas, lavadora y cafetera, lo que facilita la preparación de sus comidas. La calefacción y la terraza proporcionan un confort adicional para una estancia agradable en cualquier estación. Hay una plaza de aparcamiento privado en el exterior y fácil acceso al transporte público, para que puedas pasear por la ciudad y sus alrededores con total tranquilidad. La zona es muy popular entre los lugareños y los turistas. La limpieza profesional se lleva a cabo antes y después de cada huésped, garantizando una estancia limpia y agradable.

Questo appartamento di 117 m2 dispone di 4 camere da letto. In inverno, godetevi gli incantevoli mercatini di Natale di Colmar e dei villaggi alsaziani come Kaysersberg, con le loro strade acciottolate e le case a graticcio illuminate. Sciare, esplorare la campagna innevata e poi rilassarsi in alloggi accoglienti. Natura, tradizioni e gastronomia alsaziana vi aspettano per un'esperienza indimenticabile! Benvenuti in questo spazioso alloggio a Orbey, ideale per vacanze in famiglia o con amici. Potrete usufruire di quattro confortevoli camere da letto con un letto 160×200, due letti 140×190 e due letti singoli 80×190, perfetti per ospitare tutti i vostri cari. Le lenzuola e gli asciugamani sono inclusi nel costo delle pulizie, così potrete viaggiare leggeri e godervi appieno il vostro soggiorno. Una bella area lounge vi aspetta per rilassarvi dopo una giornata intensa, dotata di televisione per i vostri momenti di relax e convivialità. L'alloggio dispone anche di un'ampia terrazza, di una sauna e della connessione Wi-Fi per rimanere connessi durante il vostro soggiorno. La cucina è completamente attrezzata con lavastoviglie, lavatrice e macchina per il caffè, per facilitare la preparazione dei pasti. Il riscaldamento e la terrazza offrono un ulteriore comfort per un soggiorno piacevole in qualsiasi stagione. L'appartamento dispone di un parcheggio privato all'esterno e di un facile accesso ai trasporti pubblici, per cui potrete passeggiare in tutta tranquillità per la città e i dintorni. La zona è molto frequentata da locali e turisti. La pulizia professionale viene effettuata prima e dopo ogni ospite, per garantire un soggiorno pulito e piacevole.