Les Terrasses du Lac Blanc – Gite 2 – 4 pers. – Orbey

Au cœur de la station Lac Blanc, ces studios accueillent confortablement 2 à 4 personnes dans une résidence hôtelière de tourisme agréable et bien équipée. Vous y trouverez tout le nécessaire pour un séjour relaxant, avec un coin cuisine fonctionnel et un espace de vie chaleureux. Depuis les studios, profitez d’une superbe vue panoramique sur le Lac Blanc et la vallée, offrant un cadre naturel propice à la détente en toute saison. Parfait pour un séjour simple et authentique au plus proche des pistes et des sentiers.

In the heart of the Lac Blanc resort, these studios comfortably accommodate 2 to 4 people in a pleasant, well-equipped tourist hotel residence. You'll find everything you need for a relaxing stay, with a functional kitchenette and warm living space. From the studios, enjoy a superb panoramic view of Lac Blanc and the valley, offering a natural setting conducive to relaxation in any season. Perfect for a simple, authentic stay close to the slopes and trails.

Im Herzen des Ferienortes Lac Blanc bieten diese Studios 2 bis 4 Personen eine komfortable Unterkunft in einer angenehmen und gut ausgestatteten Hotelresidenz. Sie finden hier alles, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt benötigen, mit einer funktionellen Küchenzeile und einem gemütlichen Wohnbereich. Von den Studios aus genießen Sie einen herrlichen Panoramablick auf den Lac Blanc und das Tal, eine natürliche Umgebung, die zu jeder Jahreszeit zum Entspannen einlädt. Perfekt für einen einfachen und authentischen Aufenthalt in unmittelbarer Nähe der Pisten und Wanderwege.

In het hart van het Lac Blanc resort, bieden deze studio's comfortabel plaats aan 2 tot 4 personen in een aangename, goed uitgeruste toeristische hotelresidentie. Je vindt er alles wat je nodig hebt voor een ontspannen verblijf, met een functionele kitchenette en een warme leefruimte. De studio's bieden een prachtig panoramisch uitzicht over het Lac Blanc en de vallei, een natuurlijke omgeving voor ontspanning in alle seizoenen. Perfect voor een eenvoudig, authentiek verblijf dicht bij de pistes en loipes.

En el corazón de la estación del Lac Blanc, estos estudios acogen cómodamente de 2 a 4 personas en una residencia hotelera turística agradable y bien equipada. Encontrarás todo lo necesario para una estancia relajante, con una cocina americana funcional y un cálido espacio de estar. Los estudios ofrecen magníficas vistas panorámicas sobre el Lago Blanco y el valle, y constituyen un marco natural para relajarse en cualquier estación. Perfectos para una estancia sencilla y auténtica cerca de las pistas y los senderos.

Nel cuore della località Lac Blanc, questi monolocali ospitano comodamente da 2 a 4 persone in una residenza turistica alberghiera piacevole e ben attrezzata. Troverete tutto il necessario per un soggiorno rilassante, con un angolo cottura funzionale e uno spazio abitativo accogliente. Dai monolocali si gode di una superba vista panoramica sul Lac Blanc e sulla valle, offrendo un ambiente naturale per il relax in tutte le stagioni. Perfetti per un soggiorno semplice e autentico, vicino alle piste e ai sentieri.