Description
La maison Olhegia est située à Arraute-Charritte, village idéalement situé pour profiter du Pays Basque. Vous pourrez facilement passer une journée à la plage, à 45 minutes ou profiter des nombreux sentiers de randonnée de la montagne basque. Saint-Palais est tout proche : vous y trouverez très facilement tous les services et les commerces dont vous aurez besoin pendant les vacances. Tout près du village, vous pourrez faire une petite balade sur le sentier d'interprétation du bois de Mixe ou aller visiter l'élevage de chèvres de la ferme Elgarrekin.
Mireille, la propriétaire vous fournit les draps et les serviettes de toilette : à votre arrivée, les vacances peuvent commencer…
English
The house Olhegia is located in Arraute-Charritte, a village ideally situated to enjoy the Basque Country. You can easily spend a day at the beach, 45 minutes away, or take advantage of the many hiking trails in the Basque mountains. Saint-Palais is nearby: you will easily find all the services and shops you will need during your holidays. Close to the village, you can take a short walk on the interpretation trail of the Bois de Mixe or visit the goat farm of the Elgarrekin farm.
In Mireille, the owner will provide you with sheets and towels: on your arrival, the holidays can start …
Deutsch
Das Haus Olhegia befindet sich in Arraute-Charritte, einem Dorf, das ideal gelegen ist, um das Baskenland zu genießen. Sie können leicht einen Tag am 45 Minuten entfernten Strand verbringen oder die zahlreichen Wanderwege im baskischen Gebirge nutzen. Saint-Palais liegt ganz in der Nähe: Hier finden Sie ganz einfach alle Dienstleistungen und Geschäfte, die Sie während Ihres Urlaubs benötigen. Ganz in der Nähe des Dorfes können Sie einen kleinen Spaziergang auf dem Interpretationspfad des Bois de Mixe machen oder die Ziegenzucht auf dem Bauernhof Elgarrekin besuchen.
Mireille, die Eigentümerin, stellt Ihnen Bettwäsche und Handtücher zur Verfügung: Bei Ihrer Ankunft kann der Urlaub beginnen…
Dutch
Olhegia ligt in Arraute-Charritte, een dorp dat ideaal gelegen is om van het Baskenland te genieten. U kunt gemakkelijk een dagje naar het strand, op 45 minuten afstand, of profiteren van de vele wandelpaden in de Baskische bergen. Saint-Palais is heel dichtbij: u vindt er gemakkelijk alle diensten en winkels die u tijdens uw vakantie nodig hebt. In de buurt kunt u een korte wandeling maken langs het interpretatiepad van het Mixe-bos of een bezoek brengen aan de geitenboerderij van Elgarrekin.
Mireille, de eigenaresse, zorgt voor lakens en handdoeken: bij aankomst kan de vakantie beginnen…
Español
Olhegia se encuentra en Arraute-Charritte, un pueblo idealmente situado para disfrutar del País Vasco. Puede pasar fácilmente un día en la playa, a 45 minutos, o aprovechar las numerosas rutas de senderismo de las montañas vascas. Saint-Palais está muy cerca: encontrará fácilmente todos los servicios y comercios que necesite durante sus vacaciones. Cerca de allí, puede dar un breve paseo por el sendero de interpretación del bosque de Mixe o visitar la granja de cabras de Elgarrekin.
Mireille, la propietaria, te proporciona sábanas y toallas: al llegar, las vacaciones pueden empezar…
Italiano
Olhegia si trova ad Arraute-Charritte, un villaggio situato in posizione ideale per godersi i Paesi Baschi. Potrete facilmente trascorrere una giornata in spiaggia, a 45 minuti di distanza, o approfittare dei numerosi sentieri escursionistici nelle montagne basche. Saint-Palais è molto vicina: troverete facilmente tutti i servizi e i negozi di cui avrete bisogno durante le vostre vacanze. Nelle vicinanze è possibile fare una breve passeggiata lungo il sentiero interpretativo del bosco di Mixe o visitare l'allevamento di capre di Elgarrekin.
Mireille, la proprietaria, mette a disposizione lenzuola e asciugamani: al vostro arrivo, la vacanza può iniziare…