Description
Samatan à 2,5 km : Cette maison traditionnelle de 102m², indépendante est située à la campagne sur un terrain fleuri et arboré entièrement clos (grillage hauteur 1m20). Elle dispose d'une terrasse avec salon de jardin et barbecue bâti. . Un petit garage est également à votre disposition. Les propriétaires vous réserveront un accueil chaleureux et discret. Vous apprécierez la proximité de Samatan, célèbre pour ses marchés au gras ou à la volaille. Cuisine, salle à manger, salon, 2 chambres (1 lit 140, 2 lits 120), salle d'eau/wc sany-broyeur et 1 wc indépendant (accès par garage), pôele à pétrole.
English
Samatan 2.5 km: This traditional house of 102m ², independent is located in the countryside on a flowered and wooded land fully enclosed (fence height 1m20). It has a terrace with garden furniture and barbecue. A small garage is also at your disposal. The owners will give you a warm and discreet welcome. You will appreciate the proximity of Samatan, famous for its fat and poultry markets. Kitchen, dining room, living room, 2 bedrooms (1 bed 140, 2 beds 120), shower room/wc sany-broyeur and 1 independent toilet (access by garage), oil stove.
Deutsch
Samatan 2,5 km: Dieses traditionelle, 102 m² große, freistehende Haus liegt auf dem Land auf einem blühenden und bewaldeten Grundstück, das vollständig eingezäunt ist (Maschendrahtzaun mit einer Höhe von 1,20 m). Es verfügt über eine Terrasse mit Gartenmöbeln und einem gemauerten Grill. Eine kleine Garage steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Die Eigentümer werden Ihnen einen herzlichen und diskreten Empfang bereiten. Sie werden die Nähe von Samatan zu schätzen wissen, das für seine Märkte mit Fetten oder Geflügel bekannt ist. Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer (1 Bett 140, 2 Betten 120), Badezimmer/WC mit Sany-Broyeur und 1 separates WC (Zugang über die Garage), Ölofen.
Dutch
Samatan 2,5 km: Dit traditionele huis van 102m ², onafhankelijk is gelegen op het platteland op een bebloemd en bebost perceel volledig omheind (omheining hoogte 1m20). Het heeft een terras met tuinmeubilair en een barbecue. Een kleine garage staat ook tot uw beschikking. De eigenaars heten u hartelijk en discreet welkom. U zult de nabijheid van Samatan waarderen, bekend om zijn vet- en pluimveemarkten. Keuken, eetkamer, woonkamer, 2 slaapkamers (1 bed van 140, 2 bedden van 120), doucheruimte/wc sany-broyeur en 1 onafhankelijk toilet (toegang via garage), oliekachel.
Español
Samatan 2,5 km: Esta casa tradicional de 102m ², independiente se encuentra en el campo en una florecida y arbolada parcela de tierra totalmente cerrada (valla de altura 1m20). Dispone de una terraza con muebles de jardín y barbacoa. También tiene a su disposición un pequeño garaje. Los propietarios le darán una cálida y discreta bienvenida. Apreciará la proximidad de Samatan, famosa por sus mercados de grasa y aves de corral. Cocina, comedor, salón, 2 habitaciones (1 cama 140, 2 camas 120), cuarto de ducha/wc sany-broyeur y 1 aseo independiente (acceso por garaje), estufa de gasoil.
Italiano
Samatan 2,5 km: Questa casa tradizionale di 102m², indipendente, si trova in campagna su un terreno fiorito e boscoso completamente recintato (altezza della recinzione 1m20). Dispone di una terrazza con mobili da giardino e barbecue. A disposizione anche un piccolo garage. I proprietari vi daranno un'accoglienza calorosa e discreta. Apprezzerete la vicinanza di Samatan, famosa per i suoi mercati del grasso e del pollame. Cucina, sala da pranzo, soggiorno, 2 camere (1 letto 140, 2 letti 120), bagno con doccia/wc sany-broyeur e 1 wc indipendente (accesso dal garage), stufa a olio.