GÎTE LOU VIGNE – ÉCO-HAMEAU LOU REY – Le Collet-de-Dèze

Au cœur de l’éco-hameau Lou Rey, le gîte Lou Vigne est un lieu idéal pour se ressourcer en pleine nature. Ouvert toute l’année, il accueille familles, randonneurs à pied, à vélo ou en âne, ainsi que les artistes en quête d’inspiration. Le gîte peut recevoir 4 personnes (jusqu’à 7 sur demande). Il comprend une chambre double avec lit queen size, une mezzanine avec deux lits simples, une cuisine-salle à manger équipée, ainsi qu’une salle d’eau avec douche à l’italienne. Vous profiterez d’une vue panoramique exceptionnelle sur la vallée. Le logement est entièrement équipé : plaques gaz, vaisselle et ustensiles, armoire avec penderie, sèche-cheveux, et linge de lit, de bain et de cuisine inclus. Les espaces partagés de l’éco-hameau complètent l’expérience : grande salle à manger, salon convivial avec jeux, livres, piano et enceintes, ainsi qu’une terrasse offrant une vue imprenable. La table d’hôtes est proposée d’avril à novembre (en supplément). Un séjour nature, calme et inspirant.

In the heart of the Lou Rey eco-hamlet, the Lou Vigne gîte is an ideal place to recharge your batteries in the midst of nature. Open all year round, it welcomes families, hikers, cyclists and donkeys, as well as artists in search of inspiration. The gîte sleeps 4 (up to 7 on request). It comprises a double bedroom with queen-size bed, a mezzanine with two single beds, a fully-equipped kitchen-dining room, and a bathroom with walk-in shower. You'll enjoy exceptional panoramic views over the valley. The accommodation is fully equipped: gas hob, crockery and cutlery, closet with hanging space, hairdryer, and bed, bath and kitchen linen included. The eco-hamlet?s shared spaces complete the experience: a large dining room, a convivial living room with games, books, piano and speakers, and a terrace offering breathtaking views. Table d'hôtes is available from April to November (extra charge). An inspiring, calm and natural stay.

Das Ferienhaus Lou Vigne liegt im Herzen des Öko-Dorfes Lou Rey und ist ein idealer Ort, um inmitten der Natur neue Energie zu tanken. Sie ist das ganze Jahr über geöffnet und empfängt Familien, Wanderer, Radfahrer und Esel sowie Künstler auf der Suche nach Inspiration. Die Unterkunft bietet Platz für 4 Personen (bis zu 7 auf Anfrage). Es besteht aus einem Doppelzimmer mit Queensize-Bett, einem Zwischengeschoss mit zwei Einzelbetten, einer voll ausgestatteten Küche mit Essbereich und einem Badezimmer mit begehbarer Dusche. Sie genießen einen herrlichen Panoramablick über das Tal. Die Unterkunft ist komplett ausgestattet: Gaskochplatten, Geschirr und Kochutensilien, Kleiderschrank mit Garderobe, Haartrockner und Bett-, Bad- und Küchenwäsche inklusive. Die Gemeinschaftsräume des Öko-Hauses vervollständigen das Erlebnis: ein großes Esszimmer, ein gemütliches Wohnzimmer mit Spielen, Büchern, Klavier und Lautsprechern sowie eine Terrasse mit atemberaubender Aussicht. Der Gästetisch wird von April bis November angeboten (gegen Aufpreis). Ein ruhiger und inspirierender Aufenthalt in der Natur.

De gîte Lou Vigne, in het hart van het ecokamp Lou Rey, is een ideale plek om nieuwe energie op te doen midden in de natuur. De gîte is het hele jaar door geopend en verwelkomt gezinnen, wandelaars, fietsers en ezels, maar ook kunstenaars op zoek naar inspiratie. De gîte is geschikt voor 4 personen (tot 7 op aanvraag). Hij bestaat uit een tweepersoonskamer met een queensize bed, een mezzanine met twee eenpersoonsbedden, een volledig uitgeruste keuken/eetkamer en een doucheruimte met een inloopdouche. Je geniet van een uitzonderlijk panoramisch uitzicht over de vallei. De accommodatie is volledig uitgerust: gasfornuis, servies en bestek, kledingkast met hangruimte, haardroger, en bed-, bad- en keukenlinnen inbegrepen. De gedeelde ruimtes van de eco-hamlet maken de ervaring compleet: een grote eetkamer, een gezellige lounge met spelletjes, boeken, piano en luidsprekers, en een terras met een prachtig uitzicht. Table d'hôtes is beschikbaar van april tot november (tegen betaling). Een natuurlijk, rustig en inspirerend verblijf.

En el corazón del eco-hamlet de Lou Rey, la casa rural Lou Vigne es un lugar ideal para reponer fuerzas en plena naturaleza. Abierto todo el año, acoge a familias, senderistas, ciclistas y burros, así como a artistas en busca de inspiración. La casa rural tiene capacidad para 4 personas (hasta 7 bajo petición). Consta de una habitación doble con cama de matrimonio, un altillo con dos camas individuales, una cocina-comedor totalmente equipada y un cuarto de baño con ducha a ras de suelo. Disfrutará de excepcionales vistas panorámicas sobre el valle. El alojamiento está totalmente equipado: cocina de gas, vajilla y cubertería, armario con espacio para colgar, secador de pelo y ropa de cama, baño y cocina incluida. Los espacios compartidos del eco-hamlet completan la experiencia: un gran comedor, un acogedor salón con juegos, libros, piano y altavoces, y una terraza con unas vistas impresionantes. Table d'hôtes disponible de abril a noviembre (cargo adicional). Una estancia natural, tranquila e inspiradora.

Nel cuore dell'eco-amleto di Lou Rey, il gîte Lou Vigne è un luogo ideale per ricaricarsi nel cuore della natura. Aperto tutto l'anno, accoglie famiglie, escursionisti, ciclisti e asini, ma anche artisti in cerca di ispirazione. L'alloggio può ospitare 4 persone (fino a 7 su richiesta). È composto da una camera doppia con letto matrimoniale, un soppalco con due letti singoli, una cucina/sala da pranzo completamente attrezzata e un bagno con doccia walk-in. Godrete di una vista panoramica eccezionale sulla valle. L'alloggio è completamente attrezzato: piano cottura a gas, stoviglie e posate, armadio con appendiabiti, asciugacapelli, biancheria da letto, da bagno e da cucina inclusa. Gli spazi condivisi dell'eco-hamlet completano l'esperienza: un'ampia sala da pranzo, un accogliente salotto con giochi, libri, pianoforte e altoparlanti, e una terrazza con vista mozzafiato. La Table d'hôtes è disponibile da aprile a novembre (a pagamento). Un soggiorno naturale, tranquillo e stimolante.