Gîte L'Îlot Bleu – Vicq-sur-Gartempe
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Pour un séjour à la campagne et non loin des sites incontournables, Le Gîte L'ilot Bleu vous accueille dans un cadre agréable et reposant. Il se situe entre Pleumartin et La Roche-Posay,au lieu-dit"Chancelay" et à 5 mn de la station thermale (Casino, Golf, Hippodrome et Marchés). Autour, vous pourrez aussi découvrir Angles-sur-l'Anglin labélisé Les Plus Beaux Villages de France, mais aussi Châtellerault et son Grand Atelier, ou encore les étangs de la Brenne. Le gîte se situe à 50 minutes du Futuroscope. Il peut recevoir de 2 à 6 personnes , de plain-pied , il est également équipé de deux douches à l'italienne.
English
Le Gîte L'ilot Bleu welcomes you to a pleasant and restful setting for a country break not far from all the must-see sites.
It is located between Pleumartin and La Roche-Posay, in the village of "Chancelay", 5 minutes from the spa (Casino, Golf, Hippodrome and Markets)
It can accommodate 2 to 6 people, on one level, classified 2 stars and labeled Tourisme Vienne.
20 minutes from the TGV train station and A10 freeway (Châtellerault) Wifi connection. For your comfort: Fully equipped kitchen,
Fridge/freezer,
Dishwasher,
Microwave oven,
Electric hob and oven,
Kettle ,Toaster, Filter coffeemaker, Blender/diver.
Large living room with lounge and flat-screen TV.
3 Bedrooms with 140 x 190 beds and closet (quality bedding) Luggage rack.
2 bathrooms with WC (Italian shower, shower cubicle). You'll also find:
Deutsch
Für einen Aufenthalt auf dem Land und nicht weit von den unumgänglichen Sehenswürdigkeiten entfernt, empfängt Sie das Ferienhaus L'ilot Bleu in einer angenehmen und erholsamen Umgebung.
Es befindet sich zwischen Pleumartin und La Roche-Posay, im Ort "Chancelay" und 5 Minuten vom Kurort (Casino, Golf, Pferderennbahn und Märkte) entfernt
Es bietet Platz für 2 bis 6 Personen und ist ebenerdig. Es ist mit 2 Sternen ausgezeichnet und trägt das Label "Tourisme Vienne".
In 20 Minuten erreichen Sie den TGV-Bahnhof und die Autobahn A10 (Châtellerault) Wifi-Anschluss. Für Ihren Komfort : Ausgestattete Küche,
Kühlschrank/ Tiefkühltruhe,
Geschirrspüler,
Mikrowelle,
Kochplatte und elektrischer Ofen,
Wasserkocher, Toaster, Filterkaffeemaschine, Stabmixer.
Großer Wohnraum mit Sitzgruppe und Flachbildfernseher.
3 Schlafzimmer mit Betten (140 x 190) und Kleiderschrank (Qualitätsbe
Dutch
Voor een verblijf op het platteland en niet ver van alle bezienswaardigheden, heet Le Gîte L'ilot Bleu je welkom in een aangename en ontspannen omgeving.
Het is gelegen tussen Pleumartin en La Roche-Posay, in een plaats genaamd "Chancelay" en op 5 minuten van het kuuroord (Casino, Golf, Renbaan en Markten)
Het is geschikt voor 2 tot 6 personen, op een niveau, geclassificeerd 2 sterren en gelabeld Tourisme Vienne.
Op 20 minuten van het TGV-station en de snelweg A10 (Châtellerault) Wifi verbinding. Voor uw comfort: Volledig ingerichte keuken,
Koelkast/vriezer,
Afwasmachine,
Magnetron,
Elektrische kookplaat en oven,
Waterkoker, Broodrooster, Filterkoffiezetapparaat, Blender.
Grote woonkamer met zithoek en flatscreentelevisie.
3 slaapkamers met bedden van 140 x 190 en kledingkast (kwaliteitsbeddengoed) Bagagerek.
2 badkamers met WC (Italiaanse douche, douchecabine).
Español
Para una estancia en plena naturaleza y no lejos de todos los lugares de visita obligada, Le Gîte L'ilot Bleu le da la bienvenida en un entorno agradable y relajante.
Está situado entre Pleumartin y La Roche-Posay, en un lugar llamado "Chancelay" y a 5 minutos del balneario (Casino, Golf, Hipódromo y Mercados)
Puede alojar de 2 a 6 personas, en una sola planta, clasificado 2 estrellas y etiquetado Tourisme Vienne.
A 20 minutos de la estación del TGV y de la autopista A10 (Châtellerault) Conexión Wifi. Para su comodidad: Cocina totalmente equipada,
Nevera/congelador,
Lavavajillas,
Horno microondas,
Placa eléctrica y horno,
Hervidor, Tostadora, Cafetera de filtro, Batidora.
Gran salón con sala de estar y TV de pantalla plana.
3 Dormitorios con camas de 140 x 190 y armario (ropa de cama de calidad) Portaequipajes.
2 cuartos de baño con WC (ducha italiana, cabina de
Italiano
Per un soggiorno in campagna e non lontano dai luoghi da visitare, Le Gîte L'ilot Bleu vi accoglie in un ambiente piacevole e rilassante. Si trova tra Pleumartin e La Roche-Posay, in una località chiamata "Chancelay" e a 5 minuti dalle terme (Casinò, Golf, Ippodromo e Mercati). Nelle vicinanze è possibile scoprire Angles-sur-l'Anglin, uno dei più bei villaggi di Francia, Châtellerault e il suo Grand Atelier e i laghi della Brenne. L'alloggio si trova a 50 minuti da Futuroscope. Può ospitare da 2 a 6 persone, si sviluppa su un unico livello e dispone di due docce walk-in.
