Gîte Lilas – Barbaste

En plein coeur du pays d'Albret, entre Bordeaux et Toulouse, en bordure de la forêt landaise et des coteaux de Gascogne, venez vous ressourcer au gîte Lilas du Cap Blanc. Ancienne grange totalement restaurée, mitoyenne d'un autre gîte (n°563001) de 4 personnes, sur un jardin de 2000m². Sans vis à vis, et disposant d'une grande terrasse couverte pour prendre vos repas à l'extérieur à la belle saison.

In the heart of the Albret region, between Bordeaux and Toulouse, on the edge of the Landes forest and the hills of Gascony, come and recharge your batteries at the Lilas du Cap Blanc gîte. Old barn totally restored, adjoining another gîte (n°563001) for 4 people, on a 2000m² garden. Not overlooked, and with a large covered terrace to take your meals outside in the summer.

Im Herzen des Pays d'Albret, zwischen Bordeaux und Toulouse, am Rande des Landes-Waldes und der Hügel der Gascogne, erholen Sie sich im Ferienhaus Lilas du Cap Blanc. Diese ehemalige Scheune wurde vollständig restauriert und grenzt an eine andere Unterkunft (Nr. 563001) für 4 Personen. Sie liegt in einem 2000m² großen Garten. Sie ist nicht zu übersehen und verfügt über eine große überdachte Terrasse, auf der Sie in der warmen Jahreszeit Ihre Mahlzeiten im Freien einnehmen können.

In het hart van de Albretstreek, tussen Bordeaux en Toulouse, aan de rand van het Landeswoud en de heuvels van de Gascogne, kunt u in gîte Lilas du Cap Blanc nieuwe energie opdoen. Deze voormalige schuur is volledig gerestaureerd en grenst aan een andere gîte (n°563001) voor 4 personen, in een tuin van 2000m². Niet over het hoofd gezien, en met een groot overdekt terras om in de zomer buiten te eten.

En el corazón de la región de Albret, entre Burdeos y Toulouse, al borde del bosque de las Landas y de las colinas de Gascuña, venga a reponer fuerzas en la casa rural Lilas du Cap Blanc. Este antiguo granero ha sido completamente restaurado y está unido a otra casa rural (n°563001) con capacidad para 4 personas, en un jardín de 2000m². No tiene vistas y cuenta con una gran terraza cubierta para comer al aire libre en verano.

Nel cuore della regione dell'Albret, tra Bordeaux e Tolosa, ai margini della foresta delle Landes e delle colline della Guascogna, venite a fare il pieno di energia al gîte Lilas du Cap Blanc. Questo ex fienile è stato completamente ristrutturato ed è adiacente a un altro gîte (n°563001) con 4 posti letto, in un giardino di 2000m². Non trascurato e con un'ampia terrazza coperta per mangiare all'aperto in estate.