LOUSTALOT – Aydius

Maison indépendante entièrement refaite à neuf, au cœur du petit village d'Aydius, sur la hauteur. Beau point de vue sur le pic du Bergon et beaux paysages de cette vallée des Pyrénées qui vous mène à l'Espagne par le Col du Somport. Charme des cailloux conservés et poutres restaurées, décoration agréable et actuelle.

Fully refurbished detached house in the heart of the small village of Aydius. Beautiful views of the Bergon peak and the beautiful scenery of this Pyrenean valley, which leads to Spain via the Col du Somport. The charm of preserved pebbles and restored beams, a pleasant, contemporary decor.

Komplett renoviertes, unabhängiges Haus im Herzen des kleinen Dorfes Aydius, auf einer Anhöhe gelegen. Schöner Blick auf den Gipfel des Bergon und schöne Landschaften in diesem Tal der Pyrenäen, das Sie über den Col du Somport nach Spanien führt. Charme der erhaltenen Kieselsteine und restaurierten Balken, angenehme und aktuelle Dekoration.

Volledig gerenoveerd vrijstaand huis in het hart van het kleine dorpje Aydius, op een heuvel. Prachtig uitzicht op de Bergon piek en het prachtige landschap van deze Pyreneese vallei, die naar Spanje leidt via de Col du Somport. De charme van bewaard gebleven stenen en gerestaureerde balken, met een aangename, eigentijdse inrichting.

Casa unifamiliar totalmente reformada en el corazón del pequeño pueblo de Aydius, en una colina. Preciosas vistas del pico Bergon y de los bellos paisajes de este valle pirenaico, que conduce a España por el Col du Somport. El encanto de las piedras conservadas y las vigas restauradas, con una decoración agradable y contemporánea.

Casa indipendente completamente ristrutturata nel cuore del piccolo villaggio di Aydius, su una collina. Bella vista sulla vetta del Bergon e sullo splendido scenario di questa valle pirenaica, che conduce alla Spagna attraverso il Col du Somport. Il fascino delle pietre conservate e delle travi restaurate, con un arredamento piacevole e contemporaneo.