Description
Location de vacances pour 4 voire 6 personnes, en plein cœur de Saumur, proche des commerces et du centre historique. Le logement dispose de 2 chambres et d'une cour intérieure avec terrasse. Un pied à terre bien situé pour découvrir la Perle de l'Anjou. Maison centre-ville avec cour et terrasse, à 2,3 km de la gare de Saumur.
Cette maison de vacances de 2 chambres comprend un salon, une cuisine entièrement équipée. Les serviettes et le linge de lit sont fournis. Vous pourrez aisément rayonner depuis la maison, à pied pour découvrir la ville de Saumur (le Château est à 700 m), à vélo (à quelques coups de pédale de La Loire à Vélo par les coteaux et de la Vélo Francette) ou partir découvrir les alentours en voiture.
Bon séjour en Val de Loire !
English
Vacation rental for 4 or 6 people, in the heart of Saumur, close to shops and historic center. The accommodation has 2 bedrooms and an interior courtyard with terrace. A perfect base for discovering the Pearl of Anjou. Maison centre-ville with courtyard and terrace, 2.3 km from Saumur train station.
This 2-bedroom vacation home features a living room and a fully equipped kitchen. Towels and bed linen are provided. From the house, you can easily explore the town of Saumur on foot (the Château is 700 m away), by bike (just a few pedal strokes away from La Loire à Vélo par les coteaux and the Vélo Francette) or explore the surrounding area by car.
Enjoy your stay in the Loire Valley!
Deutsch
Ferienunterkunft für 4 oder sogar 6 Personen, im Herzen von Saumur, in der Nähe der Geschäfte und des historischen Zentrums. Die Unterkunft verfügt über 2 Schlafzimmer und einen Innenhof mit Terrasse. Ein gut gelegenes pied à terre, um die Perle des Anjou zu entdecken. Innenstadthaus mit Innenhof und Terrasse, 2,3 km vom Bahnhof Saumur entfernt.
Dieses Ferienhaus mit 2 Schlafzimmern verfügt über ein Wohnzimmer und eine voll ausgestattete Küche. Handtücher und Bettwäsche werden gestellt. Vom Haus aus können Sie bequem die Stadt Saumur zu Fuß erkunden (das Schloss ist 700 m entfernt), mit dem Fahrrad fahren (nur wenige Pedaltritte von La Loire à Vélo par les coteaux und der Vélo Francette entfernt) oder die Umgebung mit dem Auto erkunden.
Einen schönen Aufenthalt im Loiretal!
Dutch
Vakantiehuis voor 4 of 6 personen, in het hart van Saumur, dicht bij de winkels en het historische centrum. De accommodatie heeft 2 slaapkamers en een binnenplaats met terras. Een perfecte uitvalsbasis om de Parel van Anjou te verkennen. Huis in het centrum met binnenplaats en terras, op 2,3 km van het treinstation van Saumur.
Dit vakantiehuis met 2 slaapkamers heeft een woonkamer en een volledig uitgeruste keuken. Handdoeken en beddengoed zijn aanwezig. Vanuit het huis kunt u gemakkelijk de stad Saumur te voet verkennen (het kasteel ligt op 700 m afstand), met de fiets (slechts een paar pedaalslagen verwijderd van La Loire à Vélo par les coteaux en de Vélo Francette) of verken de omgeving met de auto.
Geniet van uw verblijf in de Loire-vallei!
Español
Alquiler de vacaciones para 4 ó 6 personas, en el corazón de Saumur, cerca de los comercios y del centro histórico. El alojamiento dispone de 2 dormitorios y un patio con terraza. Una base perfecta para explorar la Perla de Anjou. Casa en el centro de la ciudad con patio y terraza, a 2,3 km de la estación de Saumur.
Esta casa de vacaciones de 2 dormitorios cuenta con una sala de estar y una cocina totalmente equipada. Se proporcionan toallas y ropa de cama. Desde la casa, podrá explorar fácilmente la ciudad de Saumur a pie (el castillo se encuentra a 700 m), en bicicleta (a sólo unas pedaladas de La Loire à Vélo par les coteaux y la Vélo Francette) o explorar los alrededores en coche.
Disfrute de su estancia en el Valle del Loira
Italiano
Casa vacanze per 4 o 6 persone, nel cuore di Saumur, vicino ai negozi e al centro storico. L'alloggio dispone di 2 camere da letto e di un cortile con terrazza. Una base perfetta per esplorare la Perla d'Angiò. Casa in centro città con cortile e terrazza, a 2,3 km dalla stazione ferroviaria di Saumur.
Questa casa vacanze con 2 camere da letto dispone di un soggiorno e di una cucina completamente attrezzata. Vengono forniti asciugamani e biancheria da letto. Dalla casa potrete facilmente esplorare la città di Saumur a piedi (il Castello dista 700 m), in bicicletta (a poche pedalate da La Loire à Vélo par les coteaux e dal Vélo Francette) o esplorare i dintorni in auto.
Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira!