Gîte les Tomettes – Genillé

En pénétrant dans cette très belle propriété, où votre gîte jouxte une superbe maison de maître (résidence des propriétaires), vous serez charmés par les vieilles pierres de tuffeau magnifiées par les rosiers et l'élégante glycine qui habille la façade de votre gîte. A l'intérieur, rien ne manque : équipement complet, charme et espace offerts seront synonymes de confort et de bien être. L'espace extérieur privatif vous permettra de profiter du barbecue et du salon de jardin. La piscine au cœur du parc sera idéale pour vous rafraîchir ou faire une pause sur les transats au bord de l'eau. Idéalement situé pour la visite des châteaux et des vignobles du val de Loire, de très beaux moments vous attendent, proches de Loches, Cité Royale et du Zoo de Beauval, l'un des 5 plus beaux zoos du monde. A proximité de Montrésor, classé parmi les Plus beaux Villages de France, du lac de Chemillé-sur-Indrois.

As you enter this beautiful property, where your gîte adjoins a superb maison de maître (the owners' residence), you'll be charmed by the old tuffeau stonework, magnified by the rosebushes and elegant wisteria that adorn the façade of your gîte. Inside, you'll find everything you need: fully-equipped, charming and spacious, it's all synonymous with comfort and well-being. The private outdoor area features a barbecue and lounge for relaxing, and the swimming pool in the heart of the grounds is ideal for a refreshing swim or a break on the deckchairs by the water's edge. Ideally located for visiting the châteaux and vineyards of the Loire Valley, you'll have a wonderful time close to Loches, Cité Royale and Beauval Zoo, one of the 5 most beautiful zoos in the world. Near Montrésor, classifie

Wenn Sie dieses wunderschöne Anwesen betreten, in dem Ihr Ferienhaus an ein prächtiges Herrenhaus (Wohnsitz der Eigentümer) angrenzt, werden Sie von den alten Tuffsteinen verzaubert, die durch die Rosensträucher und die elegante Glyzinie, die die Fassade Ihres Ferienhauses schmückt, veredelt werden. Im Inneren fehlt es an nichts: vollständige Ausstattung, Charme und Platzangebot sind Synonyme für Komfort und Wohlbefinden. Im privaten Außenbereich können Sie den Grill und die Lounge zum Entspannen nutzen und der Pool im Herzen des Parks ist ideal für eine Erfrischung oder eine Pause auf den Liegestühlen am Wasser. Ideal gelegen für die Besichtigung der Schlösser und Weinberge des Loiretals, erwarten Sie schöne Momente in der Nähe von Loches, der Cité Royale und dem Zoo von Beauval, einem de

Bij binnenkomst in dit prachtige domein, waar je gîte grenst aan een prachtig landhuis (het woonhuis van de eigenaren), zul je gecharmeerd zijn door de oude tufsteen, vergroot door de rozenstruiken en elegante blauwe regen die de gevel van je gîte sieren. Binnen vind je alles wat je nodig hebt: volledig uitgerust, met charme en ruimte om je comfort en welzijn te garanderen. De privébuitenruimte is voorzien van een barbecue en een lounge om te ontspannen, en het zwembad in het hart van het terrein is ideaal voor een verfrissende duik of een pauze op de ligstoelen aan het water. Ideaal gelegen voor een bezoek aan de kastelen en wijngaarden van de Loirevallei, zul je een geweldige tijd hebben in de buurt van Loches, de Koninklijke Stad, en de dierentuin van Beauval, een van de 5 mooiste diere

Al entrar en esta hermosa propiedad, donde su casa rural linda con una magnífica casa solariega (residencia de los propietarios), le encantará la antigua piedra de toba, magnificada por los rosales y las elegantes glicinias que adornan la fachada de su casa rural. En el interior, encontrará todo lo que necesita: totalmente equipado, con encanto y espacio para garantizar su comodidad y bienestar. El espacio exterior privado cuenta con una barbacoa y un salón para relajarse, y la piscina en el corazón del terreno es ideal para darse un chapuzón refrescante o descansar en las tumbonas junto al agua. Idealmente situado para visitar los castillos y viñedos del Valle del Loira, lo pasará en grande cerca de Loches, la Ciudad Real, y del zoo de Beauval, uno de los 5 más bellos del mundo. Cerca de

Entrando in questa splendida proprietà, dove il vostro gîte confina con una superba casa padronale (residenza dei proprietari), sarete affascinati dall'antica pietra di tufo, esaltata dai rosai e dagli eleganti glicini che adornano la facciata del vostro gîte. All'interno troverete tutto ciò di cui avete bisogno: completamente attrezzato, con fascino e spazio per garantire il vostro comfort e benessere. L'area esterna privata dispone di un barbecue e di un salotto per rilassarsi, mentre la piscina nel cuore del parco è l'ideale per un tuffo rinfrescante o per una pausa sui lettini in riva all'acqua. Situato in una posizione ideale per visitare i castelli e i vigneti della Valle della Loira, potrete divertirvi nelle vicinanze di Loches, la città reale, e dello zoo di Beauval, uno dei 5 zoo