Gîte les Pies Jacassent – Marçon

Calme : la maison est isolée de tout voisinage et offre une vue imprenable sur la vallée de la Dême, ses reliefs, ses cultures, ses belles propriétés et, si vous avez de la chance, ses chevreuils! Vous pouvez vous balader tranquillement dans le bois de 8000m2 attenant au gîte ou sur les chemins alentours. Confort : une cuisine fonctionnelle et bien équipée, une pièce de vie baignée de lumière du matin au soir (la maison est exposée plein Sud), une grande douche à l'italienne, deux WC séparés… Cocooning : trois idées : bouquiner au coin du poêle à pellets allongé sur un canapé aussi grand que confortable ; se relaxer des heures dans la baignoire balnéo dans une eau maintenue au chaud ; piquer un petit roupillon dans le bois allongé sur une chaise longue et bercé par les chants des oiseaux. Attention, vous n’êtes pas à l’abri de vous reposer et de vous ressourcer ! Un "C" en bonus: le Coteau du Loir qui avec le Jasnières sont les deux vins AOC locaux. Aiguisez vos papilles!

Calm: the house is isolated from any neighbourhood and offers a breathtaking view of the Dême valley, its relief, its crops, its beautiful properties and, if you are lucky, its deer! You can stroll quietly in the wood of 8000m2 adjacent to the gîte or on the surrounding paths Comfort: a functional and well-equipped kitchen, a living room bathed in light from morning to evening (the house is south-facing), a large Italian shower, two separate toilets… Cocooning: three ideas: reading in the corner of the pellet stove lying on a sofa as big as it is comfortable; relaxing for hours in the whirlpool bathtub in water kept warm; taking a little nap in the wood lying on a chaise longue and rocked by the songs of the birds. Beware, you are not immune to rest and recharge your batteries! A "C" as a bonus: the Coteau du Loir which, along with the Jasnières, are the two local AOC wines. Sharpen your taste buds!

Ruhe: Das Haus liegt isoliert von jeglicher Nachbarschaft und bietet einen atemberaubenden Blick auf das Tal der Dême, seine Reliefs, seine Kulturen, seine schönen Anwesen und, wenn Sie Glück haben, seine Rehe! Sie können in dem 8000m2 großen Wald neben dem Haus oder auf den umliegenden Wegen spazieren gehen Komfort: eine funktionelle und gut ausgestattete Küche, ein Wohnraum, der von morgens bis abends von Licht durchflutet wird (das Haus ist nach Süden ausgerichtet), eine große begehbare Dusche, zwei separate WCs… Cocooning: drei Ideen: am Pelletofen auf einem ebenso großen wie bequemen Sofa schmökern; stundenlang in der Whirlpool-Badewanne im warmgehaltenen Wasser entspannen; auf einem Liegestuhl im Wald liegen und sich vom Vogelgezwitscher berieseln lassen. Achtung: Sie sind nicht davor gefeit, sich auszuruhen und neue Kraft zu schöpfen! Ein "C" als Bonus: der Coteau du Loir, der zusammen mit dem Jasnières die beiden lokalen AOC-Weine sind. Schärfen Sie Ihre Geschmacksknospen!

Rustig: het huis is geïsoleerd van alle buren en biedt een adembenemend uitzicht op de vallei van de Dême, de heuvels, de gewassen, de prachtige eigendommen en, als u geluk heeft, de herten! U kunt heerlijk wandelen in het 8000 m2 grote bos dat aan de gîte grenst of op de omliggende paden Comfort: een functionele en goed uitgeruste keuken, een woonkamer die van 's morgens tot 's avonds in het licht baadt (het huis ligt op het zuiden), een grote Italiaanse douche, twee aparte toiletten… Cocooning: drie ideeën: lezen bij de pelletkachel liggend op een even grote als comfortabele bank; urenlang ontspannen in het bubbelbad in warm gehouden water; een dutje doen in het bos liggend op een ligstoel en gesust door het gezang van de vogels. Pas op, je bent niet immuun voor rust en verjonging! Een "C" in bonus: de Coteau du Loir die met Jasnières de twee lokale AOC wijnen zijn. Scherp je smaakpapillen aan!

Tranquilidad: la casa está aislada de todos los vecinos y ofrece una vista impresionante del valle del Dême, sus colinas, sus cultivos, sus hermosas propiedades y, si tiene suerte, ¡sus ciervos! Podrá pasearse tranquilamente por el bosque de 8000 m2 contiguo a la casa rural o por los senderos de los alrededores Confort: una cocina funcional y bien equipada, un salón bañado en luz desde la mañana hasta la noche (la casa está orientada al sur), una gran ducha italiana, dos aseos separados… Cocooning: tres ideas: leer junto a la estufa de pellets tumbado en un sofá tan grande como cómodo; relajarse durante horas en la bañera de hidromasaje con agua que se mantiene caliente; echarse una pequeña siesta en el bosque tumbado en una tumbona y arrullado por el canto de los pájaros. Pero ojo, ¡no eres inmune al descanso y al rejuvenecimiento! Una "C" de bonificación: el Coteau du Loir, que con Jasnières son los dos vinos locales de la AOC. ¡Afina tus papilas gustativas!

Tranquillità: la casa è isolata da tutti i vicini e offre una vista mozzafiato sulla valle della Dême, le sue colline, le sue coltivazioni, le sue belle proprietà e, se siete fortunati, i suoi cervi! È possibile fare una piacevole passeggiata nel bosco di 8000 m2 adiacente al gîte o sui sentieri circostanti Comfort: una cucina funzionale e ben attrezzata, un soggiorno illuminato da mattina a sera (la casa è esposta a sud), una grande doccia all'italiana, due servizi igienici separati… Cocooning: tre idee: leggere accanto alla stufa a pellet sdraiati su un divano tanto grande quanto comodo; rilassarsi per ore nella vasca idromassaggio in acqua mantenuta calda; fare un riposino nel bosco sdraiati su una sdraio e cullati dal canto degli uccelli. Ma attenzione, non siete immuni al riposo e al ringiovanimento! Una "C" in più: il Coteau du Loir, che con Jasnières sono i due vini AOC locali. Affilate le vostre papille gustative!