Gîte Les New Forestiers – Prailles-La Couarde

Maison traditionnelle poitevine de 95 m², en bordure de la forêt de l'Hermitain. Agréable jardin arboré clos de 480 m² équipé d'un salon de jardin, barbecue et jeux extérieurs. Rez-de-chaussée carrelé : cuisine, séjour-salon, wc. Etage ( parquet) : chambre mansardée 1 avec lit 140 et douche, chambre mansardée 2 (lit 140), chambre mansardée 3 (2 lits de 90cm) ; salle d'eau et Wc. Linge de lit fourni. Gite non-fumeur.

Traditional Poitevin house, 95 m², on the edge of the Hermitain forest. Pleasant 480 m² enclosed wooded garden with garden furniture, barbecue and outdoor games. Tiled first floor: kitchen, living room, wc. First floor (parquet): attic bedroom 1 with 140cm bed and shower, attic bedroom 2 (140cm bed), attic bedroom 3 (2 90cm beds), shower room and wc. Bed linen provided. Non-smoking gite.

Traditionelles Haus im Stil der Poitevine, 95 m² groß, am Rande des Waldes von Hermitain. Angenehmer, geschlossener Garten mit Bäumen von 480 m², ausgestattet mit Gartenmöbeln, Grill und Spielen im Freien. Erdgeschoss (Fliesen): Küche, Wohnraum, WC. Etage (Parkettboden): Mansardenzimmer 1 mit Bett 140 und Dusche, Mansardenzimmer 2 (Bett 140), Mansardenzimmer 3 (2 Betten 90 cm), Badezimmer und WC. Bettwäsche wird gestellt. Nichtraucherhaus.

Traditioneel Poitevin huis, 95 m², aan de rand van het Hermitain bos. Aangename omheinde beboste tuin van 480 m² met tuinmeubelen, barbecue en buitenspelen. Betegelde begane grond: keuken, woonkamer, wc. Eerste verdieping (parketvloer): zolderkamer 1 met tweepersoonsbed (140cm) en douche, zolderkamer 2 (tweepersoonsbed (140cm)), zolderkamer 3 (2 eenpersoonsbedden (90cm)); doucheruimte en wc. Beddengoed aanwezig. Niet-roken gîte.

Casa tradicional poitevina de 95 m², al borde del bosque de Hermitain. Agradable jardín arbolado cerrado de 480 m² con muebles de jardín, barbacoa y juegos de exterior. Planta baja embaldosada: cocina, salón, wc. Primera planta (parquet): habitación abuhardillada 1 con cama doble (140 cm) y ducha, habitación abuhardillada 2 (cama doble (140 cm)), habitación abuhardillada 3 (2 camas individuales (90 cm)); cuarto de ducha y wc. Ropa de cama incluida. Casa rural para no fumadores.

Casa tradizionale padovana di 95 m², ai margini della foresta di Hermitain. Piacevole giardino alberato recintato di 480 m² con mobili da giardino, barbecue e giochi all'aperto. Piano terra piastrellato: cucina, soggiorno, wc. Primo piano (pavimento in parquet): mansarda 1 con letto matrimoniale (140 cm) e doccia, mansarda 2 (letto matrimoniale (140 cm)), mansarda 3 (2 letti singoli (90 cm)); bagno con doccia e wc. Biancheria da letto fornita. Alloggio per non fumatori.