Description
Gîte situé aux Magnils-Reigniers, à 20 km de La Faute sur Mer et 55 km des Sables d'Olonne.
La maison, d'une capacité de 6 personnes, se compose au rez-de-chaussée d'un séjour/salon/cuisine, d'une première chambre (2 lits 90 jumelables) et d'une salle d'eau/WC. A l'étage, un grand pallier donne accès à deux chambres (1 lit 140) (1 lit 140), une salle d'eau et un WC indépendant. A l'extérieur, cour de 70m² avec terrasse (clôture en cours d'aménagement). Le gîte se situe en bordure d'une route départementale (D2949) et est mitoyen à l'entreprise des propriétaires (taxi). L'hébergement se trouve également à 67 km du Puy du Fou et 48 km de La Rochelle.
Draps inclus avec lits faits à l'arrivée.
En option : forfait ménage : 80€/séjour ; linge de toilette : 8€/personne/séjour.
En supplément : taxe de séjour ; Forfait chauffage électrique : 4,50€/jour à régler au propriétaire.
English
Gîte located in Les Magnils-Reigniers, 20 km from La Faute sur Mer and 55 km from Les Sables d'Olonne.
The house, which sleeps 6, comprises a living room/kitchen on the first floor, a first bedroom (2 twin beds 90) and a shower room/WC. Upstairs, a large landing gives access to two bedrooms (1 bed 140) (1 bed 140), a shower room and an independent WC. Outside, a 70m² courtyard with terrace (fence under construction). The gîte is located on a main road (D2949) and adjoins the owners' cab business. It is also 67 km from Puy du Fou and 48 km from La Rochelle.
Bed linen included, with beds made up on arrival.
Optional: cleaning package: 80€/stay; bathroom linen: 8€/person/stay.
Additional charges: tourist tax; electric heating: 4.50?/day, payable to owner.
Deutsch
Ferienhaus in Les Magnils-Reigniers, 20 km von La Faute sur Mer und 55 km von Les Sables d'Olonne entfernt.
Das Haus für 6 Personen besteht im Erdgeschoss aus einem Wohn-/Wohnzimmer/Küche, einem ersten Schlafzimmer (2 Betten 90, die zusammengestellt werden können) und einem Badezimmer/WC. Im Obergeschoss bietet ein großer Flur Zugang zu zwei Schlafzimmern (1 Bett 140) (1 Bett 140), einem Badezimmer und einem separaten WC. Draußen befindet sich ein 70m² großer Hof mit Terrasse (Zaun wird gerade angelegt). Die Unterkunft befindet sich am Rande einer Landstraße (D2949) und grenzt an das Unternehmen der Eigentümer (Taxi). Die Unterkunft befindet sich außerdem 67 km von Puy du Fou und 48 km von La Rochelle entfernt.
Bettwäsche inklusive, Betten bei Ankunft bezogen.
Optional: Reinigungspauschale: 80?/Aufenthalt; Handtücher: 8?/Person/Aufenthalt.
Zusätzlich: Kurtaxe; Pauschale für elektrische Heizung: 4,50?/Tag, an den Eigentümer zu zahlen.
Dutch
Gîte gelegen in Les Magnils-Reigniers, op 20 km van La Faute sur Mer en 55 km van Les Sables d'Olonne.
Het huis, dat plaats biedt aan 6 personen, bestaat uit een woonkamer/keuken op de begane grond, een eerste slaapkamer (2 tweepersoonsbedden) en een doucheruimte/toilet. Boven geeft een grote overloop toegang tot twee slaapkamers (1 tweepersoonsbed) (1 eenpersoonsbed), een doucheruimte en een aparte WC. Buiten is er een binnenplaats van 70m² met terras (hekwerk in aanbouw). De gîte ligt aan de rand van een doorgaande weg (D2949) en grenst aan het taxibedrijf van de eigenaren. De gîte ligt ook op 67 km van Le Puy du Fou en 48 km van La Rochelle.
Beddengoed inbegrepen en bedden opgemaakt bij aankomst.
Optioneel: schoonmaakpakket: € 80/verblijf; badkamerlinnen: € 8/persoon/verblijf.
Bijkomende kosten: toeristenbelasting; elektrische verwarming: €4,50/dag, te betalen aan de eigenaar.
Español
Casa rural situada en Les Magnils-Reigniers, a 20 km de La Faute sur Mer y a 55 km de Les Sables d'Olonne.
La casa, con capacidad para 6 personas, consta de un salón-cocina en la planta baja, un primer dormitorio (2 camas dobles) y un cuarto de ducha/WC. En la planta superior, un gran rellano da acceso a dos habitaciones (1 cama doble) (1 cama individual), un cuarto de ducha y un WC separado. En el exterior, un patio de 70 m² con terraza (vallado en construcción). La casa rural está situada al borde de una carretera principal (D2949) y linda con el negocio de taxis de los propietarios. La casa rural también está a 67 km de Le Puy du Fou y a 48 km de La Rochelle.
Ropa de cama incluida y camas hechas a la llegada.
Opcional: paquete de limpieza: 80 euros/estancia; ropa de baño: 8 euros/persona/estancia.
Gastos suplementarios: tasa de estancia; calefacción eléctrica: 4,50 €/día, a pagar al propietario.
Italiano
Gîte situato a Les Magnils-Reigniers, a 20 km da La Faute sur Mer e a 55 km da Les Sables d'Olonne.
La casa, che può ospitare 6 persone, è composta da un soggiorno/cucina al piano terra, una prima camera da letto (2 letti matrimoniali) e un bagno con doccia/WC. Al piano superiore, un ampio pianerottolo dà accesso a due camere da letto (1 letto matrimoniale) (1 letto singolo), un bagno con doccia e un WC separato. All'esterno, si trova un cortile di 70 m² con terrazza (recinzione in costruzione). L'alloggio si trova ai margini di una strada principale (D2949) e confina con l'attività di taxi dei proprietari. L'alloggio dista 67 km da Le Puy du Fou e 48 km da La Rochelle.
Lenzuola incluse e letti rifatti all'arrivo.
Opzionale: pacchetto pulizia: 80 €/soggiorno; biancheria da bagno: 8 €/persona/soggiorno.
Costi aggiuntivi: tassa di soggiorno; riscaldamento elettrico: 4,50 €/giorno, da pagare al proprietario.