Description
INSOLITE. Ce lodge pour 4 personnes, situé sur un parc de 24 hébergements dont 7 labellisés Gîtes de France, se compose d'un séjour/salon/cuisine avec 1 lit 160 et 2 lits superposés 90, une salle d'eau/WC. Une terrasse privative est également à votre disposition (salon de jardin, transats/chiliennes, voile d'ombrage). Des équipements sont à votre disposition gratuitement : piscine chauffée couverte, sauna, hammam, espace de remise en forme. Un service hôtelier 3 étoiles vous est également proposé pour profiter de vos vacances. Restaurant sur place du lundi au vendredi.
Chauffage inclus. Draps fournis (lits faits à l'arrivée) et linge de toilette fourni.
Options : forfait ménage : 40€/séjour.
Location vélos (plus d'informations auprès des propriétaires).
English
INSOLITE. This 4-person lodge, located in a park of 24 accommodations including 7 with Gîtes de France accreditation, comprises a living room/kitchen with 1 x 160cm bed and 2 x 90cm bunk beds, and a shower room/WC. A private terrace is also at your disposal (garden furniture, deckchairs, shade sail). A heated indoor swimming pool, sauna, steam room and fitness area are available free of charge. A 3-star hotel service is also available to help you make the most of your vacation. Restaurant on site Monday to Friday.
Heating included. Bed linen provided (beds made on arrival) and towels supplied.
Options: cleaning package: 40€/stay.
Bicycle rental (more information from the owners).
Deutsch
INSOLITE. Diese Lodge für 4 Personen befindet sich in einem Park mit 24 Unterkünften, von denen 7 mit dem Gütesiegel Gîtes de France ausgezeichnet sind. Sie besteht aus einem Wohnraum/Wohnzimmer/Küche mit 1 Bett 160 und 2 Etagenbetten 90, einem Badezimmer/WC. Eine private Terrasse steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung (Gartenmöbel, Liegestühle/Sonnenliegen, Sonnensegel). Die Einrichtungen stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung: beheiztes Hallenbad, Sauna, Hammam, Fitnessbereich. Ein 3-Sterne-Hotelservice wird Ihnen ebenfalls angeboten, damit Sie Ihren Urlaub genießen können. Restaurant vor Ort von Montag bis Freitag.
Heizung ist im Preis inbegriffen. Bettwäsche wird gestellt (Betten bei Ankunft bezogen) und Handtücher werden gestellt.
Optionen: Reinigungspauschale: 40?/Aufenthalt.
Fahrradverleih (weitere Informationen bei den Eigentümern).
Dutch
EEN BEETJE ANDERS DAN ANDERS. Deze 4-persoons lodge, gelegen in een park van 24 wooneenheden, waarvan 7 met het label Gîtes de France, bestaat uit een woonkamer/keuken met 1 bed van 160 cm en 2 stapelbedden van 90 cm, een doucheruimte/toilet en een privéterras met tuinmeubilair, ligstoelen en schaduwzeil. Er is ook een privéterras met tuinmeubilair, ligstoelen en schaduwzeil. Gratis faciliteiten: verwarmd binnenzwembad, sauna, stoombad, fitnessruimte. Een 3-sterren hotelservice is ook beschikbaar om je te helpen optimaal van je vakantie te genieten. Restaurant ter plaatse van maandag tot vrijdag.
Verwarming inbegrepen. Beddengoed inbegrepen (bedden opgemaakt bij aankomst) en handdoeken inbegrepen.
Opties: schoonmaakpakket: €40/verblijf.
Fietsverhuur (meer informatie bij de eigenaars).
Español
UN POCO FUERA DE LO COMÚN Este alojamiento para 4 personas, situado en un parque de 24 unidades de alojamiento, 7 de las cuales tienen la etiqueta Gîtes de France, consta de una sala de estar/cocina con 1 cama de 160 cm y 2 literas de 90 cm, un cuarto de ducha/WC y una terraza privada con muebles de jardín, tumbonas/sillas y vela de sombra. También hay una terraza privada con muebles de jardín, tumbonas y vela de sombra. Instalaciones gratuitas: piscina cubierta climatizada, sauna, baño de vapor, gimnasio. Un servicio de hotel de 3 estrellas también está disponible para ayudarle a sacar el máximo provecho de sus vacaciones. Restaurante de lunes a viernes.
Calefacción incluida. Ropa de cama incluida (camas hechas a la llegada) y toallas incluidas.
Opciones: paquete de limpieza: 40 €/estancia.
Alquiler de bicicletas (más información con los propietarios).
Italiano
UN PO' FUORI DAL COMUNE. Questo lodge per 4 persone, situato in un parco di 24 alloggi, di cui 7 con il marchio Gîtes de France, è composto da un soggiorno/cucina con 1 letto da 160 cm e 2 letti a castello da 90 cm, un bagno con doccia/WC e una terrazza privata con mobili da giardino, sdraio/sedie e vela ombreggiante. C'è anche una terrazza privata con mobili da giardino, sedie a sdraio e vele ombreggianti. Strutture disponibili gratuitamente: piscina interna riscaldata, sauna, bagno turco, area fitness. È disponibile anche un servizio alberghiero a 3 stelle per aiutarvi a sfruttare al meglio la vostra vacanza. Ristorante in loco dal lunedì al venerdì.
Riscaldamento incluso. Biancheria da letto (letti fatti all'arrivo) e asciugamani.
Opzioni: pacchetto pulizia: 40 €/soggiorno.
Noleggio biciclette (maggiori informazioni presso i proprietari).