Description
Endroit Verdoyant et calme, à 500 mètres du village, le gite est composé de deux chambres avec deux lits de deux personnes, d'une cuisine équipée, d'une salle de bain, de water-closets, d'un grand séjour avec une télévision.
Proche des 1000 Etangs et de La Planche des Belles Filles, de nombreux circuits de randonnées sont à votre disposition.
De plus, le gite est situé à coté des régions d'Alsace et des Vosges.
Le gite a une capacité de 4 personnes. Il y a un lit bébé.
Le tarif :
– 100 € / Week-end
– 200 € / Semaine en toute saison
Les lits seront fait à votre arrivé et les serviettes vous seront fournies.
Pour tout renseignements, merci de contacter le 06 87 72 06 20.
English
Green and quiet place, 500 meters from the village, the gite is composed of two bedrooms with two double beds, a fully equipped kitchen, a bathroom, water closets, a large living room with a television.
Close to the 1000 Etangs and La Planche des Belles Filles, many hiking trails are available.
Moreover, the gite is located next to the Alsace and Vosges regions.
The gite has a capacity of 4 persons. There is a baby bed.
The price :
– 100 € / Week-end
– 200 € / Week in all seasons
The beds will be made on your arrival and towels will be provided.
For any information, please contact 06 87 72 06 20.
Deutsch
Endroit Veroyant et calme, à 500 mètres du village, le gite est composée de deux chambres avec deux lits de deux personnes, d'une cuisine équipée, d'une salle de bain, de water-closets, d'un grand séjour avec une télévision.
In der Nähe von Les 1000 Etangs und La Planche des Belles Filles stehen Ihnen zahlreiche Wanderwege zur Verfügung.
Außerdem befindet sich das Ferienhaus in der Nähe der Regionen Elsass und Vogesen.
Die Gite hat eine Kapazität für 4 Personen. Es gibt ein Babybett.
Preisliste:
– 100 € / Wochenende
– 200 € / Woche in jeder Saison.
Die Betten werden bei Ihrer Ankunft gemacht und die Handtücher werden Ihnen zur Verfügung gestellt.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte die Nummer 06 87 72 06 20.
Dutch
Groene en rustige plek, 500 meter van het dorp, de gite bestaat uit twee slaapkamers met twee tweepersoonsbedden, een volledig uitgeruste keuken, een badkamer, waterkasten, een grote woonkamer met een televisie.
In de buurt van de 1000 Etangs en La Planche des Belles Filles zijn vele wandelroutes beschikbaar.
Bovendien ligt de gite naast de Elzas en de Vogezen.
De gite heeft een capaciteit van 4 personen. Er is een babybedje.
De prijs:
– 100 € / Week-end
– 200 € / Week in alle seizoenen
De bedden zijn opgemaakt bij aankomst en handdoeken zijn aanwezig.
Voor informatie kunt u contact opnemen met 06 87 72 06 20.
Español
Lugar verde y tranquilo, a 500 metros del pueblo, la casa rural se compone de dos dormitorios con dos camas dobles, una cocina totalmente equipada, un cuarto de baño, armarios de agua, una gran sala de estar con una televisión.
Cerca de los 1000 Etangs y de la Planche des Belles Filles, hay muchas rutas de senderismo.
Además, la casa rural está situada junto a las regiones de Alsacia y los Vosgos.
La casa rural tiene capacidad para 4 personas. Hay una cama de bebé.
El precio :
– 100 € / fin de semana
– 200€/semana en todas las estaciones
Las camas estarán hechas a la llegada y se proporcionarán toallas.
Para cualquier información, póngase en contacto con el 06 87 72 06 20.
Italiano
Luogo verde e tranquillo, a 500 metri dal villaggio, il gite è composto da due camere da letto con due letti matrimoniali, una cucina completamente attrezzata, un bagno, armadi ad acqua, un ampio soggiorno con televisione.
Vicino ai 1000 Etangs e a La Planche des Belles Filles, sono disponibili numerosi sentieri escursionistici.
Inoltre, l'alloggio si trova vicino alle regioni dell'Alsazia e dei Vosgi.
L'alloggio ha una capacità di 4 persone. È presente un lettino per bambini.
Il prezzo :
– 100 ? / Week-end
– 200 ? / Settimana in tutte le stagioni
I letti saranno fatti all'arrivo e gli asciugamani saranno forniti.
Per qualsiasi informazione, contattare lo 06 87 72 06 20.